Search result for

sail

(126 entries)
(0.0166 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sail-, *sail*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sail[N] ใบเรือ, See also: เรือใบ
sail[N] การล่องเรือ, Syn. cruise, trip, voyage
sail[VI] เดินเรือ, See also: แล่นเรือ, ออกเรือ, Syn. leave, cruise, voyage
sail[VT] เดินเรือ, See also: แล่นเรือ, ออกเรือ, Syn. leave, cruise, voyage
sailer[N] เรือใบ
sailor[N] ลูกเรือ, See also: กะลาสี, Syn. seaman, seafarer, boatman
sailor[N] ทหารเรือ, See also: นาวิกโยธิน, Syn. navy, frogman, midshipman
sail in[PHRV] แล่นเรือเข้า, See also: แล่นเข้า, Syn. sail into
sail in[PHRV] เข้าห้อง, See also: เข้าสู่การสนทนา, Syn. sail into
sailing[N] การเดินเรือ, See also: วิธีการเดินเรือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sail(เซล) n. ใบเรือ,ปีกกังหัน,การเดินทาง,การแล่นเรือ,เรือใบ vi. แล่นเรือ เดินเรือ ขับเรือ. vt. แล่นเรือ ขับเรือ -Phr. (set sail เริ่มเดินทะเล) -Phr. (under sail แล่นเรือ กางใบเรือออก) -Phr.; (make sail กางใบเรือ,เริ่มเดินทาง), Syn. g
sailboat(เซล'โบท) n. เรือใบ
sailclothn. ผ้าที่ใช้ทำใบเรือ,ผ้าใบชนิดเบาและเหนียว
sailer(เซ'เลอะ) n. เรือใบ
sailfish(เซล'ฟิช) n. ปลาทะเลจำพวกหนึ่งมีครีบหางใหญ่มากที่คล้ายใบเรือ
sailing(เซ'ลิง) n. การเดินเรือ,วิธีการเดินเรือ
sailor(เซ'เลอะ) n. กลาสีเรือ, Syn. seaman
assail(อะเซล') vt. โจมตี,ป้ายร้าย,รุกราน,กล่าวหา,ทำร้าย-assailer,assailment n.
assailant(อะเซ'เลินทฺ) n. ผู้โจมตี,ผู้ป้ายร้าย
foresail(ฟอร์'เซล) n. ใบเรือล่างสุดของเสากระโดงหน้า

English-Thai: Nontri Dictionary
sail(n) ใบเรือ,การล่องเรือ,การแล่นเรือ,การเดินเรือ
sail(vi,vt) เดินเรือ,แล่นเรือ,ขับเรือ
sailboat(n) เรือใบ
sailing(n) ใบเรือ,การล่องเรือ,การแล่นเรือ,การเดินเรือ
sailor(n) ทหารเรือ,กะลาสี,ชาวทะเล
assail(vt) ทำร้าย,ก้าวร้าว,ด่าว่า,โจมตี,รุกราน,ต่อสู้
assailant(n) ผู้ทำร้าย,ผู้โจมตี,ผู้ป้ายร้าย
foresail(n) ใบเรือบนเสากระโดงหน้า
wassail(n) เหล้าเอล,การดื่มอวยพร
wassailer(n) ผู้ดื่มอวยพร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sailing warrantyคำรับรองการเดินเรือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sailwingใบเรือ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sailorsลูกเรือ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
sail close to the windเสี่ยง
See also: S. If you sail close to the wind, you take risks to do something, going close to the

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
my trust fund,my sailboat, my entire life.ผมก็จะเสียทุกอย่าง ทั้งกองทุน เรือใบ ชีวิตทั้งหมด And How Does That Make You Kill? (2008)
Right, thanks to Popeye the Sailor Man here, the van is still our best bet, right?เพราะงั้น ต้องขอบคุณไอ้ popeye บ้านี่ ทางหนีเราเหลือแต่รถตู้ Episode #1.5 (2008)
Careful with the wine. One whiff of a barmaid's apron and you're singing like a sailor.อย่าไปดื่มอะไรให้มากละ เดี๋ยวก็เมาเหมือนพวกกะลาสี The Moment of Truth (2008)
I learned to sail on an old boat of my father's from the Lake House.ผมเรียนรู้ที่จะแล่นเรือ โดยใช้เรือเก่าของพ่อจากเล็คเฮาส์ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
We sailed into the Gulf, along the Florida Keys.พวกเราล่องเรือในอ่าว คุ่ไปกับปรับความเข้าใจกัน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I sold my father's sailboat.ผมขายเรือใบของพ่อ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
(Smooth sailing)(ล่องเรือดีๆนะ) (ขอบใจลูก) Ponyo (2008)
Those ship's that set sail are not afraid of the storm.เรือเดินทะเลไม่กลัวพายุหรอก Ponyo (2008)
Thanks for the smooth sailing, Sharid.ขอบคุณที่มาส่ง ชาริด Pineapple Express (2008)
And only this one sailor survived.ลูกเรือคนหนึ่งรอดมาได้ Doubt (2008)
He found a lifeboat, rigged a sail...เขาพบเรือชูชีพ,กางใบมันออก.. Doubt (2008)
And as the days rolled on, and the sailor wasted away, he began to have doubts.หลายวันผ่านไป ลูกเรือคนนั้นเริ่มท้อแท้ เขาเริ่มไม่แน่ใจ Doubt (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sailThen you can sail away.
sailSeveral yachts were sailing side by side far out at sea.
sailThe ship sailed down the river.
sailHe seems really depressed and lifeless. today. I wonder what took the wind out of his sails.
sailThe bay has more yachts than sailboats.
sailThe sailors abandoned the burning ship.
sailA white yacht was sailing over the sea.
sailThe ship sails for Honolulu tomorrow.
sailThey sailed along the west coast of Africa.
sailThe yacht is under smooth sail.
sailAs is usual with a sailor, he likes liquor very much.
sailThe ship is sailing to the west.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เยื้องย่าง[V] sail, See also: strut, swagger, walk slowly with an air, Syn. ย่างเยื้อ, เยื้องกราย, กรุยกราย, ยุรยาตร, Example: ท่านผู้หญิงเยื้องย่างเข้ามาในห้องด้วยท่าทางสง่าผ่าเผย
แล่น[V] sail, See also: float, drift, glide, bob, Syn. ลอย, Example: อิรักถล่มกองเรือพาณิชย์และเรือบรรทุกน้ำมันที่แล่นผ่านอ่าวเปอร์เซียช่วงที่สงครามอิรัก-อิหร่านทวีความรุนแรงมากขึ้น, Thai definition: ลอยน้ำไป, ขับเคลื่อนไปบนผิวน้ำ
คอกะลาสี[N] sailor collar, Example: เธอใส่เสื้อคอกะลาสีอีกแล้ว, Thai definition: ลักษณะปกเสื้อแบบกะลาสี ด้านหน้ารูปแหลมแบะออก ส่วนด้านหลังเป็นรูปสี่เหลี่ยม
เครื่องร่อน[N] glider, See also: sailplane, Syn. เรือเหาะ, จานบิน, เครื่องเหินเวหา, Example: ในสมัยโบราณพวกเยอรมันใช้เครื่องร่อนขนส่งทหาร, Count unit: ลำ, Thai definition: อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ คล้ายเครื่องบิน แต่ไม่ใช้เครื่องยนต์ เคลื่อนที่ไปในอากาศโดยอาศัยกระแสลมและความถ่วงของโลก
ฟันคลื่น[V] head into the waves, See also: sail through waves with the front end of a vessel, Syn. ฝ่าคลื่น, Example: ้คนขับเอาเรือเร็วฟันคลื่นกลางทะเลอย่างชำนาญ, Thai definition: เอาหัวเรือตัดคลื่นไป
เรือใบ[N] sailboat, See also: schooner, yacht, sailing boat, Example: นักกีฬาไทยสามารถคว้าเหรียญทองแดงมาครองได้ในการแข่งขันแล่นเรือใบ ที่ประเทศมาเลเซีย, Count unit: ลำ
ออกเรือ[V] sail, See also: set sail, begin a journey, Example: กัปตันคุ้กได้ออกเรือสำรวจหาแผ่นดินใต้ 2 ครั้ง คือ ใน ค.ศ. 1772-1775 และ ค.ศ. 1776, Thai definition: เรือเริ่มเดินทาง
เดินเรือ[V] sail, See also: navigate, Syn. ออกเรือ, Example: บริษัทของเราเดินเรือเพื่อไปส่งสินค้าสำเร็จรูปยังประเทศต่างๆ, Thai definition: ประกอบกิจการขนส่งทางเรือ
นาวิก[N] sailor, See also: mariner, seaman, Syn. คนเรือ, Count unit: คน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ใบแข็ง[N] mat sail, See also: sail made of mat and wood, Syn. เรือใบแข็ง, Count unit: ลำ, Thai definition: เรือเดินทะเลที่ใช้เสื่อเป็นใบ ใช้ไม้เป็นกระดูก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบแข็ง[n.] (baikhaeng) EN: mat sail   
ใบเรือ[n. exp.] (bai reūa) EN: sail (of a sailboat)   FR: voile (de bateau) [f]
เดินเรือ[v.] (doēnreūa) EN: navigate ; sail   FR: naviguer
ฟันคลื่น[v. exp.] (fan khleūn) EN: head into the waves ; sail through waves   FR: fendre les flots
โจมตี[v.] (jōmtī) EN: attack ; assault ; raid   FR: attaquer ; charger ; assaillir
แก้เผ็ด[v.] (kaēphet) EN: revenge ; avenge ; get even with ; vindicate ; retaliate ; take vengeance on ; pay back   FR: se venger ; user de représailles
กะลาสี[n.] (kalāsī) EN: sailor ; crew ; seaman ; mariner   FR: marin [m] ; matelot [m]
กำปั่น[n.] (kampan) EN: ship ; sailing ship ; seagoing vessel ; steamer ; merchant ship   FR: bateau à vapeur [m]
กำปั่นใบ[n. exp.] (kampan bai) EN: sailing ship   FR: voilier [m] ; bateau à voiles [m]
การใช้ใบ[n.] (kān chaibai) EN: unfurling a sail ; unfolding a sail   

CMU English Pronouncing Dictionary
SAIL    S EY1 L
SAILS    S EY1 L Z
SAILED    S EY1 L D
SAILER    S EY1 L ER0
SAILOR    S EY1 L ER0
SAILORS    S EY1 L ER0 Z
SAILING    S EY1 L IH0 NG
SAILOR'S    S EY1 L ER0 Z
SAILFISH    S EY1 L F IH2 SH
SAILBOAT    S EY1 L B OW2 T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sail    (v) (s ei1 l)
sails    (v) (s ei1 l z)
sailed    (v) (s ei1 l d)
sailor    (n) (s ei1 l @ r)
sailing    (v) (s ei1 l i ng)
sailors    (n) (s ei1 l @ z)
sailings    (n) (s ei1 l i ng z)
sailcloth    (n) (s ei1 l k l o th)
sailing-boat    (n) - (s ei1 l i ng - b ou t)
sailing-ship    (n) - (s ei1 l i ng - sh i p)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Segelschnitt {m} [naut.]sail shape [Add to Longdo]
Segel {n} | Segel {pl} | mit aufgezogenen Segeln | mit gesetzten Segeln | Segel setzen | Segel dichtholensail | sails | under sail | with all sails set | to make sail | to harden a sail [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ぶりこ[, buriko] (n) (See 鰰) sailfin sandfish eggs [Add to Longdo]
べか船[べかぶね, bekabune] (n) small sailing boat used for collecting nori, etc. [Add to Longdo]
セーラー[, se-ra-] (n) sailor [Add to Longdo]
セーラーカラー[, se-ra-kara-] (n) sailor collar [Add to Longdo]
セーラー服[セーラーふく, se-ra-fuku] (n) sailor suit; middy uniform; (P) [Add to Longdo]
セーリング[, se-ringu] (n) sailing [Add to Longdo]
セーリングボート[, se-ringubo-to] (n) sailing boat [Add to Longdo]
セイラー[, seira-] (n) sailer [Add to Longdo]
セイリング[, seiringu] (n) sailing [Add to Longdo]
セイルフィンモーリー;セイルフィン・モーリー[, seirufinmo-ri-; seirufin . mo-ri-] (n) sailfin molly (Poecilia velifera); Yucatan molly [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
学海泛舟[xué hǎi fàn zhōu, ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ ㄈㄢˋ ㄓㄡ, / ] sailing on the sea of learning (成语 saw); ars longa, vita brevis [Add to Longdo]
[fān, ㄈㄢ, ] sail; Taiwan pr. fan2, except 帆布 fan1 bu4 canvas [Add to Longdo]
帆船[fān chuán, ㄈㄢ ㄔㄨㄢˊ, ] sailboat [Add to Longdo]
海员[hǎi yuán, ㄏㄞˇ ㄩㄢˊ, / ] sailor; mariner [Add to Longdo]
[péng, ㄆㄥˊ, ] sail [Add to Longdo]
篷盖布[péng gài bù, ㄆㄥˊ ㄍㄞˋ ㄅㄨˋ, / ] sail cloth [Add to Longdo]
航海[háng hǎi, ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ, ] sailing; navigation; voyage by sea [Add to Longdo]
航行[háng xíng, ㄏㄤˊ ㄒㄧㄥˊ, ] sail or fly (in air, water, or space); to navigate [Add to Longdo]
船员[chuán yuán, ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ, / ] sailor; crew member [Add to Longdo]
风帆[fēng fān, ㄈㄥ ㄈㄢ, / ] sail; sailing boat [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sail \Sail\, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil,
     OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root]
     153.]
     1. An extent of canvas or other fabric by means of which the
        wind is made serviceable as a power for propelling vessels
        through the water.
        [1913 Webster]
  
              Behoves him now both sail and oar.    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Anything resembling a sail, or regarded as a sail.
        [1913 Webster]
  
     3. A wing; a van. [Poetic]
        [1913 Webster]
  
              Like an eagle soaring
              To weather his broad sails.           --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     4. The extended surface of the arm of a windmill.
        [1913 Webster]
  
     5. A sailing vessel; a vessel of any kind; a craft.
        [1913 Webster]
  
     Note: In this sense, the plural has usually the same form as
           the singular; as, twenty sail were in sight.
           [1913 Webster]
  
     6. A passage by a sailing vessel; a journey or excursion upon
        the water.
        [1913 Webster]
  
     Note: Sails are of two general kinds, {fore-and-aft sails},
           and {square sails}. Square sails are always bent to
           yards, with their foot lying across the line of the
           vessel. Fore-and-aft sails are set upon stays or gaffs
           with their foot in line with the keel. A fore-and-aft
           sail is triangular, or quadrilateral with the after
           leech longer than the fore leech. Square sails are
           quadrilateral, but not necessarily square. See Phrases
           under {Fore}, a., and {Square}, a.; also, {Bark},
           {Brig}, {Schooner}, {Ship}, {Stay}.
           [1913 Webster]
  
     {Sail burton} (Naut.), a purchase for hoisting sails aloft
        for bending.
  
     {Sail fluke} (Zool.), the whiff.
  
     {Sail hook}, a small hook used in making sails, to hold the
        seams square.
  
     {Sail loft}, a loft or room where sails are cut out and made.
        
  
     {Sail room} (Naut.), a room in a vessel where sails are
        stowed when not in use.
  
     {Sail yard} (Naut.), the yard or spar on which a sail is
        extended.
  
     {Shoulder-of-mutton sail} (Naut.), a triangular sail of
        peculiar form. It is chiefly used to set on a boat's mast.
        
  
     {To crowd sail}. (Naut.) See under {Crowd}.
  
     {To loose sails} (Naut.), to unfurl or spread sails.
  
     {To make sail} (Naut.), to extend an additional quantity of
        sail.
  
     {To set a sail} (Naut.), to extend or spread a sail to the
        wind.
  
     {To set sail} (Naut.), to unfurl or spread the sails; hence,
        to begin a voyage.
  
     {To shorten sail} (Naut.), to reduce the extent of sail, or
        take in a part.
  
     {To strike sail} (Naut.), to lower the sails suddenly, as in
        saluting, or in sudden gusts of wind; hence, to
        acknowledge inferiority; to abate pretension.
  
     {Under sail}, having the sails spread.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sail \Sail\, v. t.
     1. To pass or move upon, as in a ship, by means of sails;
        hence, to move or journey upon (the water) by means of
        steam or other force.
        [1913 Webster]
  
              A thousand ships were manned to sail the sea.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     2. To fly through; to glide or move smoothly through.
        [1913 Webster]
  
              Sublime she sails
              The aerial space, and mounts the wing[`e]d gales.
                                                    --Pope.
        [1913 Webster]
  
     3. To direct or manage the motion of, as a vessel; as, to
        sail one's own ship. --Totten.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sail \Sail\, v. i. [imp. & p. p. {Sailed}; p. pr. & vb. n.
     {Sailing}.] [AS. segelian, seglian. See {Sail}, n.]
     1. To be impelled or driven forward by the action of wind
        upon sails, as a ship on water; to be impelled on a body
        of water by the action of steam or other power.
        [1913 Webster]
  
     2. To move through or on the water; to swim, as a fish or a
        water fowl.
        [1913 Webster]
  
     3. To be conveyed in a vessel on water; to pass by water; as,
        they sailed from London to Canton.
        [1913 Webster]
  
     4. To set sail; to begin a voyage.
        [1913 Webster]
  
     5. To move smoothly through the air; to glide through the air
        without apparent exertion, as a bird.
        [1913 Webster]
  
              As is a winged messenger of heaven, . . .
              When he bestrides the lazy pacing clouds,
              And sails upon the bosom of the air.  --Shak.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sail
      n 1: a large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of
           which wind is used to propel a sailing vessel [syn: {sail},
           {canvas}, {canvass}, {sheet}]
      2: an ocean trip taken for pleasure [syn: {cruise}, {sail}]
      3: any structure that resembles a sail
      v 1: traverse or travel on (a body of water); "We sailed the
           Atlantic"; "He sailed the Pacific all alone"
      2: move with sweeping, effortless, gliding motions; "The diva
         swept into the room"; "Shreds of paper sailed through the
         air"; "The searchlights swept across the sky" [syn: {sweep},
         {sail}]
      3: travel on water propelled by wind; "I love sailing,
         especially on the open sea"; "the ship sails on"
      4: travel on water propelled by wind or by other means; "The QE2
         will sail to Southampton tomorrow" [syn: {voyage}, {sail},
         {navigate}]

From The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003) [jargon]:

  SAIL
   /sayl/, /S?A?I?L/, n.
  
      1. The Stanford Artificial Intelligence Lab. An important site in the early
      development of LISP; with the MIT AI Lab, BBN, CMU, XEROX PARC, and the
      Unix community, one of the major wellsprings of technical innovation and
      hacker-culture traditions (see the {WAITS} entry for details). The SAIL
      machines were shut down in late May 1990, scant weeks after the MIT AI
      Lab's ITS cluster was officially decommissioned.
  
      2. The Stanford Artificial Intelligence Language used at SAIL (sense 1). It
      was an Algol-60 derivative with a coroutining facility and some new data
      types intended for building search trees and association lists.
  

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2006) [vera]:

  SAIL
         Stanford Artificial Intelligence Laboratory [language] (USA, AI)
         

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top