Search result for

torment

(74 entries)
(1.696 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -torment-, *torment*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
torment[VT] ทำให้ทรมาน, See also: ทารุณ, Syn. mistreat, torture, hurt
torment[VT] รบกวน, See also: กวนโมโห, ทำให้รำคาญ
torment[N] ความทรมาน, See also: ความปวดร้าว
torment[N] สาเหตุที่ทำให้เจ็บปวดทรมาน
torment[N] สิ่งที่รบกวน, See also: สิ่งที่ทำให้รำคาญ
tormenter[N] คนหรือสิ่งที่ทรมาน, Syn. torturer, oppressor, persecutor
tormentor[N] คนหรือสิ่งที่ทรมาน, Syn. torturer, oppressor, persecutor

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
torment(ทอร์'เมินทฺ) n. ความระทมทุกข์,ความเจ็บปวด,สิ่งที่ทำให้ความทุกข์ทรมาน,เครื่องทรมาน,การทรมาน., See also: tormentedly adv. tormentingly adv., Syn. trouble,afflict,pain,affliction
tormenter(ทอร์เมน'เทอะ) n. ผู้ทรมาน,ตัวมาร,สิ่งที่ทรมาน,เครื่องหมาย,ม่านปีกทั้งสองข้างของเวที,ส้อมขนาดยาว
tormentor(ทอร์เมน'เทอะ) n. ผู้ทรมาน,ตัวมาร,สิ่งที่ทรมาน,เครื่องหมาย,ม่านปีกทั้งสองข้างของเวที,ส้อมขนาดยาว

English-Thai: Nontri Dictionary
torment(n) ความทรมาน,เครื่องทรมาน,ความทุกข์ทรมาน
torment(vt) ทรมาน,ทุกข์ระทม,เจ็บปวด
tormentor(n) ผู้ทรมาน,ตัวมาร,เครื่องทรมาน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Not this modern stuff, I hope, you know, portrait of a lampshade upside down to represent a soul in torment.คงไม่ใช่เเบบสมัยใหม่นะ ไอ้ที่วาดโคมไฟกลับหัวเเล้วบอกว่า... สื่อถึงจิตใจที่ทุกข์ทรมานนะ แล้วแล่นเรือเป็นมั้ย Rebecca (1940)
Of this brick dormitory and these tormented dreams we can but show you the outer shell, the surface.สิ่งแสนทรมานในแคมป์นี้ และความฝันที่ถูกย่ำยีจนชอกช้ำ เราคงให้คุณเห็นได้แต่เปลือกของมัน และภายนอกเท่านี้ Night and Fog (1956)
That it's no use to go on tormenting me!ไม่จำเป็นต้องใช้หรอก กลับไปบอกความเจ็บปวดของฉัน! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He's going to come up out of the torment of the noblest of games and hear the sharp click of leather on willow.ความทุกข์ทรมานของสูงส่ง ของเกมและ ได้ยินเสียงคลิกที่คมชัดของ หนังในวิลโลว์ How I Won the War (1967)
Kill me! Free me from this torment, seeing and hearing such horrors!ฆ่าฉัน ฟรีฉันจากความระทมทุกข์นี้,\ Nseeing และที่พิจารณาความน่ากลัวนั้น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
"and tormenting the farm boy that worked there.และทรมานคนงานในฟาร์ม The Princess Bride (1987)
Father, I need you urgently... because I have doubts... terrible doubts tormenting my soul.คุณพ่อ, ผมต้องการตัวคุณพ่ออย่างเร่งด่วนเลย... เพราะว่าผมมีข้อสงสัย... ข้อสงสัยอันเลวร้าย ที่กำลังทรมานจิตวิญญาณของผมอยู่. Cinema Paradiso (1988)
But thoughts are tyrants that return again and again to torment us.แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเรา Wuthering Heights (1992)
May she wake in torment.ขอให้หล่อนต้องวนเวียนอยู่ด้วยความทุกข์โศก Wuthering Heights (1992)
I felt within me... a torment... a burning wound...ผมรู้สึกเหมือนข้างในมันทรมาน เป็นแผลไหม้ ร้องโหยหา Don Juan DeMarco (1994)
the curse will torment you.เมื่อความแข็งแรงของคุณกลับคำสาปแช่งจะลงโทษคุณ Princess Mononoke (1997)
We're tormented because love goes on not because it goes away.เราทรมานใจ เพราะรักยังคงฝังใจอยู่ หาใช่เราเพราะมัน จากไปไม่... Il Mare (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tormentFather was tormented by my silly question.
tormentHe is a constant torment to me.
tormentHe was tormented by some deep sorrow.
tormentHis shyness made public speaking a torment to him.
tormentI was a constant torment to my parents.
tormentThe natives were tormented by a long spell of dry weather.
tormentThe timid soldier was tormented by terrible nightmares.
tormentThe yakuza were tormenting Hiroshi.
tormentTormented screams, hear their cry.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทรมานทรกรรม[V] torture, See also: torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle, Syn. ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาน, Example: คุณจะเอาลูกไปทรมานทรกรรมทำไม, Thai definition: ทำให้ทนทุกข์ทรมานไม่รู้จักจบจักสิ้น, ทำให้ทนทุกข์ทรมานอย่างยืดเยื้อ, Notes: (ปาก)
ทรมาน[V] torture, See also: torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle, Syn. ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาทรกรรม, Example: พม่าทรมานเชลยชาวไทยอย่างโหดเหี้ยม, Thai definition: ทำให้ลำบาก, ทำทารุณ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดือดร้อน[v.] (deūatrøn) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented   FR: avoir des ennuis
หาทุกข์เอง[v. exp.] (hā thuk ēng) EN: torment oneself   FR: se tourmenter
ความเดือดร้อน[n.] (khwām deūatrøn) EN: trouble ; vexation ; torment   FR: ennui [m] ; tourment [m] ; calamité [f]
น้ำตาตกใน[v. exp.] (nāmtā toknai) EN: grieve ; be tormented ; cry silently   FR: souffrir en silence
ทรกรรม[v.] (thørakam) EN: hardship ; torture ; torment ; suffering ; trouble ; affliction   
ทรมาน[v.] (thøramān) EN: torture ; harass ; be cruel to ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle   FR: opprimer ; tyranniser ; torturer ; maltraiter
ทรมานทรกรรม[v. exp.] (thøramān-thørakam) EN: torture ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle   

CMU English Pronouncing Dictionary
TORMENT    T AO1 R M EH2 N T
TORMENT    T AO0 R M EH1 N T
TORMENTA    T AO2 R M EH1 N T AH0
TORMENTS    T AO1 R M EH2 N T S
TORMENTED    T AO1 R M EH2 N T AH0 D
TORMENTOR    T AO1 R M EH2 N T ER0
TORMENTING    T AO1 R M EH2 N T IH0 NG
TORMENTORS    T AO1 R M EH2 N T ER0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
torment    (n) (t oo1 m e n t)
torment    (v) (t oo1 m e1 n t)
torments    (n) (t oo1 m e n t s)
torments    (v) (t oo1 m e1 n t s)
tormented    (v) (t oo1 m e1 n t i d)
tormentor    (n) (t oo1 m e1 n t @ r)
tormenting    (v) (t oo1 m e1 n t i ng)
tormentors    (n) (t oo1 m e1 n t @ z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Qual {f} | Qualen {pl}torment | torments [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
苛む;嘖む[さいなむ, sainamu] (v5m,vt) to torment; to torture; to harass [Add to Longdo]
苛める(P);虐める[いじめる, ijimeru] (v1,vt) (uk) to tease; to torment; to persecute; to chastise; (P) [Add to Longdo]
苦しめる[くるしめる, kurushimeru] (v1,vt) to torment; to harass; to inflict pain; (P) [Add to Longdo]
刻む[きざむ, kizamu] (v5m,vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P) [Add to Longdo]
獄卒[ごくそつ, gokusotsu] (n) prison guards; hell's tormenting devils [Add to Longdo]
思い詰める;思いつめる[おもいつめる, omoitsumeru] (v1,vt) to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of) [Add to Longdo]
食う(P);喰う;啖う(oK)[くう, kuu] (v5u,vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo]
甚振る[いたぶる, itaburu] (v5r) (uk) to torment; to harass; to tease [Add to Longdo]
責める[せめる, semeru] (v1,vt) (1) to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; (2) to urge; to press; to pester; (3) to torture; to torment; to persecute; (4) to break in (a horse); (P) [Add to Longdo]
切り苛む[きりさいなむ, kirisainamu] (v5m,vt) to cut to pieces; to torment [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荼毒[tú dú, ㄊㄨˊ ㄉㄨˊ, ] torment; cruelty; great suffering [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Torment \Tor"ment\, n. [OF. torment, F. tourment, fr. L.
     tormentum an engine for hurling missiles, an instrument of
     torture, a rack, torture, fr. torquere to turn, to twist,
     hurl. See {Turture}.]
     1. (Mil. Antiq.) An engine for casting stones. [Obs.] --Sir
        T. Elyot.
        [1913 Webster]
  
     2. Extreme pain; anguish; torture; the utmost degree of
        misery, either of body or mind. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              The more I see
              Pleasures about me, so much more I feel
              Torment within me.                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. That which gives pain, vexation, or misery.
        [1913 Webster]
  
              They brought unto him all sick people that were
              taken with divers diseases and torments. --Matt. iv.
                                                    24.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Torment \Tor*ment"\, v. t. [imp. & p. p. {tormented}; p. pr. &
     vb. n. {tormenting}.] [OF. tormenter, F. tourmenter.]
     1. To put to extreme pain or anguish; to inflict excruciating
        misery upon, either of body or mind; to torture. " Art
        thou come hither to torment us before our time? " --Matt.
        viii. 29.
        [1913 Webster]
  
     2. To pain; to distress; to afflict.
        [1913 Webster]
  
              Lord, my servant lieth at home sick of the palsy,
              grievously tormented.                 --Matt. viii.
                                                    6.
        [1913 Webster]
  
     3. To tease; to vex; to harass; as, to be tormented with
        importunities, or with petty annoyances. [Colloq.]
        [1913 Webster]
  
     4. To put into great agitation. [R.] "[They], soaring on main
        wing, tormented all the air." --Milton.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  torment
      n 1: unbearable physical pain [syn: {torture}, {torment}]
      2: extreme mental distress [syn: {anguish}, {torment},
         {torture}]
      3: intense feelings of suffering; acute mental or physical pain;
         "an agony of doubt"; "the torments of the damned" [syn:
         {agony}, {torment}, {torture}]
      4: a feeling of intense annoyance caused by being tormented; "so
         great was his harassment that he wanted to destroy his
         tormentors" [syn: {harassment}, {torment}]
      5: a severe affliction [syn: {curse}, {torment}]
      6: the act of harassing someone [syn: {badgering}, {worrying},
         {torment}, {bedevilment}]
      v 1: torment emotionally or mentally [syn: {torment}, {torture},
           {excruciate}, {rack}]
      2: treat cruelly; "The children tormented the stuttering
         teacher" [syn: {torment}, {rag}, {bedevil}, {crucify}, {dun},
         {frustrate}]
      3: subject to torture; "The sinners will be tormented in Hell,
         according to the Bible" [syn: {torture}, {excruciate},
         {torment}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top