Search result for

soak in

(21 entries)
(0.0126 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -soak in-, *soak in*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
soak in[PHRV] ซึมเข้า, Syn. sink in
soak in[PHRV] ค่อยๆ เข้าใจ, See also: เข้าใจทีละน้อย, Syn. sink in
soak in[PHRV] ทำให้หมกมุ่นกับ, See also: ทำให้สนใจอยู่กับ, ทำให้ง่วนอยู่กับ, Syn. absorb in
soak into[PHRV] จมใน, Syn. sink into
soak into[PHRV] ค่อยๆ ซึมซาบ, See also: ค่อยๆ เข้าใจ, Syn. sink into

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I shall soak in a bath for a week.ข้าจะแช่อยู่ในอ่างเป็นอาทิตย์ The Thing in the Pit (2010)
I want a long soak in the tub and catch up on my reading.ฉันอยากแช่น้ำนานๆ และนั่งอ่านนิตรสารพวกนี้ Despicable B (2012)
Oh, I'm sure she and Louis are off having a private moment to let it all soak in before making their grand exit.ออ ฉันว่าเธอกับหลุยส์คงอยากมีเวลาส่วนตัวกันน่ะ เพื่อที่จะค่อยๆเข้าใจ ก่อนที่พวกเขาจะ หาทางออกครั้งใหญ่ The Backup Dan (2012)
I like to soak in our tub after work.ฉันชอบให้ตัวเปียกโชก ในอ่างอาบน้ำของเราหลังเลิกงาน The Method in the Madness (2012)
Why don't we take her for a quiet soak in the hydrotherapy room?ทำไมเราไม่พาเธอไปแช่น้ำเงียบๆ ในห้องวารีบำบัดซะล่ะ Spilt Milk (2013)
Oh, I'm gonna soak in a nice, hot milkweed bath.โอ้ฉัน gonna แช่ในดี, อาบน้ำร้อนไม้มียางขาว The Pirate Fairy (2014)
The blood and the sweat in the dead body will soak into the soil of dew and descend in the cypress spring under the groundใช่แล้ว เลือดและหยาดเหงื่อในร่างของคนตาย จะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับแผ่นดิน Crying Out Love in the Center of the World (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soak inJapanese love to soak in a hot tub before bed.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซึม[V] seep, See also: soak into, leak, permeate, Syn. รั่ว, Example: เนื่องจากฝนตก น้ำจึงซึมเข้ามาในห้องชั้นล่าง, Thai definition: กิริยาของน้ำหรือของเหลวที่ไหลไปตามรูเล็กๆ อย่างช้าๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แช่น้ำ[v. exp.] (chaē nām) EN: soak in water ; be immersed in water   FR: immerger dans l'eau ; plonger dans l'eau
ดองเหล้า[v. exp.] (døng lao) EN: soak in the liquor   FR: macérer dans de l'alcool

Japanese-English: EDICT Dictionary
染みる(P);沁みる;滲みる;浸みる;泌みる[しみる, shimiru] (v1,vi) (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate; (2) (染みる, 沁みる only) to (enter a wound or sensitive area and) sting; (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); (P) [Add to Longdo]
染み込む;しみ込む;沁み込む;染込む;滲み込む[しみこむ, shimikomu] (v5m,vi) to soak into; to permeate [Add to Longdo]
染み入る[しみいる, shimiiru] (v5r) (See 染み込む) to soak into; to permeate [Add to Longdo]
通る(P);徹る;透る[とおる, tooru] (v5r,vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf,v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) [Add to Longdo]
醂す;淡す[さわす(醂す);あわす, sawasu ( rin su ); awasu] (v5s,vt) (1) to remove the astringent taste from persimmons; (2) (さわす only) to soak in water; to steep in water; (3) (さわす only) to matte (with black lacquer) [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top