Search result for

soil

(119 entries)
(1.0674 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -soil-, *soil*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
soil[N] ดิน, See also: พื้นดิน, การทำให้เปื้อน, Syn. dirt, clay, earth
soil[VT] ทำให้เปื้อน, See also: ทำให้สกปรก, ทำให้มัวหมอง, Syn. stain, spoil, pollute, contaminate, Ant. clean, cleanse
soilage[N] หญ้าสำหรับเลี้ยงสัตว์
soilure[N] รอยเปื้อน (ทางวรรณคดี), See also: ความมัวหมอง, รอยมลทิน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
soil(ซอลย์) n. ดิน,พื้นดิน,ดินชนิดใดชนิดหนึ่ง,ที่ดิน,ดินแดน,ที่ทีเหมาะสำหรับเจริญเติบโต,ประเทศ,ภูมิลำเนา,ปิตุภูมิ,เกษตรกรรม,ชีวิตเกษตรกร vt.,vi.,n. (การ) สกปรก,้เปื้อน,ด่างพร้อย,มีมลทิน,มัวหมอง.,รอยเปื้อน,รอยสกปรก,ด่างพร้อย,มลทิน,ความสกปรก,ความโสโครก,ปุ๋ย.
alkali soiln. ดินที่มีความด่างสูงหรือมีเปอร์เซนต์ของโซเดียมสูง
assoil(อะซอยล') vt. ยกโทษให้, อภัยให้,ชดเชย, ไถ่ (absolve; acquit; pardon)
free-soiladj. เกี่ยวกับดินแดนที่ไร้ทาส
subsoil(ซับ'ซอยล์) n. ชั้นใต้ผิวดิน,ดินข้างใต้

English-Thai: Nontri Dictionary
soil(n) ดิน,มลทิน,รอยเปื้อน
soil(vi,vt) สกปรก,เปื้อน,มีมลทิน,ด่างพร้อย,มัวหมอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
soilดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil classificationการจำแนกดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil conservationการอนุรักษ์ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
soil creepดินคืบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil erosionการกร่อนของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil flow; sludging; soil fluction; solifluctionการไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil flow; sludging; soil fluction; solifluctionการไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil fluction; sludging; soil flow; solifluctionการไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil fluction; sludging; soil flow; solifluctionการไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil horizonชั้นดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Soilดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil ดิน
หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง 1) วัตถุที่ทับถมปกคลุมเป็นชั้นบางๆ อยู่บนส่วนใหญ่ของพื้นผิวโลก ประกอบด้วยอินทรีย์วัตถุและอนินทรีย์วัตถุต่างๆ ปะปนกัน ในสภาพของของแข็ง ของเหลว และก๊าซ ผสมผสานกัน มีความสำคัญต่อการดำรงชีวิตของพืช ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อมนุษย์และสัตว์อีกต่อหนึ่ง ดินมีลักษณะและสมบัติแตกต่างกันไปในที่ต่างๆ ของโลก ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่าง ที่สำคัญ คือ ภูมิอากาศ ภูมิประเทศ ชนิดของหินเปลือกโลกที่ให้กำเนิดดินและระยะเวลาที่ดินนั้นมีวิวัฒนาการ 2) คือ เทหวัตถุธรรมชาติซึ่งเกิดขึ้นบนพื้นผิวโลก เป็นวัตถุที่ค้ำจุนการเจริญเติบโตและการทรงตัวของต้นไม้ ประกอบด้วยแร่ธาตุและอินทรียวัตถุต่างๆ และมีลักษณะชั้นแตกต่างกัน ซึ่งแต่ละชั้นที่อยู่ต่อเนื่องกันจะมีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันตามขบวนการ กำเนิดดินที่เป็นผลสืบเนื่องมาจากการกระทำร่วมกันของภมิอากาศ พืชพรรณ วัตถุต้นกำเนิดดิน ตลอดทั้งระยะเวลาและความต่างระดับของพื้นที่ในบริเวณนั้น
หมวดกฎหมายสิ่งแวดล้อม หมายถึง วัสดุธรรมชาติที่ประกอบเป็นเปลือกโลก เช่น หิน กรวด ทราย ดินเหนียว เป็นต้น
[สิ่งแวดล้อม]
soilดิน, เป็นวัตถุที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ  เกิดจากส่วนผสมของแร่ธาตุต่าง ๆ ที่ได้จากการเปลี่ยนแปลงและสลายตัวของเปลือกโลกกับอินทรียวัตถุที่เน่าเปื่อยผุพังอยู่รวมกันเป็นชั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Soil absorption and adsorptionการดูดซับของดิน [TU Subject Heading]
Soil acidficationความเป็นกรดของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil Aeration การถ่ายเทอากาศของดิน [สิ่งแวดล้อม]
Soil Alkalinity ความเป็นด่างของดิน [สิ่งแวดล้อม]
Soil amendmentsการปรับปรุงดิน [TU Subject Heading]
Soil biochemistryชีวเคมีของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil biodiversityความหลากหลายทางชีวภาพของดิน [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
soil degradation (n ) การเสื่อมโทรมของดิน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
An army of the worst dregs ever to soil the face of the West!กองทัพของโจรสุดเหี้ยมจากทั่ว ต.ต. Blazing Saddles (1974)
One soiled.หนึ่งซึ่งถูกใช้ The Blues Brothers (1980)
However, Your Highness, we would not think of crossing your soil without your permission, nor of removing the Grail from your borders without suitable compensation.อย่างไรก็ตาม พะยะค่ะ, เราไม่คิดจะเดินข้ามที่ดินของพระองค์ โดยที่ พระองค์ ไม่ทรงอนุญาติ, Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The four people you see in the front... are one of the most cunning and cruel criminal conspiracies... ever to set foot on English soil.สี่คน ที่คุณเห็นในหน้า ... อย่างใดอย่างหนึ่งและมีไหวพริบมากที่สุดคือ โหดร้าย ... ที่เคยตั้งเท้าบนดินภาษาอังกฤษ In the Name of the Father (1993)
I near soiled myself!ฉันใกล้เปื้อนตัวเอง! The Shawshank Redemption (1994)
I see it as a prayer made manifest in soil.พ่อมองเห็นเป็นรูปนักสวด สร้างความยิ่งใหญ่ จากผืนดิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And therefore, even though it is a Sunday but especially because it is a Sunday you will see me immediately after this service climbing Ffynnon Garw with God's soil in my hand.และดังนั้น แม้ว่ามันจะเป็นวันอาทิตย์ แต่เพราะว่ามันเป็นวันอาทิตย์นี่เอง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Despite the harshness of our native clime and the granite of our soil...แม้ลมฟ้าอากาศจะไม่เอื้ออำนวย ผืนดินของเราจะแห้งแล้งปานใด Jumanji (1995)
A plate of soil with engine oil's a super recipeดินปนน้ำมัน สุดยอดต้นตำรับ James and the Giant Peach (1996)
There's enough carbon dioxide coming out of the soil to start killing trees and wildlife...มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นพอออกมา ของดินที่จะเริ่มต้นการฆ่าต้นไม้และสัตว์ป่า ... Dante's Peak (1997)
So all enemy aliens on British Empire soil are now prisoners of war.ดังนั้น ฝ่ายศัตรูทั้งหมดที่อยู่บน แผ่นดินอังกฤษถือเป็นเชลยสงคราม Seven Years in Tibet (1997)
If only you could bottle that unfettered state of mind that comes with being on foreign soil to just hold on to it even for a day, an evening an hour.ถ้าหากเพียงคุณจะเก็บ ความหวานชื่นไว้ในใจ... ... ซึ่งได้ติดตัวมาจาก ต่างแดน... ... แค่มีมันไว้... The Story of Us (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soilPlants take in water from the soil.
soilAcid soil is neutralised by ash.
soilHe soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
soilThat soil is rich in humus.
soilFertile soil is indispensable for agriculture.
soilRich soil yields good crops.
soilNothing seems to grow in this soil.
soilWorms are sometimes beneficial to soil.
soilShe put new soil in the flower pot.
soilDoes the soil suit vegetables?
soilIn order to get the soil ready for planting you must plow it.
soilAgriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เลอะ[ADJ] dirty, See also: soiled, unclean, filthy, stained, foul, grubby, messy, mucky, Syn. เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ, Example: แม่สั่งไม่ให้เอาเสื้อตัวที่เลอะไปซักรวมกับเสื้อตัวอื่น, Thai definition: ที่เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ
มอม[V] soil, See also: dirty, blacken, smirch, foul, defile, Example: เขามอมหน้าของเขาด้วยถ่านให้ดูเหมือนพวกนิโกร, Thai definition: ทำให้สกปรกเปรอะเปื้อน
พสุธา[N] earth, See also: soil, ground, land, Syn. แผ่นดิน, ผืนแผ่นดิน, ปฐพี, พื้นดิน, ธรณี, พื้นพสุธา, Example: กระบวนคชพยุหสงครามมีเสียงเท้าพลและเท้าช้างสะเทื้อนดังพสุธาจะทรุด, Count unit: ผืน, Thai definition: ผู้ทรงไว้ซึ่งทรัพย์ คือ แผ่นดิน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แปดเปื้อน[V] sully, See also: soil, smear, be soiled, be sullied, smirch, tarnish, Syn. เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีมลทิน, มีราคี, Ant. ให้สะอาด, บริสุทธิ์, เบิกบาน, Example: เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมาแปดเปื้อนเขาได้
แปดเปื้อน[V] contaminate, See also: soil, dirty, sullied, stain, tarnish, smear, smirch, Syn. สกปรก, เลอะเทอะ, โสโครก, เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, Ant. ้สะอาด, บริสุทธิ์, Example: เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมาแปดเปื้อนเขาได้, Thai definition: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
โสโครก[ADJ] dirty, See also: soiled, unclean, Syn. สกปรก, เปรอะเปื้อน, มอมแมม, Ant. สะอาด, Example: พวกเราต้องหลับนอน, อาบน้ำและแต่งตัวกันภายในห้องเพียงสองหรือสามห้องที่แสนจะโสโครกและก็อับชื้นให้เกินไป, Thai definition: เปรอะเปื้อนน่ารังเกียจ
โสมม[ADJ] dirty, See also: soiled, unclean, filthy, Syn. โสโครก, สกปรก, Example: ผู้อ่านคอลัมน์นี้จะได้ทราบเบื้องหน้าเบื้องหลังอันโสมมมีการหลอกลวงเงินทองของผู้ศรัทธาบุกรุกยึดครองป่าสงวน, Thai definition: น่าขยะแขยง
ที่ดิน[N] earth, See also: soil, Thai definition: พื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย, Notes: (กฎหมาย)
ดิน[N] soil, See also: ground, Example: มะเกลือเป็นไม้ที่ขึ้นได้ในดินแทบทุกชนิด, Thai definition: ชื่อธาตุอย่างหนึ่งในธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ไฟ ลม, วัตถุธาตุของพื้นโลกที่ใช้สำหรับปลูกพืชผลหรือปั้นสิ่งต่างๆ เป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดิน[n.] (din) EN: earth ; ground ; soil   FR: terre [f] ; sol [m]
ดินชั้นล่าง [n.] (din chan lāng) EN: subsoil   FR: sous-sol [m]
ดินดาน[n.] (dindān) EN: hard soil ; subsoil ; compact soil ; subsoil along a river bed ; hard and compact soil   
ดินจืด[n. exp.] (din jeūt) EN: depleted soil   
ดินเค็ม [n. exp.] (din khem) EN: alkaline soil ; basic soil   FR: sol alcalin [m]
ดินกรด[n. exp.] (din krot) EN: acid soil   FR: sol acide [m] ; terre acide [f]
ดินปนทราย[n.] (dinponsāi) EN: loam ; sandy soil   FR: sol sablonneux [m]
ดินเปรี้ยว[n. exp.] (din prīo) EN: acid soil ; sour soil   FR: sol acide [m]
ดินร่วน[n.] (dinruan) EN: loam ; loose soil   FR: terreau [m]
ดินทราย[n.] (dinsāi) EN: sandy soil   FR: sol sablonneux [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
SOIL    S OY1 L
SOILS    S OY1 L Z
SOIL'S    S OY1 L Z
SOILED    S OY1 L D
SOILEAU    S OY2 L OW1

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
soil    (v) (s oi1 l)
soils    (v) (s oi1 l z)
soiled    (v) (s oi1 l d)
soiling    (v) (s oi1 l i ng)
soil-pipe    (n) - (s oi1 l - p ai p)
soil-pipes    (n) - (s oi1 l - p ai p s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Boden {m}; Erdboden {m} | Böden {pl} | anstehender Boden; ungestörter Boden | bindiger Boden | gepflügter Bodensoil | soils | in-situ soil | cohesive soil | plough soil; plow soil [Add to Longdo]
Bodenanalyse {f}soil analysis [Add to Longdo]
Bodenfeuchte {f}soil moisture [Add to Longdo]
Bodengutachten {n}soil expertise [Add to Longdo]
Bodenmechanik {f}soil mechanics [Add to Longdo]
Bodenprobe {f} | Bodenproben {pl}soil sample | soil samples [Add to Longdo]
Bodenverbesserung {f}soil improvement [Add to Longdo]
Bodenverdichtung {f}soil compaction [Add to Longdo]
Bodenwasserspannung {f}soil moisture tension [Add to Longdo]
Erdverwehung {f} | Erdverwehungen {pl}soil drift | soil drifts [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
くすみ[, kusumi] (n,adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination [Add to Longdo]
ぼくぼく[, bokuboku] (adv,adv-to,vs) (1) (arch) (of soil, etc.) soft, dry and crumbly; (2) sound of quiet walking [Add to Longdo]
ソイルセメント[, soirusemento] (n) soil cement [Add to Longdo]
バージンソイル[, ba-jinsoiru] (n) virgin soil [Add to Longdo]
汚し[よごし, yogoshi] (n-suf,n) (1) {food} soiling; polluting; being dirty; (2) shame; disgrace; dishonor; dishonour; (n) (3) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce [Add to Longdo]
汚す(P);穢す[よごす(汚す)(P);けがす, yogosu ( yogosu )(P); kegasu] (v5s,vt) (1) to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; (2) (esp. けがす) to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile; (P) [Add to Longdo]
汚穢[おわい;おあい, owai ; oai] (adj-na,n) night soil [Add to Longdo]
汚穢屋(oK)[おわいや, owaiya] (n) (col) person who gathers night soil [Add to Longdo]
黄土[おうど;こうど, oudo ; koudo] (n) earth; yellow soil; yellow ochre; loess; hades [Add to Longdo]
沖積土[ちゅうせきど, chuusekido] (n) alluvial soil [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
土壤[tǔ rǎng, ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ, ] soil [Add to Longdo]
[zhí, ㄓˊ, ] soil with large clay content [Add to Longdo]
[rǎng, ㄖㄤˇ, ] soil; earth [Add to Longdo]
水土保持[shuǐ tǔ bǎo chí, ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄠˇ ㄔˊ, ] soil conservation [Add to Longdo]
[lǚ, ㄌㄩˇ, / ] soiled; tattered [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (8 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, n. [OE. soile, F. sol, fr. L. solum bottom, soil;
     but the word has probably been influenced in form by soil a
     miry place. Cf. {Saloon}, {Soil} a miry place, {Sole} of the
     foot.]
     1. The upper stratum of the earth; the mold, or that compound
        substance which furnishes nutriment to plants, or which is
        particularly adapted to support and nourish them.
        [1913 Webster]
  
     2. Land; country.
        [1913 Webster]
  
              Must I thus leave thee, Paradise? thus leave
              Thee, native soil?                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. Dung; faeces; compost; manure; as, night soil.
        [1913 Webster]
  
              Improve land by dung and other sort of soils.
                                                    --Mortimer.
        [1913 Webster]
  
     {Soil pipe}, a pipe or drain for carrying off night soil.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\ (soil), v. t. [imp. & p. p. {Soiled} (soild); p. pr.
     & vb. n. {Soiling}.] [OF. saoler, saouler, to satiate, F.
     so[^u]ler, L. satullare, fr. satullus, dim. of satur sated.
     See {Satire}.]
     To feed, as cattle or horses, in the barn or an inclosure,
     with fresh grass or green food cut for them, instead of
     sending them out to pasture; hence (such food having the
     effect of purging them), to purge by feeding on green food;
     as, to soil a horse.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, v. i.
     To become soiled; as, light colors soil sooner than dark
     ones.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, v. t.
     To enrich with soil or muck; to manure.
     [1913 Webster]
  
           Men . . . soil their ground, not that they love the
           dirt, but that they expect a crop.       --South.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, n. [See {Soil} to make dirty, {Soil} a miry place.]
     That which soils or pollutes; a soiled place; spot; stain.
     [1913 Webster]
  
           A lady's honor . . . will not bear a soil. --Dryden.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, n. [OF. soil, souil, F. souille, from OF. soillier,
     F. souiller. See {Soil} to make dirty.]
     A marshy or miry place to which a hunted boar resorts for
     refuge; hence, a wet place, stream, or tract of water, sought
     for by other game, as deer.
     [1913 Webster]
  
           As deer, being stuck, fly through many soils,
           Yet still the shaft sticks fast.         --Marston.
     [1913 Webster]
  
     {To take soil}, to run into the mire or water; hence, to take
        refuge or shelter.
        [1913 Webster]
  
              O, sir, have you taken soil here? It is well a man
              may reach you after three hours' running. --B.
                                                    Jonson.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, v. t.[OE. soilen, OF. soillier, F. souiller,
     (assumed) LL. suculare, fr. L. sucula a little pig, dim. of
     sus a swine. See {Sow}, n.]
     1. To make dirty or unclean on the surface; to foul; to
        dirty; to defile; as, to soil a garment with dust.
        [1913 Webster]
  
              Our wonted ornaments now soiled and stained.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To stain or mar, as with infamy or disgrace; to tarnish;
        to sully. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To foul; dirt; dirty; begrime; bemire; bespatter;
          besmear; daub; bedaub; stain; tarnish; sully; defile;
          pollute.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  soil
      n 1: the state of being covered with unclean things [syn:
           {dirt}, {filth}, {grime}, {soil}, {stain}, {grease},
           {grunge}]
      2: the part of the earth's surface consisting of humus and
         disintegrated rock [syn: {soil}, {dirt}]
      3: material in the top layer of the surface of the earth in
         which plants can grow (especially with reference to its
         quality or use); "the land had never been plowed"; "good
         agricultural soil" [syn: {land}, {ground}, {soil}]
      4: the geographical area under the jurisdiction of a sovereign
         state; "American troops were stationed on Japanese soil"
         [syn: {territory}, {soil}]
      v 1: make soiled, filthy, or dirty; "don't soil your clothes
           when you play outside!" [syn: {dirty}, {soil}, {begrime},
           {grime}, {colly}, {bemire}] [ant: {clean}, {make clean}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top