Search result for

role

(99 entries)
(0.0161 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -role-, *role*
English-Thai: Longdo Dictionary
role model(n) ผู้ซึ่งมีลักษณะควรค่าแก่การเป็นแบบอย่างให้กับผู้อื่น
central role(n) บทบาทสำคัญ เช่น EU believes UN has central role to play in Iraq crisis.
casserole(n) ชามก้นลึกหรือหม้อสำหรับอบหรือปิ้ง, อาหารอบหรือปิ้งจากภาชนะดังกล่าว, ชามเล็กๆ ที่ใช้ในห้องปฏิบัติการ, หม้อที่มีฝาปิดสำหรับต้มหรือเคี่ยว เช่น In the casserole dish, heat the water with the salt and pepper.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
role[N] บทละคร, See also: บทแสดง, Syn. character, part
role[N] บทบาท, See also: หน้าที่, ภารกิจ, Syn. duty, function, position
role-play[N] การแสดงละคร, See also: การแสดงบทบาท

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
role?le (โรล) n. บทบาท,หน้าที่,ภารกิจ
acrolein(อะโคร' ลีอิน) n., chem. ของเหลวไวไฟชนิดหนึ่ง ใช้สังเคราะห์สีย้อมและยา
crude petroleumน้ำมันดิบ,น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum
parole(พะโรล') n. การปล่อยจากคุกโดยมีทัณฑ์บนไว้., See also: parolee n.
petroleum(พะโทร'เลียม) n. น้ำมันปิโตรเลียม (เป็นสารผสม hydrocarbons ชนิดหนึ่ง), See also: petroleous adj.
proletarian(โพรลิแท'เรียน) adj. เกี่ยวกับพวกกรรมการหรือพวกไพร่,เกี่ยวกับชนชั้นต่ำ. n. ชนชั้นกรรมกร,ไพร่,ชนชั้นกรรมาชีพ., See also: proletarianism n.
proletariat(โพรลิแท'เรียท) n. ชนชั้นกรรมกร,ชนชั้นต่ำ,ไพร่,ชนชั้นกรรมาชีพ
proletariate(โพรลิแท'เรียท) n. ชนชั้นกรรมกร,ชนชั้นต่ำ,ไพร่,ชนชั้นกรรมาชีพ
rigmarole(ริก'มะโรล) n. วิธีการที่ซับซ้อน,วิ-ธีการหยุมหยิม,การพูดที่ไร้สาระ, Syn. rigamarole

English-Thai: Nontri Dictionary
role(n) หน้าที่,บทบาท,ภารกิจ
casserole(n) หม้อปรุงอาหาร,หม้ออบ,หม้อตุ๋น
parole(n) ทัณฑ์บน,คำสัตย์,คำสาบาน
parole(vt) ทำทัณฑ์บน,ภาคทัณฑ์
petroleum(n) น้ำมันปิโตรเลียม
proletarian(adj) เกี่ยวกับคนสามัญ,เกี่ยวกับไพร่,เกี่ยวกับพวกกรรมกร
proletariat(n) ไพร่,กรรมกร,คนธรรมดาสามัญ,ชนชั้นกรรมาชีพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
role of oppositionบทบาทของฝ่ายค้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
role, genderบทบาทประจำเพศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Role expectationการคาดหวังตามบทบาท [TU Subject Heading]
Role playingการแสดงตามบทบาท [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's a toss-up between the role of sex in artนี่เป็นการโยนเหรียญหัวก้อยระหว่างเซ็กส์กับศิลปะ New Haven Can Wait (2008)
She says I can manage some projects on my own, carve out more of a role.เธอจะให้ฉันบริหารบางโครงการด้วยตัวเอง Dying Changes Everything (2008)
I'm my father's kid from the previous marriage. my father should have played the role of fostering my relationship with a new mother.ฉันเป็นลูกติดมากับพ่อ ในกรณีีนี้ พ่อฉันหวังว่าฉันจะมีความสัมพันธ์ที่กับแม่ใหม่ Akai ito (2008)
Protecting a Jedi Master is the role of the Padawanการปกป้องอาจารย์เจได เป็นหน้าที่ของพาดาวัน Cloak of Darkness (2008)
And teaching is usually the role of the Masterและการสั่งสอนก็เป็นหน้าที่โดยปกติ ของผู้ที่เป็นอาจารย์ Cloak of Darkness (2008)
As an informant, our role is to meet people?ในฐานะผู้บอกข่าว, บทบาทของเราคือต้องพบผู้คน? Episode #1.5 (2008)
A part time staff member misused my role as the director and gave orders to the planning manager.พนักงานชั่วคราวคนหนึ่งเข้าใจว่าผมเป็น ผอ. และออกคำสั่งให้กับผู้จัดการฝ่ายวางแผน. Episode #1.7 (2008)
A businessman. Someone who fits the role of jihadist without actually being jihadist.นักธุรกิจ ที่ไม่มีอะไรบ่งบอกว่าเป็นพวกจิฮัด Body of Lies (2008)
A role model turned bad boy.บุคคลต้นแบบ ที่เปลี่ยนไปเป็นหนุ่มเสเพล The Love Guru (2008)
From role model to dating models.จากคนต้นแบบมาเป็นคู่ควงนางแบบ The Love Guru (2008)
Rolex?โรเล็กซ์ไม๊ครับ? Bangkok Dangerous (2008)
Number three, I don't happen to fit the role of dumb, insensitive suburban husband.บ้านเลขที่สามผมไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อให้เหมาะสมกับบทบาท ของใบ้สามีชานเมืองรู้สึก Revolutionary Road (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
roleHis good nature seems to fufill the role of reducing the family's trouble.
roleHe tried to play two roles at the same time and failed.
rolePart-time workers play an important role in developing the economies.
roleKate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
roleMen, too, have discovered that there are various roles they can play.
roleA "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
roleThe role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
roleHe will play the leading role for the first time in the next school festival.
roleWomen no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.
roleJapan is expected to play a greater role in international society.
roleThe restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
roleThe organization plays a principal role in wildlife conservation.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาคม[n.] (ākhom) EN: magic ; charm ; spell ; enchantment ; incantation   FR: parole magique [f] ; incantation [f]
บัญชี[n.] (banchī) EN: list ; roll ; roster ; catalog   FR: liste [f] ; rôle [m]
บัญชีรายชื่อ [n. exp.] (banchī rāicheū) EN: list ; name list ; roster ; rota ; roll   FR: liste [f] ; répertoire [m] ; rôle [m]
บังคับใจ[v.] (bangkhapjai) EN: force ; constrain ; oblige ; control one's mind   FR: se contrôler ; se maîtriser
เบี้ยว[v. exp.] (bīo) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit   FR: renier sa parole
บ่อน้ำมัน[n. exp.] (bø nāmman) EN: oil well   FR: puits de pétrole [m]
บทบาท[n.] (botbāt) EN: role ; part ; part in a play/movie/choreography   FR: rôle [m] ; texte [m] ; part [f]
บทเรศ[n.] (botharēt) EN: words of a song ; libretto   FR: paroles de chanson [fpl] ; livret [m]
บทเพลง [n. exp.] (botphlēng) EN: lyrics ; words of a song   FR: paroles de chanson [fpl]
ชนะใจตัวเอง[v. exp.] (chana jai tūa-ēng) EN: be self-controlled ; exercise self-restraint   FR: se contrôler soi-même

CMU English Pronouncing Dictionary
ROLE    R OW1 L
ROLEN    R OW1 L AH0 N
ROLES    R OW1 L Z
ROLEX    R OW1 L EH0 K S
ROLEY    R OW1 L IY0
ROLETTE    R OW0 L EH1 T
ROLEMODEL    R OW1 L M AA2 D AH0 L
ROLEMODELS    R OW1 L M AA2 D AH0 L Z
ROLEPLAYING    R OW1 L P L EY2 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
role    (n) (r ou1 l)
roles    (n) (r ou1 l z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rolle {f} (Theater; Film) | Rollen {pl}role | roles [Add to Longdo]
Rollenspiel {n}role play; role playing game (RPG) [Add to Longdo]
Rollenverteilung {f}role allocation [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
parole(n) |f| คำ(ภาษา), คำพูด เช่น la parole de Dieu คำจากพระเจ้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
HP;hp[エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp [Add to Longdo]
あやかし[, ayakashi] (n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters [Add to Longdo]
お手本[おてほん, otehon] (n) (See 手本) example; role model [Add to Longdo]
として[, toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) [Add to Longdo]
と同時に[とどうじに, todoujini] (exp) at the same time as; while; as well as (multiple roles) [Add to Longdo]
アウストロレビアスアドルフィー[, ausutororebiasuadorufi-] (n) killifish (Austrolebias adloffi) [Add to Longdo]
アクロレイン[, akurorein] (n) acrolein [Add to Longdo]
エージェントの役割[エージェントのやくわり, e-jiento noyakuwari] (n) {comp} agent role [Add to Longdo]
オアペック[, oapekku] (n) Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (Organisation); OAPEC [Add to Longdo]
オペック[, opekku] (n) Organization of Petroleum Exporting Countries (Organisation); OPEC [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jué, ㄐㄩㄝˊ, / ] role [Add to Longdo]
花旦[huā dàn, ㄏㄨㄚ ㄉㄢˋ, ] role of vivacious young female in Chinese opera [Add to Longdo]
[jué, ㄐㄩㄝˊ, ] role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale; surname Jue [Add to Longdo]
角色[jué sè, ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ, ] role [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
エージェントの役割[エージェントのやくわり, e-jiento noyakuwari] agent role [Add to Longdo]
マネージャの役割[マネージャのやくわり, mane-ja noyakuwari] manager role [Add to Longdo]
ロールインジケータ[ろーるいんじけーた, ro-ruinjike-ta] role indicator [Add to Longdo]
一般区切り子[いっぱんくぎりし, ippankugirishi] general delimiter (role) [Add to Longdo]
一般区切り子機能[いっぱんくぎりしきのう, ippankugirishikinou] general delimiter role [Add to Longdo]
機能指示記号[きのうしじきごう, kinoushijikigou] role indicator [Add to Longdo]
区切り子機能[くぎりしきのう, kugirishikinou] delimiter role [Add to Longdo]
短縮参照区切り子機能[たんしゅくさんしょうくぎりしきのう, tanshukusanshoukugirishikinou] short reference delimiter role [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Role \Role\, Role \R[^o]le\, n. [F. See {Roll}.]
     A part, or character, performed by an actor in a drama;
     hence, a part of function taken or assumed by any one; as, he
     has now taken the role of philanthropist.
     [1913 Webster]
  
     {Title role}, the part, or character, which gives the title
        to a play, as the part of Hamlet in the play of that name.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  role
      n 1: the actions and activities assigned to or required or
           expected of a person or group; "the function of a teacher";
           "the government must do its part"; "play its role" [syn:
           {function}, {office}, {part}, {role}]
      2: an actor's portrayal of someone in a play; "she played the
         part of Desdemona" [syn: {character}, {role}, {theatrical
         role}, {part}, {persona}]
      3: what something is used for; "the function of an auger is to
         bore holes"; "ballet is beautiful but what use is it?" [syn:
         {function}, {purpose}, {role}, {use}]
      4: normal or customary activity of a person in a particular
         social setting; "what is your role on the team?"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top