Search result for

salute

(68 entries)
(0.0162 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -salute-, *salute*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
salute[VI] คำนับ, See also: ทำความเคารพ, วันทยหัตถ์, Syn. honor
salute[VT] คำนับ, See also: ทำความเคารพ, วันทยหัตถ์, Syn. honor
salute[VI] สดุดี, See also: ยกย่อง, Syn. commemorate, compliment, praise, Ant. denounce
salute[VT] สดุดี, See also: ยกย่อง, Syn. commemorate, compliment, praise, Ant. denounce
salute[VI] กล่าวต้อนรับ, See also: ทักทาย, Syn. greet, welcome, Ant. farewell
salute[VT] กล่าวต้อนรับ, See also: ทักทาย, Syn. greet, welcome, Ant. farewell
salute[N] การทำความเคารพ, See also: การแสดงวันทยาหัตถ์, Syn. eulogy, salute
salute[N] พิธีสดุดี, See also: ีการยิงสลุต
saluter[N] ผู้คำนับ
salute with[PHRV] ทักทาย, See also: ต้อนรับ, ให้เกียรติ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
salute(ซะลูท') vt.,vi.,n. (การ) คำนับ,แสดงความเคารพ,แสดงคารวะ,ยิงสลุต,วันทยหัตถ์,กล่าวต้อนรับ,ทักทาย,ถามทุกข์สุข., See also: saluter n., Syn. welcome,greet

English-Thai: Nontri Dictionary
salute(vt) คารวะ,คำนับ,ยิงสลุต,กล่าวต้อนรับ,ทักทาย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Salute!วันทยหัตถ์! Beethoven Virus (2008)
- Salute!สวัสดีครับ! Baby and I (2008)
- Salute!สวัสดี! Baby and I (2008)
Saluteหมดแก้ว Fast & Furious (2009)
Well, we can't salute youเราไม่อยากนับถือพวกคุณแล้ว I Love You, Beth Cooper (2009)
The 3-volley salute.มียิงสดุดี 3 นัด G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I salute you for that, Bartowski.ฉันขอยกย่องนายเรื่องนั้น บาทาวสกี้ Chuck Versus the Best Friend (2009)
On behalf of the research team, we salute you.ในนามของทีมวิจัยของคุณ, ขอคารวะ Watchmen (2009)
Hand Salute!ทำความเคารพ Brothers (2009)
-I can make salute.นี่มันงานนำเสนออาวุธนะ Iron Man 2 (2010)
-You can make salute?ยิงสลุทพอได้ Iron Man 2 (2010)
What do you mean, "make salute"? What the hell does that mean, Ivan?ยิงสลุทพอได้ สลุทบ้าอะไร? Iron Man 2 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
saluteAll the villagers in turn saluted the priest.
saluteHe saluted the lady.
saluteThe captain gave orders for a salute to be fired.
saluteThey saluted each other by raising their hats.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตะเบ๊ะ[V] salute, See also: stand at salute, Example: ทหารผู้น้อยตะเบ๊ะทำความเคารพผู้บัญชาการที่เดินตรวจความเรียบร้อย, Thai definition: ทำความเคารพด้วยวิธีทำวันทยหัตถ์, Notes: (ปาก)
ไหว้[V] salute, See also: pay respect to, Syn. เคารพ, คารวะ
สาธุ[V] salute, See also: pay respect to, make/pay obeisance to, Syn. ไหว้, Example: เด็กๆ สาธุคุณยายเสียซิลูก, Thai definition: เป็นคำบอกให้เด็กแสดงความเคารพตามธรรมเนียม กร่อนเสียงเป็น ธุ ก็มี, Notes: (ปาก)
คำนับ[V] salute, See also: greet, Syn. โค้ง, เคารพ, Example: เขาเข้าไปในวิหารแล้วคำนับเทพยดาฟ้าดิน, Thai definition: ทำความเคารพ, ทำความเคารพโดยก้มศีรษะให้
ถวายกร[V] salute a prince in Thai style, See also: raise hands up palm against palm in an attitude of paying respect, Thai definition: ไหว้เจ้านาย
ทำความเคารพ[V] salute, See also: greet, Example: นักเรียนทำความเคารพครูใหญ่
ประณต[V] salute, See also: greet, pay obeisance to, pay respect to, Syn. น้อมไหว้, ประณม, ปณต, ปณม, ปณาม, ไหว้, วันทา, Example: เธอประณตไหว้อย่างสวยงาม, Notes: (สันสกฤต)
ปณต[V] salute, See also: pay respect by placing one's palms together, greet, put one's palms together in worship, Syn. ประณต, ไหว้, Example: กุมารน้อยน้อมปณตบทมาลย์, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บังคม[v.] (bangkhom) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style   
คำนับ[v.] (khamnap) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects   FR: saluer ; faire des courbettes (fam.)
นมัสการ[X] (namasakān) EN: pray ; pay respects ; salute   FR: prier ; rendre hommage ; rendre grâces
พนม[v.] (phanom) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; clasp palms together in the attitude of salutation or adoration   FR: joindre les mains pour saluer
พนมมือ[v. exp.] (phanom meū) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect   FR: joindre les mains pour saluer
รับไหว้[v. exp.] (rapwāi) EN: acknowledge a salute ; return a greeting ; accept a token of bride and bridegroom's respect   FR: accepter ; prendre
สาธุ[v.] (sāthu) EN: salute   
ทำความเคารพ[v. exp.] (tham khwām khaorop) EN: salute ; greet   FR: saluer
ถวายกร[v.] (thawāikøn) EN: salute a prince in Thai style   
ไหว้[v.] (wāi) EN: salute ; greet ; pay respect   FR: saluer ; rendre hommage

CMU English Pronouncing Dictionary
SALUTE    S AH0 L UW1 T
SALUTED    S AH0 L UW1 T AH0 D
SALUTES    S AH0 L UW1 T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
salute    (v) (s @1 l uu1 t)
saluted    (v) (s @1 l uu1 t i d)
salutes    (v) (s @1 l uu1 t s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
挨拶[あいさつ, aisatsu] (n,vs,adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) [Add to Longdo]
一礼[いちれい, ichirei] (n,vs) bow (salute, greeting) [Add to Longdo]
栄誉礼[えいよれい, eiyorei] (n) salute of guards of honor (honour) [Add to Longdo]
挙手[きょしゅ, kyoshu] (n,vs) raising (holding up) one's hand; salute [Add to Longdo]
敬礼[けいれい, keirei] (n,vs) salute; bow [Add to Longdo]
祝砲[しゅくほう, shukuhou] (n) salute of guns [Add to Longdo]
弔砲[ちょうほう, chouhou] (n) artillery funeral salute [Add to Longdo]
刀礼[とうれい, tourei] (n) sword salute [Add to Longdo]
答礼[とうれい, tourei] (n,vs) return call or visit; return salute [Add to Longdo]
頭が下がる[あたまがさがる, atamagasagaru] (exp,v5r) (id) to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敬礼[jìng lǐ, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, / ] salute [Add to Longdo]
行礼[xíng lǐ, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ, / ] salute [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Salute \Sa*lute"\, n. [Cf. F. salut. See {Salute}, v.]
     1. The act of saluting, or expressing kind wishes or respect;
        salutation; greeting.
        [1913 Webster]
  
     2. A sign, token, or ceremony, expressing good will,
        compliment, or respect, as a kiss, a bow, etc. --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     3. (Mil. & Naval) A token of respect or honor for some
        distinguished or official personage, for a foreign vessel
        or flag, or for some festival or event, as by presenting
        arms, by a discharge of cannon, volleys of small arms,
        dipping the colors or the topsails, etc.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Salute \Sa*lute"\, v. t. [imp. & p. p. {Saluted}; p. pr. & vb.
     n. {Saluting}.] [L. salutare, salutatum, from salus, -utis,
     health, safety. See {Salubrious}.]
     1. To address, as with expressions of kind wishes and
        courtesy; to greet; to hail.
        [1913 Webster]
  
              I salute you with this kingly title.  --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence, to give a sign of good will; to compliment by an
        act or ceremony, as a kiss, a bow, etc.
        [1913 Webster]
  
              You have the prettiest tip of a finger . . . I must
              take the freedom to salute it.        --Addison.
        [1913 Webster]
  
     3. (Mil. & Naval) To honor, as some day, person, or nation,
        by a discharge of cannon or small arms, by dipping colors,
        by cheers, etc.
        [1913 Webster]
  
     4. To promote the welfare and safety of; to benefit; to
        gratify. [Obs.] "If this salute my blood a jot." --Shak.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  salute
      n 1: an act of honor or courteous recognition; "a musical salute
           to the composer on his birthday" [syn: {salute},
           {salutation}]
      2: a formal military gesture of respect [syn: {salute},
         {military greeting}]
      3: an act of greeting with friendly words and gestures like
         bowing or lifting the hat
      v 1: propose a toast to; "Let us toast the birthday girl!";
           "Let's drink to the New Year" [syn: {toast}, {drink},
           {pledge}, {salute}, {wassail}]
      2: greet in a friendly way; "I meet this men every day on my way
         to work and he salutes me"
      3: express commendation of; "I salute your courage!"
      4: become noticeable; "a terrible stench saluted our nostrils"
      5: honor with a military ceremony, as when honoring dead
         soldiers
      6: recognize with a gesture prescribed by a military regulation;
         assume a prescribed position; "When the officers show up, the
         soldiers have to salute" [syn: {salute}, {present}]

From Italian-English Freedict dictionary [fd-ita-eng]:

  salute
       cheers, good health
       health
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top