Search result for

true friend

(31 entries)
(0.0572 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -true friend-, *true friend*, true frien
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I thank him for giving me true friend.I thank him for giving me true friendAnna and the King (1999)
It's a promise between your grandfather and his only true friend.มันเป็นสัญญาระหว่างปู่ของลูกกับเพื่อนแท้เพียงคนเดียวของท่าน Episode #1.1 (2006)
You mean a king can have a true friend?พ่อหมายถึงว่ากษัตริย์สามารถมีเพื่อนแท้ได้เหรอ Episode #1.1 (2006)
So, that is why it is necessary to have a true friend who understands.นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมกษัตริย์จึงจำต้องมีเพื่อนแท้ซักคนที่คอยเข้าใจ Episode #1.1 (2006)
I'm your true friend.ฉันเป็นเพื่อนแท้ของนาย Rescue Dawn (2006)
I'm your true friend. I would not lie to you.ฉันเป็นเพื่อนแท้ของนาย ไม่ได้โกหก Rescue Dawn (2006)
Ji-hwan, I'm so sorry. Sorry for not being a true friend.จีฮวานชั้นเสียใจ ขอโทษนะที่ไม่ได้เป็นเพื่อนแท้ Almost Love (2006)
And for many years a true friend.และ เป็นเพื่อนแท้มาหลายปี Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
You are a true friend.เธอเป็นเืพื่อนฉัน Epic Movie (2007)
A true friend... knows when to bury the hatchet because friendship is a sacred bond... built on trust.เพื่อนที่แท้.. รู้ว่าเมื่อไหร่ที่ควรสงบศึก เพราะมิตรภาพเป็นสัมพันธ์ศักดิ์สิทธิ์.. สร้างจากความเชื่อใจ I Had a Dream (2008)
A true friend to camilla.เพื่อนแท้ให้คามิลล่า Easy as Pie (2008)
Till one day I finally realized that is crazy... 'cause a true friend would want you to be your most beautiful, vibrant self.จนถึงวันนึง ฉันก็คิดได้ว่านี่มันบ้าชัดๆ เพราะเพื่อนแท้น่ะย่อมอยากให้เธอ สวยที่สุด เจิดจ้าที่สุด The Serena Also Rises (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
true friendA true friend would advise you.
true friendA true friend would have acted differently.
true friendA true friend would have helped me.
true friendA true friend would not betray you.
true friendA true friend would not say such a thing.
true friendI found a true friend in her.
true friendI have no other true friend than you.
true friendIt is important to find true friends when you are young.
true friendTrue friendship is priceless.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มิตรแท้[N] true friend, See also: good friend, Syn. เพื่อนแท้, เพื่อนยาก, Example: มิตรแท้ย่อมเป็นที่พึ่งพาอาศัยได้ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อ, Count unit: คน
เพื่อนแท้[N] true friend, See also: good friend, Syn. มิตรแท้, เพื่อนยาก, Ant. เพื่อนกิน, Example: เพื่อนแท้นั้นหายาก เราควรรักษาไว้ให้ดี, Count unit: คน
เพื่อนตาย[N] real friend, See also: true friend, best friend, faithful friend, friend in need, Ant. เพื่อนกิน, Example: เขาเชื่อว่าเพื่อนที่คบๆ กันอยู่ตอนนี้มีเพื่อนตายที่พึ่งได้อยู่ไม่กี่คน, Thai definition: เพื่อนที่ช่วยเหลือกันได้ในยามทุกข์ยาก และสามารถยอมตายแทนกันได้
กัลยาณมิตร[N] true friend, See also: good friend, Syn. มิตรแท้, เพื่อนแท้, Example: โดยทั่วไปบุคคลย่อมต้องการกัลยาณมิตรไว้เป็นที่พึ่งและเป็นกำลังใจที่ดี, Count unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เพื่อนซี้[n. exp.] (pheūoen sī) EN: close friend ; true friend ; bosom friend ; intimate friend ; buddy   FR: ami proche [m] ; ami intime [m] ; véritable ami [m]
เพื่อนตาย[n. exp.] (pheūoen tāi) EN: real friend; true friend ; best friend ; faithful friend ; friend in need ; bosom pal   
เพื่อนยาก[n. exp.] (pheūoen yāk) EN: chum ; faithful friend ; true friend   FR: copain [m]

Japanese-English: EDICT Dictionary
まぶ達;マブ達[まぶだち(まぶ達);マブだち(マブ達);マブダチ, mabudachi ( mabu tachi ); mabu dachi ( mabu tachi ); mabudachi] (n) (col) true friend; close friend [Add to Longdo]
真の友[しんのとも, shinnotomo] (n) true friend [Add to Longdo]
友達がい;友達甲斐[ともだちがい, tomodachigai] (n) true friendship [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top