Search result for


(50 entries)
(0.004 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -unfold-, *unfold*, unfol
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unfold[VT] คลี่, See also: กาง, Syn. spread, extend, Ant. fold
unfold[VI] แผ่ออก, See also: กางออก, Syn. spread, extend, Ant. fold
unfold[VI] เปิดเผย, See also: คลี่คลาย, เผยให้ปรากฎ, Syn. show, disclose, reveal
unfold to[PHRV] เปิดเผยกับ, See also: เผยความลับกับ
unfold before[PHRV] ค่อยๆ ปรากฏออกมา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unfold(อันโฟลดฺ') vt.,vi. คลาย,คลี่,แผ่,กาง,ค่อย ๆ โผล่ปรากฎตัว,ปล่อยจากดอก, Syn. spread out,openก

English-Thai: Nontri Dictionary
unfold(vt) แก้ออก,คลี่,ตีแผ่,แฉ,อธิบาย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
... update on the events unfolding in Brantford, New Hampshire... where at least 98 people have been hospitalized with symptoms... ranging from fevers and rashes... to violent seizures.ข่าวล่ามาแรงจากแบรนฟอร์ด มีผู้บาดเจ็บเข้าโรงพยาบาล อย่างน้อย 98 ราย จากอาการผื่นคัน Jumanji (1995)
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ The Dreamers (2003)
The scene unfolding here behind me is one of desperation and frustration.เป็นภาพแห่งความสิ้นหวังและโกรธซึ้ง The Day After Tomorrow (2004)
She hid her right hand and unfolded one fingerเธอซ่อนมือขวาของเธอไว้ และกางนิ้วออกหนึ่งนิ้ว Windstruck (2004)
Let them unfold.ให้มันคลี่คลายออกมาเอง Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
We now continue with regularly scheduled programming, but stay tuned for continuing coverage of this bizarre story, as it unfolds.ตอนนี้ขอกลับไปยัง รายการปกติของสถานี โปรดติดตาม ความคืบหน้าต่อไป ของเรื่องพิลึก ที่เปิดเผยนี้ Crank (2006)
If you are listening to this, that means that the confrontation you so long dreamed of is finally unfolding.ถ้าคุณฟังอยู่ ก็หมายความว่า คุณกำลังเผชิญกับความฝันอันยาวนาน ในที่สุดมันก็เผยออกมา Saw III (2006)
unbelievable tragedies have been unfolding there, and there are a Iot of reasons for it.โศกนาฏกรรมที่ไม่น่าเชื่อกำลังถูกเปิดเผยที่นั่น มีเหตุผลมากมายสำหรับเรื่องนี้ An Inconvenient Truth (2006)
Of course, we'll have updates for you as events unfold.เราจะรายงานความคืบหน้าให้ทราบทันที Pilot (2007)
Soon I'll unfold you. -อีกไม่นาน ฉันจะปลดปล่อยเจ้า Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- All New York is holding its breath as a hostage crisis continues to unfold.เมืองกำลังวิกฤต" - ชาวนิวยอร์ค กำลังหายใจไม่ทั่วท้อง ในขณะที่ วิกฤตการณ์ ตัวประกัน ยังดำเนินไป Spider-Man 3 (2007)
He cannot glimpse his part in the great story that is about to unfold.เขาไม่อาจจะมองเห็นว่าเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ ที่กำลังจะปรากฎ The Dragon's Call (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unfoldA love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
unfoldAt last he unfolded his plans for their future.
unfoldI unfolded the map on the desk.
unfoldThe details of the plan unfolded.
unfoldThe exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap for me to slip in.
unfoldThe man was folding and unfolding his arms.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แบ[V] open, See also: unfold, expand, unfurl, spread (out), Syn. กาง, แผ่, Ant. ปิด, พับ, Example: นักเรียนบางคนออกไปทานอาหารโดยแบหนังสือทิ้งไว้ที่โต๊ะเรียน, Thai definition: กางแผ่ออก
การใช้ใบ[N] unfurling a sail, See also: unfolding a sail, Syn. การกางใบ, Thai definition: การกางใบแล่นเรือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบ[v.] (baē) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up   FR: déplier ; déployer
การใช้ใบ[n.] (kān chaibai) EN: unfurling a sail ; unfolding a sail   
กาง[v.] (kāng) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract   FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir
ไข[v.] (khai) EN: unwind ; unfold ; uncover ; reveal ; explain ; expose   FR: découvrir ; révéler ; dévoiler
คลี่[v.] (khlī) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch   FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler
คลี่แผนที่[v. exp.] (khlī phaēnthī) EN: unfold a map ; spread out a map   FR: dérouler une carte ; déployer une carte
แผ่[v.] (phaē) EN: spread out ; diffuse ; stretch out ; expand ; extend ; broaden ; widen ; unfold   FR: étendre
เปิด[v.] (poēt) EN: open ; unlock ; unfold ; unbolt ; unwrap ; unpack   FR: ouvrir ; s'ouvrir ; déballer ; défaire
ปู[v.] (pū) EN: lay ; spread ; pave ; cover ; unfold   FR: recouvrir ; revêtir ; poser

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
unfold    (v) (uh1 n f ou1 l d)
unfolds    (v) (uh1 n f ou1 l d z)
unfolded    (v) (uh1 n f ou1 l d i d)
unfolding    (v) (uh1 n f ou1 l d i ng)

Japanese-English: EDICT Dictionary
繰り広げる;繰広げる;繰り拡げる;繰拡げる[くりひろげる, kurihirogeru] (v1,vt) to unfold; to unroll; to open [Add to Longdo]
広げる(P);拡げる[ひろげる, hirogeru] (v1,vt) to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden; to unfold; to open; to unroll; (P) [Add to Longdo]
展開[てんかい, tenkai] (n,vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Unfold \Un*fold"\, v. t. [AS. unfealdan. See 1st {Un-}, and
     {Fold}, v. t.]
     1. To open the folds of; to expand; to spread out; as, to
        unfold a tablecloth.
        [1913 Webster]
              Unfold thy forehead gathered into frowns. --Herbert.
        [1913 Webster]
     2. To open, as anything covered or close; to lay open to view
        or contemplation; to bring out in all the details, or by
        successive development; to display; to disclose; to
        reveal; to elucidate; to explain; as, to unfold one's
        designs; to unfold the principles of a science.
        [1913 Webster]
              Unfold the passion of my love.        --Shak.
        [1913 Webster]
     3. To release from a fold or pen; as, to unfold sheep.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Unfold \Un*fold"\, v. i.
     To open; to expand; to become disclosed or developed.
     [1913 Webster]
           The wind blows cold
           While the morning doth unfold.           --J. Fletcher.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      v 1: develop or come to a promising stage; "Youth blossomed into
           maturity" [syn: {blossom}, {blossom out}, {blossom forth},
      2: open to the view; "A walk through town will unfold many
         interesting buildings"
      3: extend or stretch out to a greater or the full length;
         "Unfold the newspaper"; "stretch out that piece of cloth";
         "extend the TV antenna" [syn: {unfold}, {stretch}, {stretch
         out}, {extend}]
      4: spread out or open from a closed or folded state; "open the
         map"; "spread your arms" [syn: {unfold}, {spread}, {spread
         out}, {open}] [ant: {fold}, {fold up}, {turn up}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top