Search result for

suspension

(80 entries)
(0.832 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -suspension-, *suspension*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
suspension[N] การหยุดชั่วคราว, See also: การระงับชั่วคราว, การยกเลิกชั่วคราว, Syn. interruption, abeyance, break
suspension[N] การเลื่อนคำตัดสิน, See also: การเลื่อนการพิจารณาคดี, Syn. postponement, deferment
suspension[N] การให้พักงาน, See also: การพักตำแหน่ง
suspension[N] ระบบกันสะเทือนของรถ
suspension[N] การหยุดชำระหนี้, See also: การงดชำระหนี้
suspension[N] การลอยตัวของอนุภาคในของเหลว, Syn. dispersion of particles
suspension bridge[N] สะพานแขวน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
suspension(ซัสเพน'เชิน) n. การแขวน,การลอยตัว,ความสงสัย,ความใจจดใจจ่อ,ความไม่แน่นอนใจ,การหยุดชั่วคราว,การงดการชำระ-หนี้,การให้พักงาน,การพักตำแหน่ง,สิ่งที่แขวนอยู่,สิ่งที่ลอยตัวอยู่,เครื่องแขวน,เครื่องลอยตัว

English-Thai: Nontri Dictionary
suspension(n) ความสงสัย,การพักชั่วคราว,ความใจจดใจจ่อ,การลอยตัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
suspensionการให้พักงาน, การสั่งพักราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
suspension๑. การรอไว้, การทุเลาการบังคับ๒. การให้พักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
suspension arm; control arm; wishbone; wishbone armปีกนก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
suspension damper; shock absorberตัวหน่วงการสั่นสะเทือน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
suspension of ruleการงดใช้ข้อบังคับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
suspension system; suspensionระบบรองรับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
suspension; suspension systemระบบรองรับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Suspensionเครื่องหมายที่ตลาดหลักทรัพย์ติดบนหลักทรัพย์เพื่อแจ้งให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์ดังกล่าวอยู่ในระหว่างถูกห้ามซื้อขายชั่วคราว
ย่อมาจาก suspension เป็นเครื่องหมายที่ตลาดหลักทรัพย์ติดบนหลักทรัพย์เพื่อแจ้งให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์ดังกล่าวอยู่ในระหว่างถูกห้ามซื้อขายชั่วคราว ตลาดหลักทรัพย์จะสั่งห้ามการซื้อขายหลักทรัพย์ของบริษัทใดเป็นการชั่วคราวเมื่อ 1. บริษัทนั้นฝ่าฝืนหรือละเลยไม่ปฏิบัติตามข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์ 2. ปรากฏข่าวสารหรือข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงานของบริษัท ซึ่งมีผลกระทบ หรืออาจมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงราคาหลักทรัพย์ของบริษัทอย่างรุนแรง โดยที่ข่าวสารนั้นยังไม่ได้เปิดเผยต่อ สาธารณชนผ่านตลาดหลักทรัพย์ หรืออยู่ระหว่างที่ตลาดหลักทรัพย์กำลังรอการเปิดเผยข้อมูลหรือข้อเท็จจริงที่สอบถามไป หรือกำ ลังรอการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมเพราะรายงานที่ได้รับยังไม่ครบถ้วนชัดเจนเพียงพอ 3. บริษัทขอให้ตลาดหลักทรัพย์สั่งพักการซื้อขายหุ้นของบริษัทเนื่องจากมีข่าวหรือข้อมูลสำคัญที่อยู่ระหว่างดำเนินการ ซึ่งอาจมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของราคาหลักทรัพย์ที่อยู่บน special board (กระดานพิเศษ) ซึ่งเป็นส่วนของระบบ ARMS ที่ใช้วิธีซื้อขายแบบ Put Through เพื่อรองรับการซื้อขายตราสารหนี้ เช่น พันธบัตรหุ้นกู้ หุ้นกู้แปลงสภาพ เป็นต้น ทั้งนี้แต่ละรายการซื้อขายจะต้องต่ำกว่า 1 ล้านหุ้น หรือมีมูลค่าต่ำกว่า 3 ล้านบาท(การซื้อขายตราสาร หนี้จำนวนมากดังกล่าวหรือมากกว่า จะต้องกระทำบน Big-Lot Board) การซื้อขายบนกระดานนี้ไม่นำเรื่อง Floor Price และ Ceiling Price มาใช้บังคับ [ตลาดทุน]
Suspensionการให้พักงาน [TU Subject Heading]
suspensionการระงับการใช้บังคับของสนธิสัญญา [การทูต]
suspensionสารแขวนลอย, สารเนื้อผสมที่ประกอบด้วยอนุภาคเล็กๆ ของของแข็งซึ่งมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า  10-4  เซนติเมตร กระจายอยู่ในของเหลวหรือแก๊ซ สามารถแยกออกจากกันได้ด้วยการกรองหรือทำให้ตกตะกอน  เช่น น้ำโคลน น้ำแป้ง เป็นต้น (ดู colloid ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Suspension bridgesสะพานแขวน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's got cop tyres, cop suspension, cop shocks.ยางรถ สปริง โช้คอั้บ สำหรับตำรวจ The Blues Brothers (1980)
Elwood, we show your license currently under suspension.เอลวุด พวกเราเห็นใบขับขี่ของคุณ ปัจจุบันไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว The Blues Brothers (1980)
suspension? censure? departmental prosecution?เลิกจ้าง พักงาน หนังสือเตือน ทัณฑ์บน? Spies Like Us (1985)
Today we'll be extracting an eight-cell cluster... and freezing it... for induced suspension and development arrest.วันนี้มันได้ทำการแบ่งเซลล์เป็นแปดเซลล์แล้ว และแช่แข็งมัน เพื่อทำการระงับกระบวนการพัฒนาต่อไป Junior (1994)
She canceled his suspension?เธอยกเลิกการไล่ออกไหม? GTO (1999)
Asano's mother will go to the school and contest the suspension decisionคุณแม่ของอาซาโนะจะไปที่โรงเรียน และตัดสินใจระงับเรื่องนั้น GTO (1999)
I'm sure the Headmaster will cancel that suspensionฉันมั่นใจว่าอาจารย์ใหญ่จะต้องยกเลิกการไล่ออก GTO (1999)
This is an order of suspension.นี่เป็นคำสั่งพักงานของคุณ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I suspension of the Next week to study theNext week to study the Sex Is Zero (2002)
- We're on suspension.- พวกเราอยู่ในระหว่างพักการเรียนน่ะ Love So Divine (2004)
- It's your suspension.- ระบบกันสะเทือนของรถของคุณพัง Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
You... you just fixed my suspension three months ago.คุณเพิ่งจะซ่อมระบบกันสะเทือนของรถของฉัน เมื่อ 3 เดือนที่แล้วนี้เองนะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
suspensionThere is a suspension bridge ahead of us.
suspensionThe suspension bridge is miles above.
suspensionTraffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แฟ้มแขวน[N] suspension file, Thai definition: แฟ้มแบบแขวน
การสะดุด[N] suspension, See also: discontinuance, Syn. การชะงัก, การหยุด, การติดขัด, Example: การที่พนักงานไม่สามารถรวมพลังและสามัคคีได้อย่างกลมเกลียวทำให้งานเกิดการสะดุด ไม่สามารถบรรลุเป้าได้ดีตามที่ต้องการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แฟ้มแขวน[n. exp.] (faēm khwaēn) EN: suspension file   
จุดไข่ปลา[n. exp.] (jut khai plā) EN: suspension points ; marks of omission ; ellipsis ; dotted line   FR: points de suspension [mpl]
การรอลงอาญา[n.] (kān rø long-ātyā = kān rø long-ātchayā) EN: suspension of a sentence   FR: suspension de la peine [f]
การสั่งพักงาน[n. exp.] (kān sang phak ngān) EN: suspension   
การสั่งระงับการจ่ายเงิน[n. exp.] (kān sang ra-ngap kān jāi ngoen) EN: suspension of payments   
ไข่ปลา[n.] (khai plā) EN: line of dots ; suspension points ; ellipsis   
เครื่องหมายเส้นไข่ปลา[n. exp.] (khreūangmāi sen khaiplā) EN: « ... »   FR: « ... » ; points de suspension [mpl]
เครื่องหมายเส้นปรุ [n. exp.] (khreūangmāi sen pru) EN: « ... »; dashed line   FR: « ... » ; points de suspension [mpl]
แหนบ[n.] (naēp) EN: leaf spring ; car's suspension ; coil ; spring   
สารแขวนลอย[n. exp.] (sān khwaēnløi) FR: matière en suspension [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
SUSPENSION    S AH0 S P EH1 N SH AH0 N
SUSPENSIONS    S AH0 S P EH1 N SH AH0 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
suspension    (n) (s @1 s p e1 n sh @ n)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufhängung {f}; Aufhängen | Aufhängungen {pl} | federnde Aufhängung | starre Aufhängung | schwimmend gelagerte Aufhängungsuspension | suspensions | spring suspension | rigid suspension | floating supported suspension [Add to Longdo]
Aufhängenase {f}suspension lug [Add to Longdo]
Aufhängeblech {n}suspension plate [Add to Longdo]
Aufhängehaken {m}suspension hook [Add to Longdo]
Aufhängekonsole {f}suspension bracket [Add to Longdo]
Aufhängeöse {f}suspension eye [Add to Longdo]
Aufhängetraverse {f} (am Zug)suspension cross bar [Add to Longdo]
Aufhängewinkelsuspension bracket [Add to Longdo]
Auslegerkonsole {f}suspension bracket [Add to Longdo]
Aussetzung {f}; Aufschub {m}; Verschiebung {f} | Aussetzung des Verfahrenssuspension | suspension of the proceedings [Add to Longdo]
Beurlaubung {f}; Suspendierung {f} | zeitweise Beurlaubung {f}suspension | administrative suspension [Add to Longdo]
Federung {f} | progressive Federungsuspension | rising-rate suspension [Add to Longdo]
Hängekran {m}suspension crane [Add to Longdo]
Hängebrücke {f} | Hängebrücken {pl}suspension bridge | suspension bridges [Add to Longdo]
Hängemappe {f}suspension file [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
エアサス[, easasu] (n) (abbr) air suspension [Add to Longdo]
エアサスペンション[, easasupenshon] (n) air suspension [Add to Longdo]
サスペンション[, sasupenshon] (n) suspension; (P) [Add to Longdo]
安定液[あんていえき, anteieki] (n) slurry; clay suspension [Add to Longdo]
一時停止[いちじていし, ichijiteishi] (n,vs) suspension; pause [Add to Longdo]
運転停止[うんてんていし, untenteishi] (n,vs) suspension of operations [Add to Longdo]
営業停止[えいぎょうていし, eigyouteishi] (n) suspension of business [Add to Longdo]
援助凍結[えんじょとうけつ, enjotouketsu] (n) suspension of aid [Add to Longdo]
掛留[けいりゅう, keiryuu] (n) music suspension [Add to Longdo]
起訴猶予[きそゆうよ, kisoyuuyo] (n) suspension of indictment; leaving charge on the file; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悬索桥[xuán suǒ qiáo, ㄒㄩㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄠˊ, / ] suspension bridge [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
不通[ふつう, futsuu] cut off, suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Suspension \Sus*pen"sion\, n. [Cf. F. suspension, L. suspensio
     arched work, imperfect pronunciation. See {Suspend}.]
     1. The act of suspending, or the state of being suspended;
        pendency; as, suspension from a hook.
        [1913 Webster]
  
     2. Especially, temporary delay, interruption, or cessation;
        as:
        (a) Of labor, study, pain, etc.
        (b) Of decision, determination, judgment, etc.; as, to ask
            a suspension of judgment or opinion in view of
            evidence to be produced.
        (c) Of the payment of what is due; as, the suspension of a
            mercantile firm or of a bank.
        (d) Of punishment, or sentence of punishment.
        (e) Of a person in respect of the exercise of his office,
            powers, prerogative, etc.; as, the suspension of a
            student or of a clergyman.
        (f) Of the action or execution of law, etc.; as, the
            suspension of the habeas corpus act.
            [1913 Webster]
  
     3. A conditional withholding, interruption, or delay; as, the
        suspension of a payment on the performance of a condition.
        [1913 Webster]
  
     4. The state of a solid when its particles are mixed with,
        but undissolved in, a fluid, and are capable of separation
        by straining; also, any substance in this state.
        [1913 Webster]
  
     5. (Rhet.) A keeping of the hearer in doubt and in attentive
        expectation of what is to follow, or of what is to be the
        inference or conclusion from the arguments or observations
        employed.
        [1913 Webster]
  
     6. (Scots Law) A stay or postponement of execution of a
        sentence condemnatory by means of letters of suspension
        granted on application to the lord ordinary.
        [1913 Webster]
  
     7. (Mus.) The prolongation of one or more tones of a chord
        into the chord which follows, thus producing a momentary
        discord, suspending the concord which the ear expects. Cf.
        {Retardation}.
        [1913 Webster]
  
     {Pleas in suspension} (Law), pleas which temporarily abate or
        suspend a suit.
  
     {Points of suspension} (Mech.), the points, as in the axis or
        beam of a balance, at which the weights act, or from which
        they are suspended.
  
     {Suspension bridge}, a bridge supported by chains, ropes, or
        wires, which usually pass over high piers or columns at
        each end, and are secured in the ground beyond.
  
     {Suspension of arms} (Mil.), a short truce or cessation of
        operations agreed on by the commanders of contending
        armies, as for burying the dead, making proposal for
        surrender or for peace, etc.
  
     {Suspension scale}, a scale in which the platform hangs
        suspended from the weighing apparatus instead of resting
        upon it.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Delay; interruption; intermission; stop.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  suspension
      n 1: a mixture in which fine particles are suspended in a fluid
           where they are supported by buoyancy
      2: a time interval during which there is a temporary cessation
         of something [syn: {pause}, {intermission}, {break},
         {interruption}, {suspension}]
      3: temporary cessation or suspension [syn: {abeyance},
         {suspension}]
      4: an interruption in the intensity or amount of something [syn:
         {suspension}, {respite}, {reprieve}, {hiatus}, {abatement}]
      5: a mechanical system of springs or shock absorbers connecting
         the wheels and axles to the chassis of a wheeled vehicle
         [syn: {suspension}, {suspension system}]
      6: the act of suspending something (hanging it from above so it
         moves freely); "there was a small ceremony for the hanging of
         the portrait" [syn: {suspension}, {dangling}, {hanging}]
      7: a temporary debarment (from a privilege or position etc)
         [syn: {suspension}, {temporary removal}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top