Search result for

waggly

(216 entries)
(0.028 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -waggly-, *waggly*, wagg
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา waggly มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *waggly*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wagger[N] ผู้ส่าย, See also: ผู้กระดิก, ผู้แกว่งไปมา
waggle[VT] แกว่งไปมา, See also: กระดิก, Syn. shake, sway, wobble
waggle[VI] แกว่งไปมา, See also: กระดิก, Syn. shake, sway, wobble
waggle[N] การแกว่งไปมา, See also: การเคลื่อนไหวไปมา
waggly[ADJ] แกว่งไปมา, See also: โยกไปโยกมา
waggon[N] รถสี่ล้อที่มีเครื่องยนต์หรือลากด้วยม้า, See also: ใช้สำหรับขนของต่างๆ, Syn. wagon
waggon[N] รถขนส่งนักโทษของตำรวจ, Syn. wagon
waggon[N] รถเด็กเล่นใช้ลากหรือจูง, Syn. wagon
waggon[N] รถเข็นที่ใช้เสิร์ฟอาหารหรือเครื่องดื่ม, Syn. wagon
waggon[N] ตู้สินค้าของรถไฟ, Syn. freight car
waggon[N] รถสี่ล้อที่มีเครื่องยนต์หรือลากด้วยม้า, Syn. waggon
waggon[N] รถขนส่งนักโทษของตำรวจ, Syn. waggon, paddy wagon, patrol wagon
waggon[N] รถเด็กเล่นใช้ลากหรือจูง, Syn. waggon
waggon[N] รถเข็นที่ใช้เสิร์ฟอาหารหรือเครื่องดื่ม, Syn. waggon
waggon[N] ตู้สินค้าของรถไฟ, Syn. waggon, freight car
swagger[VI] เดินกร่าง, See also: เดินส่ายอาดๆ, เดินวางท่า, Syn. strut, swank
swagger[VI] คุยโว, See also: คุยโอ้อวด, Syn. boast, brag, show off
swagger[N] การวางโต, See also: การเดินอวดโก้, การวางท่าโต, การคุยโว, Syn. strut, showing off, pomposity
waggery[N] การพูดตลกขบขันและมีไหวพริบ, See also: (คำไม่เป็นทางการและล้าสมัย), Syn. joke, wit
waggish[ADJ] ตลกขบขัน (คำล้าสมัย), Syn. humorous, jocular, witty
waggishly[ADV] อย่างตลกขับขัน, Syn. humorously
wigwagger[N] ผู้โบกธงให้สัญญาณ
waggon-lit[N] ตู้นอนในขบวนรถไฟของยุโรป
waggonette[N] รถสี่ล้อใช้ม้าลาก มีเก้าอี้นั่ง2ข้าง, Syn. wagonette
waggonload[N] ปริมาณที่รถบรรทุกได้, Syn. heap, load, wagonload, lorry load
waggishness[N] การพูดจาตลกขบขันและมีไหวพริบ, See also: (คำล้าสมัย)
tail wagging the dog[IDM] ส่วนเล็กๆ ที่ควบคุมทั้งหมดได้, See also: สิ่งเล็กน้อยที่มีผลกับส่วนใหญ่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chuck waggonn. เสบียงเคลื่อนที่
swagger(สแวก'เกอะ) vi.,n. (การ) เดินวางท่า,เดินเชิดหน้า,วางท่าอย่างใหญ่,คุยโวหรือโอ้อวดเสียงดัง vt. หลอกลวง,พูดหลอกลวง,ขู่ขวัญ., See also: swaggerer n. swaggeringly adv., Syn. stride
waggery(แวก'กะรี) n. การพูดหยอกล้อ,การพูดตลก,ภาษาหยอกล้อ,ภาษาตลก
waggish(แวก'กิช) adj. ตลก,ขบขัน,ขี้ล้อ,หยอกล้อ -, See also: waggishly adv. waggishness n., Syn. droll,humorous,funny
waggle(แวก'เกิล) vi. vt.,n. (การ) กระดิก,แกว่ง,โยกไปมา, See also: wagglingly adv., Syn. wobble,shake
waggly(แวก'ลี) adj. แกว่งไปมา,ไม่แน่นอน
waggon(แวก'เกิน) n. vt. vi. (ขนส่งด้วย) รถเข็นสี่ล้อขนาดเล็ก,รถม้าบรรทุกสี่ล้อ,เกวียนสี่ล้อ,ตู้บรรทุกของรถไฟ,รถขนแร่ on the wag (g) on งดดื่มเหล้า

English-Thai: Nontri Dictionary
swagger(vi) คุยโว,เดินไว้ท่า,พูดหลอกลวง,เดินเชิดหน้า
waggish(adj) ชอบสนุก,ร่าเริง,ตลกขบขัน
waggle(n) การกระดิก,การแกว่ง,การโยกตัว
waggle(vi) กระดิก,แกว่ง,โยกตัว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
swagga[sa-wag-ga] (slang ) เอกลักษณ์หนึ่งของตัวเองหรือบุคคล ที่ทำให้มีความแตกต่างไม่เหมือนผู้อื่น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The finger-wagging, the general "I told you so."แกว่งนิ้วไปมา "อย่างที่เคยพูดให้ฟัง" Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
Oh, would this not set every tongue in Rome wagging.โอ กับเรื่องนี้ คงทำให้ผู้คนในโรมไพูดถึงไปอีกนานปอีกนาน Whore (2010)
All swagger and rock and roll.วางฟอรืมและ ร็อคแอนโรล Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
The dog just wagged his tail and jumped all over him.มันกระดิกหาง แล้วกระโดดใส่เขา Broad Daylight (2010)
I fell into bed with you after 2 glasses of wine and 20 minutes of swagger.แค่ไวน์สองแก้ว ฉันก็นอนกับคุณ กับ 20 นาทีแห่งความภาคภูมิ There Goes the Neighborhood: Part 2 (2011)
The Puck I fell in love with had swagger.เดอะพัคค์ตกหลุมรักกับ Goodbye (2012)
It appears you've all noticed that my swagger has a new swagger.ผมมาในมาดใหม่ Contemporary Impressionists (2012)
You are, but you've got kind of a big personality, with your flashy clothes and your Woody Allen swagger.แน่นอน แต่นายมันมีบุคลิกเด่นเกิน เสื้อผ้าวิบวับ สไตล์วู๊ดดี้ แอลเลน The Bon Voyage Reaction (2013)
Underneath that swagger, I see you pretty clearly.ที่อยู่ภายใต้ความโอ้อวดนี้ ฉันมองคุณออก Keep Your Enemies Closer (2013)
Ooh, swagger.ท่านี้เจ๋งมาก Dead Men Tell No Tales (2015)
A great, swaggering, filthy piece of music.เพลงดีโคตรโยกได้เยี่ยม T2 Trainspotting (2017)
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน Blazing Saddles (1974)
Warning! Right, a prince like you. And every other stuffed shirt, swaggering, peacock I've met!ใช่ เจ้าชายอย่างเจ้า และก็พวกชุดแต่งตัวทั้งหมดนี่ จอมคุยโว หยิ่ง ตั้งแต่ข้าเคยพบมา Aladdin (1992)
Look, I'm wagging my tailดูซิ ชั้นกำลังสะบัดหาง Oldboy (2003)
Like a dog wagging its tail when you touch its neck.เหมือนหมากระดิกหาง ตอนที่จับคอมันน่ะ Everybody Has a Little Secret (2004)
All my life I've been putting out your fires while you been giving out your snatch to every wagging dick in this town!ชีวิตของฉันทั้งหมดที่ฉันได้คือ\การอ่อยเหยื่อไฟของคุณ ขณะที่คุณให้ออกsnatchของคุณเพื่อทุกๆดิคที่กระดิกในเมืองนี้! Black Snake Moan (2006)
I can become again the man who once crossed the Surrey park... at dusk in my best suit, swaggering on the promise of life.ผมสามารถกลับมาเป็นคนนั้น คนที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ในความมืดมิด ในสวนเซอเรย์ เข้ามามีบทบาทในคำมั่นสัญญาของชีวิต Atonement (2007)
Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger.พันจ่าเอก บ๊อบ ลี สแว็กเกอร์ Shooter (2007)
Bob Lee Swagger?บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ ใช่ไหม? Shooter (2007)
Gunnery Sergeant Swagger?พันจ่าเอก สแว๊กเกอร์? Shooter (2007)
Bob Lee Swagger.บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ Shooter (2007)
The would-be assassin, tentatively identified as retired Marine Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, is being pursued by thousands of State and Federal law enforcement personnel as we speak.ผู้ต้องสงสัยคดีลอบสังหาร/Nระบุตัวคร่าวๆได้แล้ว เป็นอดีตทหารเรือ พันจ่าเอก บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ กำลังถูกไล่ล่าจากทุกองค์กรของรัฐ Shooter (2007)
As the net begins to tighten nationwide, there is still no trace of Swagger.จากการพลิกแผ่นดินหา เราไม่พบร่องรอยใดๆของสแว๊กเกอร์ Shooter (2007)
Seven-year veteran Philadelphia police officer Stanley Timmons, first to respond to the scene, is believed to have shot and injured Swagger.ผู้ที่รู้จักฟิลาเดเฟียมาเจ็ดปี เจ้าหน้าที่ตร.สแตนลี่ ทิมม่อน เป็นคนแรกที่อยู่ในที่เกิดเหตุ อ้างว่าได้ยิง จนสแว๊กเกอร์ได้รับบาดเจ็บ Shooter (2007)
Meanwhile, the FBI has been unwilling to comment on information that an agent of theirs was assaulted and disarmed by Swagger as he fled the scene, possibly in a stolen FBI vehicle.ในขณะเดียวกัน เอฟ.บี.ไอ ยังไม่ขอให้ความเห็น ต่อเรื่องที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่ง ถูกทำร้ายและแย่งชิงอาวุธ โดยสแว๊กเกอร์ที่กำลังหนี Shooter (2007)
At this time, no sign of Swagger has been found.ขณะนี้ ยังไม่มีวี่แววใดๆของสแว๊กเกอร์ค่ะ Shooter (2007)
And several locations in Philadelphia shows the suspect, Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, scouting shooting locations, traveling and taking wind readings.และอีกหลายแห่งในฟิลาเดเฟีย แสดงให้เห็นว่า บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ สืบหาตำแหน่งยิง และอ่านทางลม Shooter (2007)
As the net begins to tighten nationwide, there is still no trace of Swagger.จากการสืบหา เรายังไม่พบร่องรอยใดๆของสแว๊กเกอร์ค่ะ Shooter (2007)
...signed and dated by Bob Lee Swagger just 10 days ago....ถูกจารึกไว้โดย บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ เมื่อ10วันที่ผ่านมา Shooter (2007)
Federal agents today executed a search warrant in the Wind River range of Wyoming where Swagger had been living for several years.วันนี้หน่วยสืบสวนได้ค้นหา ในแม่น้ำวินด์ในเขตไวโอมิ่ง ที่ๆสแว๊กเกอร์เคยอยู่มาหลายปี Shooter (2007)
In the meantime, the FBI has been unwilling to comment, as no sign of Swagger has been found.ในขณะเดียวกัน เอฟ.บี.ไอ ยังไม่ขอให้ความเห็น และยังไม่มีวี่แววใดๆของสแว๊กเกอร์ค่ะ Shooter (2007)
You're Bob Lee. Swagger. Donnie's old partner.คุณคือบ๊อบ ลี แสว๊กเกอร์ เคยเป็นคู่หูกับดอนนี่ Shooter (2007)
This is a full-scale printout of a target Swagger shot two years ago at 1,000 yards.นี้คือเป้าที่ผมปริ๊นขนาดจริงออกมา ของเป้าที่สแว๊กเกอร์ยิง เมื่อ2ปีก่อน ในระยะ1,000หลา Shooter (2007)
I read an article. It said Swagger shot a silver dollar at a grand.จากบทความ บอกว่าการยิง ของสแว๊กเกอร์ อยู่ในระดับหัวกะทิ Shooter (2007)
He said he was walking foot patrol, saw a rifle barrel sticking out of a window, went upstairs to investigate, and shot Swagger.เขาบอกว่าเขาเดินตรวจตราอยู่ เห็นกระบอกปืนโผล่มาจากหน้าต่าง จึงเดินขึ้นไปตรวจสอบ และยิงสแว๊กเกอร์ Shooter (2007)
Swagger? Hey.-สแว๊กเกอร์? Shooter (2007)
Bob Lee Swagger?บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์หรอ? Shooter (2007)
There's only one guy who met with Swagger before he disappeared.มีเพียงคนเดียวที่ได้พบสแว๊กเกอร์-ก่อนที่มันจะหายตัวไป Shooter (2007)
Hey. Swagger.เฮ้ สแว๊กเกอร์ Shooter (2007)
Swagger's alive.- สแว๊กเกอร์ยังไม่ตายอีกหรอ? Shooter (2007)
I just went over Swagger's financials again.ผมลองตรวจสอบบัญชีของ สแว๊กเกอร์อีกครั้ง Shooter (2007)
She's maybe the only person in the entire world that would believe anything that Swagger had to say.เธอเป็นคนเดียวบนโลกน์ ที่จะยอมเชื่อคำพูดของสแว๊กเกอรี้ Shooter (2007)
We've given Swagger a new war, he's found a new spotter.เราจะให้สแว๊กเกอร์ได้ เจอสงครามอีกครั้ง มันเจอคนชี้เป้าคนใหม่แล้ว Shooter (2007)
Said the guy's name was Bob Lee Swagger.ว่ากันว่า ชื่อ บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ Shooter (2007)
Swagger is going to go with what he knows.สแว๊กเกอร์กำลัง ไปที่ที่ตัวเองรู้จัก Shooter (2007)
Swagger is still alive.สแว๊กเกอร์ยังไม่ตาย Shooter (2007)
Swagger, you got one above you on the roof.สแว๊กเกอร์ อีกคนบนหลังคา Shooter (2007)
Swagger.สแวกเกอร์ Shooter (2007)
Swagger.สแวกเกอร์ Shooter (2007)
Swagger.สแวกเกอร์ Shooter (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
waggThe dog was wagging his tail.
waggThe speaker swaggered into the lecture hall.
waggSeeing me, the dog wagged his tail.
waggThe dog wagged its tail eagerly.
waggMy dog is wagging his tail.
waggThe dog, wagging its tail, followed its master.
waggA puppy followed me wagging its tail.
waggWho said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คุยนักคุยหนา[V] brag, See also: boast, talk big, swagger, vaunt, Syn. คุยโว, คุยโต, Example: เขาคุยนักคุยหนาตั้งแต่ยังมาไม่ถึงบ้านว่า ทางบ้านมีบริเวณกว้างขวางใหญ่โตกว่าบ้านอื่นในบริเวณนั้น, Thai definition: บรรยายสรรพคุณเกินจริงครั้งแล้วครั้งเล่า
ทำเบ่ง[V] put on airs, See also: swagger, be snobbish, be stuck-up, act big, be pretentious, Syn. วางท่า, จองหอง, ยโสโอหัง, วางก้าม, Example: เขาทำเบ่งแต่ก็ไม่เห็นมีใครจะกลัว, Thai definition: วางท่าอวดอำนาจ
วางฟอร์ม[V] put on airs, See also: swagger, put on an affected pose, assume affectedly, Syn. วางท่า, Example: คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน, Thai definition: กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน
เดินกร่าง[V] swagger, Syn. เดินอวดเบ่ง, Example: วัยรุ่นกลุ่มนี้ชอบดื่มสุราอาละวาด เดินกร่าง ใช้อำนาจที่มีฉ้อฉลผู้อื่น, Thai definition: อาการเดินที่แสดงท่าว่ายิ่งใหญ่เหนือผู้อื่น
เยื้องย่าง[V] sail, See also: strut, swagger, walk slowly with an air, Syn. ย่างเยื้อ, เยื้องกราย, กรุยกราย, ยุรยาตร, Example: ท่านผู้หญิงเยื้องย่างเข้ามาในห้องด้วยท่าทางสง่าผ่าเผย
วางก้าม[V] put on airs, See also: swagger, show off, act in a boastful way, Syn. วางโต, Example: นักเรียนไทยมักเจอแต่พวกผู้ใหญ่ที่ชอบวางก้าม ทำท่าสั่งสอนอย่างแต่ทำจริงๆ อีกอย่าง, Thai definition: ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต
เก่งแต่ปาก[V] brag, See also: talk big, boast, swagger, vaunt, know only how to talk, Example: ผมเห็นประชาธิปัตย์เก่งทุกที ที่เป็นฝ่ายค้าน พอเป็นรัฐบาลทีไรก็เก่งแต่ปาก, Thai definition: ดีแต่พูด ทำไม่ได้
เขื่อง[ADV] boastfully, See also: braggingly, vauntingly, swaggeringly, Syn. โว, โอ้อวด, Example: เขาพูดเขื่องไปทั่วว่าตนเองร่ำรวยเหนือกว่าทุกคนในหมู่บ้าน, Thai definition: ที่พูดโอ้อวดอย่างใหญ่โต
ผลุบๆ โผล่ๆ[V] bob up and down, See also: duck, hop, bounce, waggle, Syn. กะผลุบกะโผล่, ผลุบโผล่, Example: สองศีรษะผลุบๆ โผล่ๆ อยู่ตรงหน้าประตู, Thai definition: อาการที่ผลุบลงแล้วผุดขึ้น
โว[V] brag, See also: boast, swagger, vaunt, bluster, Syn. โม้, โอ้อวด, คุยโต, Ant. ถ่อมตัว, Example: ท่านปลัดหน้าเสียแต่ยังไม่วายที่จะโวตามแบบฉบับของเขา, Notes: (ปาก)
คุย[V] brag, See also: boast, swagger, vaunt, bluster, Syn. โม้, โว, คุยโต, Ant. ถ่อมตัว, Example: เขาคุยว่าเขาเป็นนักเรียนที่เรียนเก่งที่สุดในห้อง
คุยโต[V] brag, See also: bluster, boast, swagger, vaunt, Syn. โม้, โว, คุยโว, Example: เมื่อเขาเมา เขามักจะชอบคุยโตอวดตัวเองว่าตนเป็นคนเก่ง
ป๋อ[V] strut, See also: be swaggering, walk proudly, Example: ผู้หญิงคนนี้ป๋ออยู่ในงานสังคมอยู่บ่อยๆ, Thai definition: แสดงอาการโดยจงใจหรือไม่จงใจให้เห็นเด่น ผึ่งผาย องอาจ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น
เป้อเย้อ[ADJ] boastful, See also: bragging, swaggering, vaunting, Syn. ขี้อวด, ขี้โอ่, ขี้คุย, อวด, โอ้อวด, ขี้โม้, Example: ใครๆ ก็เบื่อคนเป้อเย้ออวดโอ้ความร่ำรวยของตนเอง
ผยอง[V] be arrogant, See also: prance, swagger, Syn. ลำพอง, ทะนง, เย่อหยิ่ง, Example: เขาค่อนข้างจะผยองในฐานะของตัวเองอยู่ไม่น้อย
ผันผยอง[V] prance, See also: swagger, Example: พญาวานรผันผยองลำพองขน, Thai definition: เผ่นลําพองหมุนรอบตัว
ลอยหน้า[V] waggle one's head, See also: move the head from side to side while talking, Syn. ลอยหน้าลอยตา, เชิดหน้า, Example: เธอลอยหน้าให้การต่อตำรวจอย่างไม่สะทกสะท้าน, Thai definition: ทำหน้าตายักเยื้องกลอกไปกลอกมา
วางข้อ[V] swagger, See also: display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant, Syn. วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า, Example: เขาถือว่าเป็นลูกเจ้านายจึงวางข้อไม่เกรงใจใคร, Thai definition: แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี
วางโต[V] act big, See also: swagger, be arrogant, Syn. วางกล้าม, ทำใหญ่, วางข้อ, วางท่า, Thai definition: ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต
ยกตนข่มท่าน[V] bluster, See also: swagger, swank, brag, Example: เขาชอบยกตนข่มท่านเสมอจนไม่มีใครคบแล้ว, Thai definition: พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า, Notes: (สำนวน)
ฉุยฉาย[V] stroll, See also: glide, strut, swagger, Syn. กรีดกราย, Example: ผู้หญิงในอุดมคติผมต้องเป็นผู้หญิงเรียบง่าย เห็นใจคนจน และมวลชนผู้ทุกข์ยาก ที่จะมากรีดกรายฉุยฉายแต่งหน้าทาปากนั้นไม่อยู่ในความคิดของผมเลย
กรีดกราย[ADV] swagger, See also: move slowly, strut, walk gracefully, Syn. นวยนาด, เยื้องกราย, ลอยชาย, Example: นางแบบเดินกรีดกรายพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า, Thai definition: เยื้องกราย, เดินทอดแขน
กรุยกราย[ADV] swaggeringly, See also: coquettishly, Example: เธออยู่ในชุดราตรีสวย เดินกรุยกรายไปรอบเวที, Thai definition: มีท่าทางหยิบหย่ง
กราย[V] swagger, See also: move slowly, strut, walk gracefully, Syn. กรีดกราย, กรุยกราย, Example: หล่อนกรายไปกรายมาทั่วห้อง, Thai definition: เคลื่อนไหวอย่างมีท่าทาง, เดินอย่างมีท่าที
กร่าง[V] swagger, See also: strut, swank, Syn. วางโต, Ant. สงบเสงี่ยม, เจียมตัว, Example: ทหารกร่างเที่ยวบีบรัฐบาลทั้งที่ไม่มีสิทธิและอำนาจ
ดุ้งดิ้ง[ADV] swaggeringly, See also: artificially, Syn. สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดีดดิ้น, ตุ้งติ้ง, Example: เธอเดินดุ้งดิ้งออกไปจากห้อง
เต๊ะท่า[V] put on airs, See also: swagger, Syn. เต๊ะจุ๊ย, วางท่า, Example: ตำรวจหนุ่มเต๊ะท่าอยู่บนสะพาน มองสาวๆ เดินผ่านไปมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินกร่าง[v.] (doēn krāng) EN: swagger   FR: se pavaner
เก่งแต่ปาก[v. exp.] (keng tāe pāk) EN: brag ; talk big ; boast ; swagger ; vaunt ; know only how to talk   FR: être fort en parole ; être un fort en gueule (fam.) ; avoir une grande gueule (fam.)
เขื่อง[adv.] (kheuang) EN: boastfully ; braggingly ; vauntingly ; swaggeringly   
คุยโต[v. exp.] (khui tō) EN: brag ; bluster ; boast ; swagger ; vaunt   FR: se vanter ; se flatter
กร่าง[v.] (krāng) EN: swagger ; strut ; swank   
ลอยชาย[v.] (løichāi) EN: swagger   FR: musarder ; flâner ; traîner ; muser (litt.) ; traînasser (fam.) ; traînailler (fam.)
ลอยหน้า[v. exp.] (løi nā) EN: waggle one's head ; move the head from side to side while talking   FR: agiter la tête
วางก้าม[v.] (wāngkām) EN: put on airs ; swagger   FR: se conduire de façon arrogante
วางท่า[v.] (wāngthā) EN: put on airs ; swagger ; act big ; be affected ; be pompous ; pose   FR: frimer ; prendre de grands airs
วางโต[v.] (wāngtō) EN: swagger ; be arrogant   
โว[v.] (wō) EN: brag ; boast ; swagger ; vaunt ; bluster ; talk big   FR: se vanter
เยื้องย่าง[v.] (yeūangyāng) EN: sail ; strut ; swagger ; walk slowly with an air   
ยกตนข่มท่าน[v. exp.] (yok ton khom than) EN: bluster ; swagger ; swank ; brag   FR: fanfaronner ; se pavaner ; se vanter

CMU English Pronouncing Dictionary
WAGG    W AE1 G
WAGGY    W AE1 G IY0
WAGGED    W AE1 G D
SWAGGER    S W AE1 G ER0
WAGGING    W AE1 G IH0 NG
WAGGONER    W AE1 G AH0 N ER0
WAGGLING    W AE1 G L IH0 NG
WAGGLING    W AE1 G AH0 L IH0 NG
WAGGENER    W AE1 G AH0 N ER0
SWAGGART    S W AE1 G ER0 T
SWAGGERTY    S W AE1 G ER0 T IY0
SWAGGERING    S W AE1 G ER0 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
wagged    (v) (w a1 g d)
waggle    (v) (w a1 g l)
waggon    (n) (w a1 g @ n)
swagger    (v) (s w a1 g @ r)
waggery    (n) (w a1 g @ r ii)
wagging    (v) (w a1 g i ng)
waggish    (j) (w a1 g i sh)
waggled    (v) (w a1 g l d)
waggles    (v) (w a1 g l z)
waggons    (n) (w a1 g @ n z)
Swaggart    (n) (s w a1 g @ t)
swaggers    (v) (s w a1 g @ z)
waggling    (v) (w a1 g l i ng)
waggoner    (n) (w a1 g @ n @ r)
swaggered    (v) (s w a1 g @ d)
swaggerer    (n) (s w a1 g @ r @ r)
waggeries    (n) (w a1 g @ r i z)
waggishly    (a) (w a1 g i sh l ii)
waggoners    (n) (w a1 g @ n @ z)
swaggerers    (n) (s w a1 g @ r @ z)
swaggering    (v) (s w a1 g @ r i ng)
waggishness    (n) (w a1 g i sh n @ s)
chin-wagging    (n) - (ch i1 n - w a g i ng)
water-waggon    (n) - (w oo1 t @ - w a g @ n)
water-waggons    (n) - (w oo1 t @ - w a g @ n z)
station-waggon    (n) - (s t ei1 sh @ n - w a g @ n)
station-waggons    (n) - (s t ei1 sh @ n - w a g @ n z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fuhrmann {m} | Fuhrleute {pl}wagoner; waggoner [Br.] | wagoners; waggoners [Br.] [Add to Longdo]
Gerede {n} | ins Gerede kommen | jdn. ins Gerede bringen | für Gerede sorgentalk | to get oneself talked about | to get sb. talked about | to set tongues wagging [Add to Longdo]
Prahler {m} | Prahler {pl}swaggerer | swaggerers [Add to Longdo]
Schwänzeltanz {m}tail wagging dance [Add to Longdo]
Viehwagen {m}live stock waggon [Add to Longdo]
Waggon {m} | Waggons {pl}wagon; waggon [Br.] | wagons; waggons [Br.] [Add to Longdo]
geschwänzelt; wackeltewagged [Add to Longdo]
gewackeltwagged [Add to Longdo]
prahlerisch {adv}swaggeringly [Add to Longdo]
schalkhaftwaggish [Add to Longdo]
schelmischwaggish [Add to Longdo]
schelmisch {adv}waggishly [Add to Longdo]
schwadronieren | schwadronierend | schwadroniert | schwadronierteto swagger | swaggering | swaggers | swaggered [Add to Longdo]
schwänzeln; wedeln | schwänzelnd; wedelnd | schwänzelt; wedelt | der Schwanz wedelt mit dem Hund [übtr.]to wag | wagging | wags | to wag the dog [Add to Longdo]
schwanzwedelnd {adj}tail-wagging [Add to Longdo]
wackelig {adv}waggly [Add to Longdo]
wackeln | wackelnd | gewackelt | wackelt | wackelteto waggle | waggling | waggled | waggles | waggled [Add to Longdo]
wedeln; wackeln (mit) | mit dem Schwanz wedelnto waggle | to wag its tail [Add to Longdo]
Der Hund wedelte mit dem Schwanz.The dog wagged its tail. [Add to Longdo]
frei Bahn-Waggon Abgangsortf.o.r. : free on rail [Add to Longdo]
frei Waggon oder LKW Abgangsortf.o.t. : free on truck [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
クアッガ;クワッガ;クアッハ[, kuagga ; kuwagga ; kuahha] (n) quagga (extinct South African zebra) (Equus quagga quagga) [Add to Longdo]
スワガーコート[, suwaga-ko-to] (n) swagger coat [Add to Longdo]
偉ぶる[えらぶる, eraburu] (v5r) (See 偉がる) to put on airs; to swagger; to act self-importantly [Add to Longdo]
威張る(P);意張る(iK)[いばる(P);えばる, ibaru (P); ebaru] (v5r,vi) to be proud; to swagger; (P) [Add to Longdo]
横行闊歩[おうこうかっぽ, oukoukappo] (n,vs) swaggering [Add to Longdo]
肩で風を切る[かたでかぜをきる, katadekazewokiru] (exp,v5r) to swagger about [Add to Longdo]
肩肘張る[かたひじはる, katahijiharu] (v5r) to swagger; to stiffen [Add to Longdo]
虎の威を借る狐[とらのいをかるきつね, toranoiwokarukitsune] (exp) (id) person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger [Add to Longdo]
伸し歩く;のし歩く[のしあるく, noshiaruku] (v5k,vi) to swagger [Add to Longdo]
壮士[そうし, soushi] (n) young man in his prime; swaggerer; ruffian [Add to Longdo]
大きな顔をする[おおきなかおをする, ookinakaowosuru] (exp,vs-i) to look as if one is important; to swagger around [Add to Longdo]
力む(P);勉む;努む[りきむ, rikimu] (v5m,vt) (1) to strain; to bear up; to exert one's strength; (2) to swagger; to bluff; to boast; (P) [Add to Longdo]
聳やかす[そびやかす, sobiyakasu] (v5s) to raise (usu. one's shoulders, with a jaunty, swaggering effect) [Add to Longdo]
闊歩;濶歩[かっぽ, kappo] (n,vs) striding; swaggering; strutting [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大摇大摆[dà yáo dà bǎi, ㄉㄚˋ ㄧㄠˊ ㄉㄚˋ ㄅㄞˇ, / ] to strut; swaggering [Add to Longdo]
[zhuǎi, ㄓㄨㄞˇ, ] waddle; swagger [Add to Longdo]
[wēi, ㄨㄟ, ] winding, curving; swagger [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top