Search result for


(39 entries)
(0.0104 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tattle-, *tattle*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tattle[VI] ซุบซิบนินทา, See also: นินทา, Syn. chatter, piffle
tattle[VT] เปิดเผยความลับ, See also: เปิดเผยข่าว
tattle[VI] พูดไร้สาระ, See also: พูดเรื่องไม่เป็นเรื่อง
tattle[N] คนที่นินทา
tattle[N] การนินทา, See also: การซุบซิบนินทา
tattler[N] ผู้เปิดเผยข่าวหรือความลับ, Syn. busybody, muckraker, snoop
tattletale[N] ผู้เปิดเผยความลับ, See also: คนที่เปิดเผยความลับหรือการกระทำที่ไม่ดีของผู้อื่น, Syn. informer, talebearer, busybody, troblemaker

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tattle(แทท'เทิล) vi.,vt.,n. (การ) เปิดเผยข่าว,เปิดเผยความลับ,คุย,นินทา,นินทา,พูดไม่เป็นสาระ,พูดมาก,ซุบซิบ,tattle on ทรยศโดยการเปิดเผยความลับ., See also: tattlingly adv.
tattler(แทท'เลอะ) n. ผู้เปิดเผยข่าวหรือความลับ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We don't tattle either. Good enough.เราจะไม่พูดอีกแล้ว พอยัง Back to School (2010)
Unstable ex-boyfriend lock Internet tattletale in basement...ล็อกอินเตอเน็ท The Undergraduates (2010)
No one likes a tattle tail.อาเบด Mixology Certification (2010)
Or what, you're gonna tattle on us like you did with the flag?ถ้าไม่ออกแล้วไง เธอจะเอาเรื่องพวกเราไปฟ้อง เหมือนที่เธอปากสว่างเรื่องธงเหรอ? Basic Rocket Science (2010)
I didn't tattle about the flag, but you shouldn't have made it in the first place.ฉันไม่ได้ปากสว่างเรื่องธง แต่พวกเธอก็ไม่น่า ออกแบบมันมาตั้งแต่แรก Basic Rocket Science (2010)
But you shouldn't have tattled about the flag.แต่เธอก็ไม่ควรปากสว่างเรื่องธง Basic Rocket Science (2010)
I tattled.ผมเป็นคนปากสว่างเอง Basic Rocket Science (2010)
Tattletale!คนปากสว่าง! Dead Tooth (2010)
- Oh my God, you tattletale!- โอ้ พระเจ้าช่วย คุณเผยความลับ! Married to the Job (2012)
I didn't tattletale on you.ฉันไม่ได้ฟ้องเรื่องนายนะ Episode #1.1 (2012)
She was going to tattle to The Ash about our little baby farm.เขาจะไปบอกดิแอชเรื่องฟาร์มเด็ก Caged Fae (2013)
You're such a tattletale.พี่แม้งโคตรจะปากโป้งเลย Pilot (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นกกะปูด[N] tattletale, See also: gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one's mouth, Syn. คนปากบอน, คนปากสว่าง, คนปากโป้ง, Example: อย่าบอกความลับกับพวกนกกะปูดพวกนี้นะ, Count unit: คน, Notes: (ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นกตีนเหลือง [n. exp.] (nok tīn leūang) EN: Grey-tailed Tattler   FR: Chevalier de Sibérie [m] ; Chevalier cendré [m] ; Chevalier à pieds courts [m]
ปากบอน[v.] (pākbøn) EN: tattle ; talk to much ; blab ; gossip ; talk carelessly   FR: déblatérer (contre) ; faire des commérages

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tattle    (v) (t a1 t l)
tattled    (v) (t a1 t l d)
tattler    (n) (t a1 t l @ r)
tattles    (v) (t a1 t l z)
tattlers    (n) (t a1 t l @ z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
ちくる;チクる[, chikuru ; chiku ru] (v5r) (sl) to tattle; to inform a superior of someone's actions [Add to Longdo]
メリケン黄脚鷸[メリケンきあししぎ;メリケンキアシシギ, meriken kiashishigi ; merikenkiashishigi] (n) (uk) wandering tattler (species of sandpiper, Tringa incana) [Add to Longdo]
黄脚鷸[きあししぎ;キアシシギ, kiashishigi ; kiashishigi] (n) (uk) grey-tailed tattler (species of sandpiper, Heteroscelus brevipes) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
打小报告[dǎ xiǎo bào gào, ㄉㄚˇ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, / ] tattletale; to rat on sb [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tattle \Tat"tle\, v. i. [imp. & p. p. {Tattled}; p. pr. & vb. n.
     {Tattling}.] [Akin to OE. tateren, LG. tateln, D. tateren to
     stammer, and perhaps to E. titter.]
     1. To prate; to talk idly; to use many words with little
        meaning; to chat.
        [1913 Webster]
              The tattling quality of age, which is always
              narrative.                            --Dryden.
        [1913 Webster]
     2. To tell tales; to communicate secrets; to be a talebearer;
        as, a tattling girl.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tattle \Tat"tle\, n.
     Idle talk or chat; trifling talk; prate.
     [1913 Webster]
           [They] told the tattle of the day.       --Swift.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: disclosing information or giving evidence about another
           [syn: {tattle}, {singing}, {telling}]
      v 1: speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
           [syn: {chatter}, {piffle}, {palaver}, {prate}, {tittle-
           tattle}, {twaddle}, {clack}, {maunder}, {prattle}, {blab},
           {gibber}, {tattle}, {blabber}, {gabble}]
      2: divulge confidential information or secrets; "Be careful--his
         secretary talks" [syn: {spill the beans}, {let the cat out of
         the bag}, {talk}, {tattle}, {blab}, {peach}, {babble},
         {sing}, {babble out}, {blab out}] [ant: {keep one's mouth
         shut}, {keep quiet}, {shut one's mouth}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top