Search result for

sublime

(53 entries)
(0.0138 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sublime-, *sublime*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sublime[ADJ] สูงส่ง, See also: สูงค่า, ประเสริฐ, Syn. exalted, noble, majestic
sublime[ADJ] ล้ำเลิศ, See also: เป็นเลิศ, ยิ่งยวด, Syn. magnificent, supreme, outstanding
sublime[N] สิ่งที่สูงส่ง, See also: สิ่งที่ล้ำเลิศ
sublime[VI] เปลี่ยนจากของแข็งเป็นก๊าซ, See also: ระเหิด, Syn. distill, vaporize, volatilize
sublime[VT] ทำให้บริสุทธิ์, Syn. make pure

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sublime(ซับไลม์') adj.,n. (ความ) สูงส่ง,เลิศ,ประเสริฐ,บริสุทธิ์ขึ้น,สุดขีด,น่าศรัทธา,สง่าผ่าเผย,หยิ่งยะโส,ไว้ตัว n. ความสูงส่ง,ความเลิศ,ความประเสริฐ,ความสุดขีด,จุดสุดขีด vt. ทำให้สูงส่ง,ระเหิด,เปลี่ยนจากของแข็งเป็นแก๊ส,ทดเทิด vi. เปลี่ยนจากของแข็งเป็นแก๊ส,ระเหิด.

English-Thai: Nontri Dictionary
sublime(adj) ดีเลิศ,สูงสุด,ประเสริฐ,สง่าผ่าเผย,น่าศรัทธา
sublime(vt) ทำให้สูงสุด,ระเหิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sublimeภาวะเลอเลิศ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But the caviar and the vodka are sublime and plentiful.แต่ไข่ปลาคาเวียร์ และเหล้าวอดก้า มันดีเลิศและมีเหลือเฟือ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I have composed a poem sublime and you are my critic, you are my only critic, Teddy.ผมกำลังจะแต่งกวีนิพนธ์ชิ้นเอกอยู่ และคุณเป็นผู้วิจารณ์คนสุดท้าย เท็ดดี้ Pathology (2008)
Sublime weddings.การแต่งงานที่ดีขึ้น Home Is the Place (2009)
The sublime joy of giving birth...ความสูงส่งของการให้กำเนิด If It's Only in Your Head (2009)
It's mundane but it's- Oh, it's sublime.มันธรรมดา แต่มัน.. มันเยี่ยมมากเลย August (2009)
You were sublime."การเป็นอยู่ หรือสาปสูญ นั้น..." The King's Speech (2010)
He said it made him sublimely happy.เขาเลิกรากับเลดี้เฟอร์เนสแล้ว The King's Speech (2010)
These are sublime.มันสุดยอดมากเลย White Tulip (2010)
*Ulf is into mime, Attila's cupcakes are sublime.*♪อุลจะเป็นใบ้อัตติลาของ คัพเค้กเป็นเลิศ ♪ Tangled (2010)
They call it the Room of Tears, named for the sublime mixture of joy and sorrow that he must contemplate at this moment.พวกเขาเรียกห้องนั้นว่า ห้องแห่งน้ำตา เป็นชื่อมาจากการผสมผสานชั้นเลิศ ของความสุขและความทุกข์ ที่ท่านจะได้รับ ณ ช่วงเวลานี้ Spooky Little Girl (2011)
Britta Perry attempts to capture the war's sublime indignities on film.บริตต้า เพอร์รี่พยายามบันทึกภาพ ความโหดร้ายของสงครามนี้ไว้ Pillows and Blankets (2012)
If you could make me feel something, Harada, that would be sublime.ถ้าเธอจะทำให้ฉันรู้สึกอะไรบางอย่างนะ ฮาราดะ มันจะประเสริฐมาก The Wolverine (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sublimeHis death was a sublime self-sacrifice.
sublimeIt was a sublime scenery.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พรหมวิหาร[N] four principles virtuous existence, See also: sublime states of mind, Example: ผู้บังคับบัญชาควรใช้หลักพรหมวิหารสี่ในการปกครองคน, Thai definition: ธรรมของพรหมหรือของท่านผู้เป็นใหญ่ มี 4 คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา, Notes: (บาลี)
ระเหิด[V] vaporize, See also: sublime, sublimate, Thai definition: อาการที่ของแข็งกลายเป็นไอ
อริยมรรค[N] noble path (which has eight factors or eightfold noble path), See also: sublime paths of the holy life, Syn. พระอริยมรรค, Example: คนที่ต้องการดับทุกข์จึงได้เดินตามทางแห่งพระอริยมรรค, Thai definition: ทางอันประเสริฐอันเป็นทางแห่งความดับทุกข์ มีองค์ 8 มี สัมมาทิฐิ ความเห็นชอบ เป็นต้น, ทางดำเนินของพระอริยะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรม[adj.] (børom) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful   FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublîme
บรม-[pref. (adj.)] (børomma-) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful   FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublîme
บวร[n.] (bøwøn = bøwøra) EN: superb ; sublime ; glorious ; noble ; excellent ; supreme   FR: suprême ; supérieur ; sublime ; glorieux
ดีเลิศ[adj.] (dīloēt) EN: excellent ; fine ; fantastic   FR: excellent ; fantastique ; sublime
เลิศลอย[adj.] (loētløi) EN: sky-high   FR: sublime ; divin
เมตตา[n.] (mēttā) EN: loving-kindness ; Sublime state of mind ; Buddhist practice of loving-kindness   FR: amour inconditionnel [m]
พรหมวิหาร[n.] (phrommawihān = phromwihān) EN: four principles of virtuous existence ; sublime states of mind   FR: les quatre vertus [fpl]
ทดเทิด[v.] (thotthoēt) FR: sublimer
ยิ่ง[X] (ying) EN: excessive ; extreme ; exceedingly ; supremely ; increasingly ; many   FR: sublime ; suprême ; extrême
ยิ่งยวด[adv.] (yingyūat) EN: supremely ; sublimely ; superbly ; extremely   FR: extrêmement

CMU English Pronouncing Dictionary
SUBLIME    S AH0 B L AY1 M

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sublime    (n) (s @1 b l ai1 m)
sublimely    (a) (s @1 b l ai1 m l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
気高い[けだかい, kedakai] (adj-i) sublime; noble; high-minded [Add to Longdo]
神韻縹渺[しんいんひょうびょう(uK), shin'inhyoubyou (uK)] (adj-t,adv-to) (arch) (a work of art being) sublime; transcendent [Add to Longdo]
神神しい;神々しい[こうごうしい, kougoushii] (adj-i) divine; sublime; solemn [Add to Longdo]
壮絶[そうぜつ, souzetsu] (adj-na,n) grand; heroic; sublime [Add to Longdo]
壮美[そうび, soubi] (n) sublime, magnificent beauty [Add to Longdo]
目許千両[めもとせんりょう, memotosenryou] (n) beautiful eyes; bright-eyed; there being a sublime charm about one's eyes [Add to Longdo]
雄渾[ゆうこん, yuukon] (adj-na,n) magnificent; sublime; vigorous; bold [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
眇眇[miǎo miǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ, ] sublime; solitary; distant or remote; to gaze off into the distance [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sublime \Sub*lime"\, a. [Compar. {Sublimer}; superl.
     {Sublimest}.] [L. sublimis; sub under + (perhaps) a word akin
     to limen lintel, sill, thus meaning, up to the lintel: cf. F.
     sublime. Cf. {Eliminate}.]
     1. Lifted up; high in place; exalted aloft; uplifted; lofty.
        [1913 Webster]
  
              Sublime on these a tower of steel is reared.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     2. Distinguished by lofty or noble traits; eminent; -- said
        of persons. "The sublime Julian leader." --De Quincey.
        [1913 Webster]
  
     3. Awakening or expressing the emotion of awe, adoration,
        veneration, heroic resolve, etc.; dignified; grand;
        solemn; stately; -- said of an impressive object in
        nature, of an action, of a discourse, of a work of art, of
        a spectacle, etc.; as, sublime scenery; a sublime deed.
        [1913 Webster]
  
              Easy in words thy style, in sense sublime. --Prior.
        [1913 Webster]
  
              Know how sublime a thing it is
              To suffer and be strong.              --Longfellow.
        [1913 Webster]
  
     4. Elevated by joy; elate. [Poetic]
        [1913 Webster]
  
              Their hearts were jocund and sublime,
              Drunk with idolatry, drunk with wine. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     5. Lofty of mien; haughty; proud. [Poetic] "Countenance
        sublime and insolent." --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              His fair, large front and eye sublime declared
              Absolute rule.                        --Milton.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Exalted; lofty; noble; majestic. See {Grand}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sublime \Sub*lime"\, n.
     That which is sublime; -- with the definite article; as:
     (a) A grand or lofty style in speaking or writing; a style
         that expresses lofty conceptions.
         [1913 Webster]
  
               The sublime rises from the nobleness of thoughts,
               the magnificence of words, or the harmonious and
               lively turn of the phrase.           --Addison.
         [1913 Webster]
     (b) That which is grand in nature or art, as distinguished
         from the merely beautiful.
         [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sublime \Sub*lime"\, v. i. (Chem.)
     To pass off in vapor, with immediate condensation;
     specifically, to evaporate or volatilize from the solid state
     without apparent melting; -- said of those substances, like
     arsenic, benzoic acid, etc., which do not exhibit a liquid
     form on heating, except under increased pressure.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sublime \Sub*lime"\, v. t. [imp. & p. p. {Sublimed}; p. pr. &
     vb. n. {Subliming}.] [Cf. L. sublimare, F. sublimer to
     subject to sublimation. See {Sublime}, a., and cf.
     {Sublimate}, v. t.]
     1. To raise on high. [Archaic]
        [1913 Webster]
  
              A soul sublimed by an idea above the region of
              vanity and conceit.                   --E. P.
                                                    Whipple.
        [1913 Webster]
  
     2. (Chem.) To subject to the process of sublimation; to heat,
        volatilize, and condense in crystals or powder; to distill
        off, and condense in solid form; hence, also, to purify.
        [1913 Webster]
  
     3. To exalt; to heighten; to improve; to purify.
        [1913 Webster]
  
              The sun . . .
              Which not alone the southern wit sublimes,
              But ripens spirits in cold, northern climes. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     4. To dignify; to ennoble.
        [1913 Webster]
  
              An ordinary gift can not sublime a person to a
              supernatural employment.              --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sublime
      adj 1: inspiring awe; "well-meaning ineptitude that rises to
             empyreal absurdity"- M.S.Dworkin; "empyrean aplomb"-
             Hamilton Basso; "the sublime beauty of the night" [syn:
             {empyreal}, {empyrean}, {sublime}]
      2: worthy of adoration or reverence [syn: {reverend}, {sublime}]
      3: lifted up or set high; "their hearts were jocund and
         sublime"- Milton
      4: of high moral or intellectual value; elevated in nature or
         style; "an exalted ideal"; "argue in terms of high-flown
         ideals"- Oliver Franks; "a noble and lofty concept"; "a grand
         purpose" [syn: {exalted}, {elevated}, {sublime}, {grand},
         {high-flown}, {high-minded}, {lofty}, {rarefied}, {rarified},
         {idealistic}, {noble-minded}]
      v 1: vaporize and then condense right back again [syn:
           {sublime}, {sublimate}]
      2: change or cause to change directly from a solid into a vapor
         without first melting; "sublime iodine"; "some salts sublime
         when heated" [syn: {sublime}, {sublimate}]

From Portuguese-English Freedict dictionary [fd-por-eng]:

  sublime
     lovely
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top