Search result for

right away

(41 entries)
(0.0289 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -right away-, *right away*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
right away[IDM] ทันทีทันใด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"Jack, darling, I've just seen the doctor and I'm going down to Manderley right away."แจ็คที่รักฉันเพิ่งไปพบหมอมา เเละกําลังเดินทางกลับไปที่เเมนเดอเลย์" Rebecca (1940)
If I'm for it, you can tell me right away. ""ถ้าฉันพร้อมรับ คุณก็บอกมาได้เลย" Rebecca (1940)
- Right away!- ได้เลย! Clue (1985)
We'll fix that right away.ปรับให้เดี๋ยวนี้ล่ะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The captain wants to see you right away.ผู้กองต้องการพบท่านเดี๋ยวนี้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Did he tell you to drop the gun right away?เขาบอกคุณที่จะวางปืนทันทีหรือไม่ The Godfather (1972)
- I'll get it for you right away.ผมจะไปเอามาให้คุณเดี๋ยวนี้ The Little Prince (1974)
Right away.- ว่าเเต่ว่า... Jaws (1975)
With clothes, there's right away pockets, and you have to put something in them.คุณต้องมีกระเป๋าบนเสื้อผ้า ถ้ามีกระเป๋า ก็ต้องมีอะไรอยู่ในนั้นจริงมั้ย Oh, God! (1977)
Tell him to get out here with his damned dogs right away.บอกให้เขามาที่นี่กับสุนัขโดยด่วน First Blood (1982)
We have to dig his body out of there right away.เราต้องขุดร่างของเขาออกจากที่นั่นทันที First Blood (1982)
You'd better get started right away, Clinton!คุณควรจะเริ่มต้นทันที คลินตัน First Blood (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
right awayA doctor was called in right away.
right awayCall the doctor right away.
right awayCall up Tom right away.
right awayCan I bring her in right away?
right awayCan you reissue them right away?
right awayDo I have to do it right away?
right awayGet in touch with your agent right away.
right awayGive medicine to the patient right away.
right awayHe demanded that his salary should be increased right away.
right awayHe fell asleep right away.
right awayHe-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
right awayHe said that he would be back right away.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พลัน[X] (phlan) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once   FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; soudainement
ทันใด[adv.] (thandai) EN: that very instant ; instantly ; suddenly ; at that moment ; at once ; promptly ; quickly ; right away ; as soon as   FR: sur-le-champ
ทันควัน[adv.] (thankhwan) EN: suddenly ; immediately ; instantly ; at once ; promptly; quickly ; right away ; quickly ; then and there   FR: au bon moment ; à pic
ทันที[X] (thanthī) EN: immediately ; instantly ; at once ; right away ; instantaneously ; all at once ; on the spot ; presently   FR: immédiatement ; à l'instant ; aussitôt
ทันทีทันใด[adv.] (thanthīthandai) EN: immediately ; instantly ; instantaneously ; all at once ; promptly ; suddenly ; quickly ; abruptly ; at once ; right away   FR: instantanément ; immédiatement ; instantané ; immédiat
ทันทีทันควัน[adv.] (thanthī thankhwan) EN: immediately ; instantly ; promptly ; at once ; abruptly ; right away   

Japanese-English: EDICT Dictionary
きりきり[, kirikiri] (adv) (on-mim) at once; right away; quickly [Add to Longdo]
ただ今(P);唯今(oK);只今[ただいま, tadaima] (int,exp) (1) (uk) (abbr) (See ただいま帰りました) Here I am; I'm home!; (n-t,adv) (2) presently; right away; right now; just now; (P) [Add to Longdo]
一気に[いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) [Add to Longdo]
一二に及ばず[いちににおよばず, ichininioyobazu] (exp) right away; without waiting around [Add to Longdo]
即座に[そくざに, sokuzani] (adv) (See 即座) immediately; right away; on the spot; (P) [Add to Longdo]
速攻[そっこう, sokkou] (n,vs,adj-no) (1) swift attack; quick attack; fast break; (adv) (2) (col) right away; without delay; immediately; (P) [Add to Longdo]
咄嗟に[とっさに, tossani] (adv) (uk) at once; right away; promptly; on the spur of the moment; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
眼见[yǎn jiàn, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] right away [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Right \Right\, adv.
     1. In a right manner.
        [1913 Webster]
  
     2. In a right or straight line; directly; hence; straightway;
        immediately; next; as, he stood right before me; it went
        right to the mark; he came right out; he followed right
        after the guide.
        [1913 Webster]
  
              Unto Dian's temple goeth she right.   --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Let thine eyes look right on.         --Prov. iv.
                                                    25.
        [1913 Webster]
  
              Right across its track there lay,
              Down in the water, a long reef of gold. --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     3. Exactly; just. [Obs. or Colloq.]
        [1913 Webster]
  
              Came he right now to sing a raven's note? --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. According to the law or will of God; conforming to the
        standard of truth and justice; righteously; as, to live
        right; to judge right.
        [1913 Webster]
  
     5. According to any rule of art; correctly.
        [1913 Webster]
  
              You with strict discipline instructed right.
                                                    --Roscommon.
        [1913 Webster]
  
     6. According to fact or truth; actually; truly; really;
        correctly; exactly; as, to tell a story right. "Right at
        mine own cost." --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Right as it were a steed of Lumbardye. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              His wounds so smarted that he slept right naught.
                                                    --Fairfax.
        [1913 Webster]
  
     7. In a great degree; very; wholly; unqualifiedly; extremely;
        highly; as, right humble; right noble; right valiant. "He
        was not right fat". --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              For which I should be right sorry.    --Tyndale.
        [1913 Webster]
  
              [I] return those duties back as are right fit.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Note: In this sense now chiefly prefixed to titles; as, right
           honorable; right reverend.
           [1913 Webster]
  
     {Right honorable}, a title given in England to peers and
        peeresses, to the eldest sons and all daughters of such
        peers as have rank above viscounts, and to all privy
        councilors; also, to certain civic officers, as the lord
        mayor of London, of York, and of Dublin.
        [1913 Webster]
  
     Note: Right is used in composition with other adverbs, as
           upright, downright, forthright, etc.
           [1913 Webster]
  
     {Right along}, without cessation; continuously; as, to work
        right along for several hours. [Colloq. U.S.]
  
     {Right away}, or {Right off}, at once; straightway; without
        delay. [Colloq. U.S.] "We will . . . shut ourselves up in
        the office and do the work right off." --D. Webster.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  right away
      adv 1: without delay or hesitation; with no time intervening;
             "he answered immediately"; "found an answer
             straightaway"; "an official accused of dishonesty should
             be suspended forthwith"; "Come here now!" [syn:
             {immediately}, {instantly}, {straightaway}, {straight
             off}, {directly}, {now}, {right away}, {at once},
             {forthwith}, {like a shot}]
      2: at once (usually modifies an undesirable occurrence); "he
         promptly forgot the address" [syn: {promptly}, {right away}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top