Search result for

together

(82 entries)
(0.0043 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -together-, *together*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
together    [ADV] พร้อมกับคนอื่น, See also: ร่วมกัน, Syn. at the same time, concurrently
together    [ADV] รวมกัน, See also: รวม, Syn. collectively, commonly, unitedly
together    [ADV] อย่างเชื่อมโยงกัน, See also: อย่างสัมพันธ์กัน
together    [ADV] อย่างเห็นพ้องร่วมกัน
together    [ADV] อย่างต่อเนื่องกัน, See also: อย่างไม่ถูกขัดจังหวะ
together    [ADV] อยู่ร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ), See also: แต่งงานกัน
together    [ADJ] ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง
together with    [PHRV] พร้อมด้วย, See also: พร้อมทั้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
together(ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน,พร้อมกัน,ร่วมกัน,เข้าด้วยกัน,ปะทะกัน,สัมพันธ์กัน,เกี่ยวข้องกัน,เวลาเดียวกัน,โดยไม่หยุดยั้ง
togetherness(ทู'เกธ'เธอะนิส) n. ความพร้อมกัน,การร่วมกัน,ความสัมพันธ์กัน,ความเกี่ยวข้องกัน,ภราดรภาพ,มิตรภาพอันอบอุ่น, Syn. collectiveness
altogether(ออลทูเกธ' เธอะ) adv. ทั้งหมด, พร้อมกัน, ด้วยประการทั้งปวง, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, โดยสรุป, รวมทั้งสิ้นเป็น (entirely, completely)

English-Thai: Nontri Dictionary
together(adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติดๆกัน
altogether(adv) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,โดยสิ้นเชิง,พร้อมกัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Looks like we'll be spending the weekend togetherดูเหมือนว่าเรากำลังจะใช้เวลาในสุดสัปดาห์นี้ด้วยกันนะ New Haven Can Wait (2008)
The first time we came here together when we were 9.ตอนที่เรามาที่นี่ด้วยกันครั้งแรกตอนเรา9ขวบ New Haven Can Wait (2008)
We'll ride home together.เราจะกลับบ้านด้วยกัน New Haven Can Wait (2008)
Together.ด้วยกัน New Haven Can Wait (2008)
For life together. I mean, now that we're all here,เพื่อชีวิตครอบครัวจ๊ะ เพราะเราอยู่กันพร้อมหน้า Chuck in Real Life (2008)
Bart and me. We made the decision togetherบาร์ทกับแม่จ๊ะ เราปรึกษากันแล้ว Chuck in Real Life (2008)
I think we've worked together, 'cause I kind of recognize the top of your head. jenny, and yeah, 'cause I think I recognize your feet.เพราะฉันจำมุมสูงจากหัวเธอได้ ใช่ เพราะฉันคิดว่าฉันก็จำเท้าเธอได้เหมือนกัน Pret-a-Poor-J (2008)
Back together again?กลับมาด้วยกัน? There Might be Blood (2008)
Why don't we just say it together?ทำไมเราไม่พูดพร้อมกันหล่ะ Pret-a-Poor-J (2008)
We went to summer camp together,เราไปซัมเมอร์แคมป์ ด้วยกัน Pret-a-Poor-J (2008)
Oh, wow. you--you went to--you went to camp in europe together.ว้าวว เธอทั้งสองคนไปแคมป์ที่ยุโรปด้วยกัน Pret-a-Poor-J (2008)
We went to summer camp together.- พวกเราเคยไปเข้าค่ายช่วงซัมเมอร์ด้วยกัน There Might be Blood (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
together2. Sew together the shoulder of the garment body.
togetherAfter we finished working, we enjoyed talking together.
togetherAi and Mariko are close friends; they go everywhere together.
togetherAll of the students stood up together.
togetherAll the church bells started ringing together.
togetherAll the money put together still won't be enough.
togetherAll you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
togetherAnd had spent hours talking together.
togetherAnd so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
togetherAnd yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
togetherAnn and Zachary want to run off together.
togetherA short lunch at MacD's, a coffee at 'bucks, then drank together while having shabu-shabu - that's the way it went.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เข้าด้วยกัน    [ADV] together, See also: altogether, Example: แม่ครัวผสมเครื่องปรุงเข้าด้วยกัน แล้วราดไปบนผักที่จัดไว้, Thai definition: อย่างรวมเข้าไว้ด้วยกัน
พร้อมกับ    [CONJ] together with, Syn. กับ, พร้อมด้วย, พร้อมทั้ง, Example: เขาให้สัญญาว่าเขาจะกลับมาอีกครั้งพร้อมกับความสำเร็จในการเรียน
พร้อมด้วย    [CONJ] together with, See also: along with, be in accompany with, Syn. กับ, พร้อม, พร้อมกับ, พร้อมทั้ง, Example: ดอนวิโตไปอิตาลีพร้อมด้วยกระเป๋าเอกสารสองใบที่มีเงินสดอัดแน่น 2 ล้านดอลลาร์
พร้อมทั้ง    [CONJ] together with, See also: along with, be in accompany with, Syn. และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับ, Example: วิทยากรจะบรรยายเรื่องสภาพแวดล้อมในประเทศไทยพร้อมทั้งวิธีการแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมเป็นพิษด้วย, Thai definition: กับ
โดยพร้อมเพรียง [ADV] together, Syn. พร้อมกัน, Example: ประชาชนมารวมกันโดยพร้อมเพรียงเพื่อถวายพระพรแด่ในหลวง
คลอ    [ADV] side by side, See also: together, alongside, by the side, Example: หญิงสาวเดินคลอไปกับชายอื่นอย่างไม่แยแส, Thai definition: เคียงคู่กันไปอย่างสนิทสนม
กัน    [ADV] together, See also: jointly, Syn. ด้วยกัน, Example: นักฟุตบอลทีมเยาวชนร่วมทำบุญตักบาตรกันในวันสถาปนากรมพละศึกษา
ควบกัน    [ADV] concurrently, See also: together, at the same time, Syn. พร้อมกัน, ควบคู่กัน, Example: เขาชอบฟังเพลงกับอ่านหนังสือควบกันอย่างนี้บ่อยๆ, Thai definition: อย่างพร้อมๆ กัน, อย่างไปด้วยกัน
ด้วยกัน    [ADV] together, See also: in company with, together with, along, Syn. พร้อมกัน, Example: เราจะไปฮ่องกงด้วยกัน
รวมกัน    [ADV] altogether, See also: together, Example: แผ่นรวมไมโครฟิล์มหมายถึงไมโครพิล์มที่มาเก็บรวมกันในลักษณะเป็นแผ่นฟิล์ม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัญชลี[v.] (anchalī) EN: saluting by raising one' s hand press together on the face/chest   
บรรจบ[v.] (banjop) EN: meet ; join ; converge ; come together   FR: rejoindre ; converger ; confluer
บัดกรี[v.] (batkrī) EN: solder ; weld ; fuse together   FR: souder ; braser
เบ็ดเสร็จ[adv.] (betset) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely   
บูรณาการรวมหน่วย[n. exp.] (būranā kān rūam nūay) EN: grouping separated units together ; integration   
ช่วยกัน[v. exp.] (chūay kan) EN: help one another ; help each other ; help together   FR: s'entraider ; s'épauler ; se soutenir
ได้กัน[v. exp.] (dāikan) EN: become husband and wife ; live together   
โดยพร้อมเพรียง[adv.] (dōi phrømphrīeng) EN: together   
ด้วยกัน[adv.] (dūaykan) EN: together ; in company with ; together with ; along   FR: ensemble ; conjointement
อิงแอบ[v.] (ing-aēp) EN: snuggle up ; nestle ; sit close against ; press together ; press up against ; cling together   

CMU English Pronouncing Dictionary
TOGETHER    T AH0 G EH1 DH ER0
TOGETHERS    T AH0 G EH1 DH ER0 Z
TOGETHERNESS    T AH0 G EH1 DH ER0 N AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
together    (a) (t @1 g e1 dh @ r)
togetherness    (n) (t @1 g e1 dh @ n @ s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
in Gemeinschaft mittogether with; jointly with [Add to Longdo]
samt; mitsamt {prp; +Dativ} | samt all seinem Hab und Guttogether with | togehter with all his belongings [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
璆鏘;きゅう鏘[きゅうそう, kyuusou] (adj-t,adv-to) (arch) echoing beautifully (of the sound produced by striking together jewels or metals); beautiful (of a melody, etc.) [Add to Longdo]
おしどり夫婦;鴛鴦夫婦[おしどりふうふ, oshidorifuufu] (exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together) [Add to Longdo]
おそろ[, osoro] (n,adj-no) (abbr) (sl) (See お揃い) same; matching; going together [Add to Longdo]
お互いに;御互いに[おたがいに, otagaini] (adv) (pol) (See 互いに) mutually; with each other; reciprocally; together; both [Add to Longdo]
お揃い;御揃い[おそろい, osoroi] (adj-no) same; matching; going together [Add to Longdo]
くつわを並べて[くつわをならべて, kutsuwawonarabete] (exp) (See 轡・くつわ) together; abreast; side-by-side [Add to Longdo]
ぐるみ[, gurumi] (suf) (together) with; -wide; including [Add to Longdo]
こ;っこ[, ko ; kko] (suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6,慣れっこ,ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small") [Add to Longdo]
こすり合わせる;擦り合わせる[こすりあわせる, kosuriawaseru] (v1) to rub together (e.g. one's hands) [Add to Longdo]
ごっこ[, gokko] (n-suf) something done together; game of make-believe [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一块儿[yī kuài er, ㄧ ㄎㄨㄞˋ ㄦ˙, / ] together; in the same place [Add to Longdo]
一起[yī qǐ, ㄧ ㄑㄧˇ, ] together [Add to Longdo]
一道[yī dào, ㄧ ㄉㄠˋ, ] together [Add to Longdo]
[tóng, ㄊㄨㄥˊ, ] together; same [Add to Longdo]
连同[lián tóng, ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, / ] together with; along with [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Put \Put\, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n.
     {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to
     put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke,
     thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v.
     i.]
     1. To move in any direction; to impel; to thrust; to push; --
        nearly obsolete, except with adverbs, as with by (to put
        by = to thrust aside; to divert); or with forth (to put
        forth = to thrust out).
        [1913 Webster]
  
              His chief designs are . . . to put thee by from thy
              spiritual employment.                 --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]
  
     2. To bring to a position or place; to place; to lay; to set;
        figuratively, to cause to be or exist in a specified
        relation, condition, or the like; to bring to a stated
        mental or moral condition; as, to put one in fear; to put
        a theory in practice; to put an enemy to fight.
        [1913 Webster]
  
              This present dignity,
              In which that I have put you.         --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              I will put enmity between thee and the woman. --Gen.
                                                    iii. 15.
        [1913 Webster]
  
              He put no trust in his servants.      --Job iv. 18.
        [1913 Webster]
  
              When God into the hands of their deliverer
              Puts invincible might.                --Milton.
        [1913 Webster]
  
              In the mean time other measures were put in
              operation.                            --Sparks.
        [1913 Webster]
  
     3. To attach or attribute; to assign; as, to put a wrong
        construction on an act or expression.
        [1913 Webster]
  
     4. To lay down; to give up; to surrender. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              No man hath more love than this, that a man put his
              life for his friends.                 --Wyclif (John
                                                    xv. 13).
        [1913 Webster]
  
     5. To set before one for judgment, acceptance, or rejection;
        to bring to the attention; to offer; to state; to express;
        figuratively, to assume; to suppose; -- formerly sometimes
        followed by that introducing a proposition; as, to put a
        question; to put a case.
        [1913 Webster]
  
              Let us now put that ye have leave.    --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Put the perception and you put the mind. --Berkeley.
        [1913 Webster]
  
              These verses, originally Greek, were put in Latin.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
              All this is ingeniously and ably put. --Hare.
        [1913 Webster]
  
     6. To incite; to entice; to urge; to constrain; to oblige.
        [1913 Webster]
  
              These wretches put us upon all mischief. --Swift.
        [1913 Webster]
  
              Put me not use the carnal weapon in my own defense.
                                                    --Sir W.
                                                    Scott.
        [1913 Webster]
  
              Thank him who puts me, loath, to this revenge.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     7. To throw or cast with a pushing motion "overhand," the
        hand being raised from the shoulder; a practice in
        athletics; as, to put the shot or weight.
        [1913 Webster]
  
     8. (Mining) To convey coal in the mine, as from the working
        to the tramway. --Raymond.
        [1913 Webster]
  
     {Put case}, formerly, an elliptical expression for, put or
        suppose the case to be.
        [1913 Webster]
  
              Put case that the soul after departure from the body
              may live.                             --Bp. Hall.
        [1913 Webster]
  
     {To put about} (Naut.), to turn, or change the course of, as
        a ship.
  
     {To put away}.
        (a) To renounce; to discard; to expel.
        (b) To divorce.
  
     {To put back}.
        (a) To push or thrust backwards; hence, to hinder; to
            delay.
        (b) To refuse; to deny.
            [1913 Webster]
  
                  Coming from thee, I could not put him back.
                                                    --Shak.
            [1913 Webster]
        (c) To set, as the hands of a clock, to an earlier hour.
        (d) To restore to the original place; to replace.
  
     {To put by}.
        (a) To turn, set, or thrust, aside. "Smiling put the
            question by." --Tennyson.
        (b) To lay aside; to keep; to sore up; as, to put by
            money.
  
     {To put down}.
        (a) To lay down; to deposit; to set down.
        (b) To lower; to diminish; as, to put down prices.
        (c) To deprive of position or power; to put a stop to; to
            suppress; to abolish; to confute; as, to put down
            rebellion or traitors.
            [1913 Webster]
  
                  Mark, how a plain tale shall put you down.
                                                    --Shak.
            [1913 Webster]
  
                  Sugar hath put down the use of honey. --Bacon.
            [1913 Webster]
        (d) To subscribe; as, to put down one's name.
  
     {To put forth}.
        (a) To thrust out; to extend, as the hand; to cause to
            come or push out; as, a tree puts forth leaves.
        (b) To make manifest; to develop; also, to bring into
            action; to exert; as, to put forth strength.
        (c) To propose, as a question, a riddle, and the like.
        (d) To publish, as a book.
  
     {To put forward}.
        (a) To advance to a position of prominence or
            responsibility; to promote.
        (b) To cause to make progress; to aid.
        (c) To set, as the hands of a clock, to a later hour.
  
     {To put in}.
        (a) To introduce among others; to insert; sometimes, to
            introduce with difficulty; as, to put in a word while
            others are discoursing.
        (b) (Naut.) To conduct into a harbor, as a ship.
        (c) (Law) To place in due form before a court; to place
            among the records of a court. --Burrill.
        (d) (Med.) To restore, as a dislocated part, to its place.
            
  
     {To put off}.
        (a) To lay aside; to discard; as, to put off a robe; to
            put off mortality. "Put off thy shoes from off thy
            feet." --Ex. iii. 5.
        (b) To turn aside; to elude; to disappoint; to frustrate;
            to baffle.
            [1913 Webster]
  
                  I hoped for a demonstration, but Themistius
                  hoped to put me off with an harangue. --Boyle.
            [1913 Webster]
  
                  We might put him off with this answer.
                                                    --Bentley.
            [1913 Webster]
        (c) To delay; to defer; to postpone; as, to put off
            repentance.
        (d) To get rid of; to dispose of; especially, to pass
            fraudulently; as, to put off a counterfeit note, or an
            ingenious theory.
        (e) To push from land; as, to put off a boat.
  
     {To put on} or {To put upon}.
        (a) To invest one's self with, as clothes; to assume.
            "Mercury . . . put on the shape of a man."
            --L'Estrange.
        (b) To impute (something) to; to charge upon; as, to put
            blame on or upon another.
        (c) To advance; to promote. [Obs.] "This came handsomely
            to put on the peace." --Bacon.
        (d) To impose; to inflict. "That which thou puttest on me,
            will I bear." --2 Kings xviii. 14.
        (e) To apply; as, to put on workmen; to put on steam.
        (f) To deceive; to trick. "The stork found he was put
            upon." --L'Estrange.
        (g) To place upon, as a means or condition; as, he put him
            upon bread and water. "This caution will put them upon
            considering." --Locke.
        (h) (Law) To rest upon; to submit to; as, a defendant puts
            himself on or upon the country. --Burrill.
  
     {To put out}.
        (a) To eject; as, to put out and intruder.
        (b) To put forth; to shoot, as a bud, or sprout.
        (c) To extinguish; as, to put out a candle, light, or
            fire.
        (d) To place at interest; to loan; as, to put out funds.
        (e) To provoke, as by insult; to displease; to vex; as, he
            was put out by my reply. [Colloq.]
        (f) To protrude; to stretch forth; as, to put out the
            hand.
        (g) To publish; to make public; as, to put out a pamphlet.
        (h) To confuse; to disconcert; to interrupt; as, to put
            one out in reading or speaking.
        (i) (Law) To open; as, to put out lights, that is, to open
            or cut windows. --Burrill.
        (j) (Med.) To place out of joint; to dislocate; as, to put
            out the ankle.
        (k) To cause to cease playing, or to prevent from playing
            longer in a certain inning, as in base ball.
        (l) to engage in sexual intercourse; -- used of women; as,
            she's got a great bod, but she doesn't put out.
            [Vulgar slang]
  
     {To put over}.
        (a) To place (some one) in authority over; as, to put a
            general over a division of an army.
        (b) To refer.
            [1913 Webster]
  
                  For the certain knowledge of that truth
                  I put you o'er to heaven and to my mother.
                                                    --Shak.
            [1913 Webster]
        (c) To defer; to postpone; as, the court put over the
            cause to the next term.
        (d) To transfer (a person or thing) across; as, to put one
            over the river.
  
     {To put the hand to} or {To put the hand unto}.
        (a) To take hold of, as of an instrument of labor; as, to
            put the hand to the plow; hence, to engage in (any
            task or affair); as, to put one's hand to the work.
        (b) To take or seize, as in theft. "He hath not put his
            hand unto his neighbor's goods." --Ex. xxii. 11.
  
     {To put through}, to cause to go through all conditions or
        stages of a progress; hence, to push to completion; to
        accomplish; as, he put through a measure of legislation;
        he put through a railroad enterprise. [U.S.]
  
     {To put to}.
        (a) To add; to unite; as, to put one sum to another.
        (b) To refer to; to expose; as, to put the safety of the
            state to hazard. "That dares not put it to the touch."
            --Montrose.
        (c) To attach (something) to; to harness beasts to.
            --Dickens.
  
     {To put to a stand}, to stop; to arrest by obstacles or
        difficulties.
  
     {To put to bed}.
        (a) To undress and place in bed, as a child.
        (b) To deliver in, or to make ready for, childbirth.
  
     {To put to death}, to kill.
  
     {To put together}, to attach; to aggregate; to unite in one.
        
  
     {To put this and that} (or {two and two}) {together}, to draw
        an inference; to form a correct conclusion.
  
     {To put to it}, to distress; to press hard; to perplex; to
        give difficulty to. "O gentle lady, do not put me to 't."
        --Shak.
  
     {To put to rights}, to arrange in proper order; to settle or
        compose rightly.
  
     {To put to the sword}, to kill with the sword; to slay.
  
     {To put to trial}, or {on trial}, to bring to a test; to try.
        
  
     {To put trust in}, to confide in; to repose confidence in.
  
     {To put up}.
        (a) To pass unavenged; to overlook; not to punish or
            resent; to put up with; as, to put up indignities.
            [Obs.] "Such national injuries are not to be put up."
            --Addison.
        (b) To send forth or upward; as, to put up goods for sale.
        (d) To start from a cover, as game. "She has been
            frightened; she has been put up." --C. Kingsley.
        (e) To hoard. "Himself never put up any of the rent."
            --Spelman.
        (f) To lay side or preserve; to pack away; to store; to
            pickle; as, to put up pork, beef, or fish.
        (g) To place out of sight, or away; to put in its proper
            place; as, put up that letter. --Shak.
        (h) To incite; to instigate; -- followed by to; as, he put
            the lad up to mischief.
        (i) To raise; to erect; to build; as, to put up a tent, or
            a house.
        (j) To lodge; to entertain; as, to put up travelers.
  
     {To put up a job}, to arrange a plot. [Slang]
        [1913 Webster]
  
     Syn: To place; set; lay; cause; produce; propose; state.
  
     Usage: {Put}, {Lay}, {Place}, {Set}. These words agree in the
            idea of fixing the position of some object, and are
            often used interchangeably. To put is the least
            definite, denoting merely to move to a place. To place
            has more particular reference to the precise location,
            as to put with care in a certain or proper place. To
            set or to lay may be used when there is special
            reference to the position of the object.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Together \To*geth"er\, adv. [OE. togedere, togidere, AS.
     t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador
     together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.]
     1. In company or association with respect to place or time;
        as, to live together in one house; to live together in the
        same age; they walked together to the town.
        [1913 Webster]
  
              Soldiers can never stand idle long together.
                                                    --Landor.
        [1913 Webster]
  
     2. In or into union; into junction; as, to sew, knit, or
        fasten two things together; to mix things together.
        [1913 Webster]
  
              The king joined humanity and policy together.
                                                    --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     3. In concert; with mutual cooperation; as, the allies made
        war upon France together.
        [1913 Webster]
  
     {Together with}, in union with; in company or mixture with;
        along with.
        [1913 Webster]
  
              Take the bad together with the good.  --Dryden.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  together
      adv 1: in contact with each other or in proximity; "the leaves
             stuck together"
      2: assembled in one place; "we were gathered together"
      3: in each other's company; "we went to the movies together";
         "the family that prays together stays together"
      4: at the same time; "we graduated together"
      5: with cooperation and interchange; "we worked together on the
         project" [syn: {together}, {unitedly}]
      6: with a common plan; "act in concert" [syn: {in concert},
         {together}]
      adj 1: mentally and emotionally stable; "she's really together"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top