Search result for


(41 entries)
(0.0102 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -unpack-, *unpack*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unpack[VT] เอาออกจากกระเป๋า, Syn. remove, unload, Ant. load
unpack[VI] เอาออกจากกระเป๋า, Syn. remove, unload, Ant. load
unpack[VT] จัดให้เป็นส่วนๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unpack(อันแพค') vt. แก้ห่อ,เอาออกจากห่อ หรือที่บรรจุ,เอาลงพาหนะบรรทุก. vi. เอาออกจากภาชนะบรรจุ, Syn. unburden

English-Thai: Nontri Dictionary
unpack(vt) แก้ออก,เอาออก,รื้อออก,เปิดออก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
unpackขยายออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
unpackขยายออก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'll have Maria come and help you unpack.ลูกสองคนไปเลือกห้องซะนะ เดี๋ยวแม่ให้มาเรียตามไป... ... ช่วยลูกจัดของ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Bruno, have you unpacked everything?บรูโน่ ลูกจัดของเสร็จรึยัง? The Boy in the Striped Pajamas (2008)
# Unpacking the bags and setting up ## Unpacking the bags and setting up # 500 Days of Summer (2009)
Let's get you unpacked.เอาของออกมาจัดเถอะ Chapter Ten '1961' (2009)
It's a bracelet I found unpacking.สร้อยข้อมือ.. พ่อเจอมันตอนย้ายของ Invictus (2009)
Come on. Let's unpack.ไม่เอาน่า มาจัดของกันเถอะ Family Remains (2009)
Danny! Are you unpacking?แดนนี่ ลูกจัดของรึยัง Family Remains (2009)
STILL GOT BOXES TO UNPACK. SUGGESTING THAT WILLIAM'S FOUND TIME TO BOND WITH SOMEONE?คุณอาจจะคิดว่าคุณรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคนรัก แต่ทุกคนก็มีความลับทั้งนั้น Soul Mates (2009)
SAW YOU MOVIN' IN LAST WEEK. AH, YEAH. YOU ALL UNPACKED?เธอจัดการทุกอย่างในบ้าน ส่วนผมจัดการทุกอย่างที่เหลือ Soul Mates (2009)
Sorry about the mess. Mike's still unpacking.โทษที รกหน่อย ไมค์ยังจัดของไม่เสร็จ Crime Doesn't Pay (2009)
I'll let you get unpacked.แล้วฉันจะเล่าให้ฟัง เอาของออกจากกระเป๋าซะ Under the Mountain (2009)
Once I've unpacked, I'll bring you my shirt so you can mend it.พอผมเอาเสื้อผ้าออกจากกระเป๋าแล้ว ผมจะเอาเสื้อนี่มาให้คุณซ่อมให้นะ If It's Only in Your Head (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unpackBesides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
unpack"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แกะ[V] unwrap, See also: unpack, unbind, untie, undo, unfasten, Syn. เปิด, แก้, ปลด, แกะออก, Ant. ปิด, ห่อ, Example: พวกเราแกะข้าวห่อที่ซื้อเตรียมไว้กินกัน ก่อนออกเดินทางต่อ, Thai definition: เอาเล็บมือค่อยๆ แคะเพื่อให้หลุดออก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แกะ [v.] (kae) EN: remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten   FR: retirer ; défaire
แก้[v.] (kaē) EN: untie ; loosen ; undo ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind   FR: défaire ; détacher
แก้ห่อ[v. exp.] (kaē hø) EN: untie a package ; unpack a package   FR: déballer ; dépaqueter ; défaire un paquet
เปิด[v.] (poēt) EN: open ; unlock ; unfold ; unbolt ; unwrap ; unpack   FR: ouvrir ; s'ouvrir ; déballer ; défaire

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
unpack    (v) (uh2 n p a1 k)
unpacks    (v) (uh2 n p a1 k s)
unpacked    (v) (uh2 n p a1 k t)
unpacking    (v) (uh2 n p a1 k i ng)

Japanese-English: EDICT Dictionary
アンパック[, anpakku] (n,vs) {comp} unpack [Add to Longdo]
アンパック10進表記法;アンパック十進表記法[アンパックじっしんひょうきほう, anpakku jisshinhyoukihou] (n) {comp} unpacked decimal notation [Add to Longdo]
荷解き;荷ほどき[にほどき, nihodoki] (n,vs) (See 荷造り) unpacking luggage (particularly wrt moving house) [Add to Longdo]
解凍[かいとう, kaitou] (n,vs) (1) thaw; defrosting; (2) {comp} decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アンパック[あんぱっく, anpakku] unpack (vs) [Add to Longdo]
アンパック10進表記法[あんぱっく10しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Unpack \Un*pack"\, v. t. [1st pref. un- + pack.]
     [1913 Webster]
     1. To separate and remove, as things packed; to open and
        remove the contents of; as, to unpack a trunk.
        [1913 Webster]
     2. To relieve of a pack or burden. [R.] --Shak.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      v 1: remove from its packing; "unpack the presents" [syn:
           {unpack}, {take out}] [ant: {pack}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top