Search result for

respectful

(61 entries)
(0.8443 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -respectful-, *respectful*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
respectful[ADJ] ซึ่งมีความเคารพ, See also: สุภาพเรียบร้อย, Syn. mannerly, courteous
respectful[ADJ] น่านับถือ, See also: น่าเคารพ, Syn. deferential, reverent, considerate, respectful, Ant. disrespectful, impolite

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
respectful(รีสเพคทฺ'ฟูล) adj. มีความนับถือ,มีความเคารพ,มีความยำเกรง,สุภาพเรียบร้อย, See also: respectfully adv. respectfulness n., Syn. reverent ###A. rude
disrespectful(ดิสริสเพค'ฟูล) adj. เป็นการดูหมิ่น,ขาดความเคารพยำเกรง, See also: disrespectfulness n. ดูdisrespectful, Syn. discourteous,rude

English-Thai: Nontri Dictionary
respectful(adj) ซึ่งเคารพยำเกรง,ซึ่งเคารพนับถือ
disrespectful(adj) หยาบคาย,ไม่สุภาพ,ไม่เคารพนับถือ,ดูหมิ่น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Be respectful.อะไรคือสิ่งที่ผิดปกติกับ กองทัพในทั่วไป How I Won the War (1967)
Our disciples are all respectful.บรรดาศิษย์ของเราได้รับความเคารพนับถือ. Return of the Condor Heroes (1983)
I respectfully report I've been given orders to clear the bundles from the road... so there will be no obstructions to the thoroughfare.ผมได้รับสั่งให้เคลียร์... สิ่งกีดขวางบนถนน Schindler's List (1993)
Madam Chairperson, ladies and gentlemen... we respectfully request the Board's approval... to carry on into an invasive human protocol.ท่านประธาน สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เราคาดหวังให้คณะกรรมการบอร์ดอนุมัติ ให้ทำการทดลองกับมนุษย์ Junior (1994)
Be quiet, don't cry, and be respectful.เงียบๆ อย่าร้อง และเคารพท่าน The Education of Little Tree (1997)
May I respectfully remind His Majesty that I am not his servant but his guest!หม่อมฉันขอย้ำด้วยความเคารพ ฝ่าพระบาท ว่าหม่อมฉันไม่ใช่ข้าราชบริพารของพระองค์ แต่เป็นพระราชอาคันตุกะของพระองค์ ! Anna and the King (1999)
"... who called off his engagement last week to uber babe Daniella Van Graas, arrives in town solo." Respectful, huh?"Who called off his engagement to \xFCber babe Daniella Van Graas... ...arrives in town solo." Respectful, huh? Maid in Manhattan (2002)
No way. Fred is too respectfulไม่มีทาง เฟรดซื่อสัตย์จะตาย Saving Face (2004)
It's been awhile, Okaa-sama (Mother, respectful)และนั่น ที่ฉันสู้เธอไม่ได้ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
- I just want to be respectful. - Oh, that's sweet.ผมอยากให้เกียรติคุณ / อุ๊ยหวานจังเลยค่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Never forget to be respectful and obey. And trust and follow your parents words..ไม่ลืมที่จะนับถือและเชื่อฟัง และไว้ใจและปฏิบัติตามถ้อยคำของพ่อแม่ Episode #1.3 (2006)
Never forget to be respectful and obey, trust and follow your parent's words all day.ไม่ลืมที่จะนับถือและเชื่อฟัง ไว้ใจและปฏิบัติตามถ้อยคำของพ่อแม่ทุกวัน Episode #1.3 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
respectfulHe behaves respectfully toward his superiors.
respectfulI stood at a respectful distance from the old.
respectfulRecently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
respectfulThe students were not respectful towards their teacher.
respectfulWe have to be respectful to our seniors.
respectfulWhen speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
respectfulYou had better keep him at a respectful distance.
respectfulYou should be respectful to your parents.
respectfulYou should be respectful to your teachers.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มืออ่อน[ADJ] well-mannered, See also: respectful, submissive, humble, reverent, Syn. นอบน้อม, อ่อนน้อม, Ant. มือแข็ง, Example: เขาเป็นคนมืออ่อนพบใครก็ยกมือไหว้
มานิต[N] respectful person, See also: honourable person, esteemed person, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มานิต[N] respectful person, See also: honourable person, esteemed person, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กราบบังคมทูลพระกรุณา[V] inform (The king, a Royal Highness), See also: respectfully inform, tell (royal word), Example: นายกรัฐมนตรีนำความกราบบังคมทูลพระกรุณา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัญเชิญ[v.] (anchoēn) EN: respectfully invite ; invite with great respect ; respectfully engage   
ข้ามหัว[v.] (khāmhūa) EN: be disrespectful   
ข้ามหน้า[v.] (khāmnā) EN: be disrespectful   FR: x
ข้ามหน้าข้ามตา[v.] (khāmnākhāmtā) EN: be disrespectful   
ขอแสดงความนับถือ[xp] (khø sadaēng khwām naptheū) EN: Respectfully yours ; Yours truly ; I assure you of my highest respect   FR: Respectueusement vôtre ; Sincèrement vôtre
ลอยชาย[adv.] (løichāi) EN: disrespectfully ; unconcernedly ; edges floating ; edges flapping about   
ไม่เห็นหัว[v. exp.] (mai hen hūa) EN: be disrespectful   
อ่อนน้อม[adj.] (ønnøm) EN: submissive ; respectful   FR: respectueux ; poli
เสียงแข็ง[adv.] (sīengkhaeng) EN: with disrespectful voice   

CMU English Pronouncing Dictionary
RESPECTFUL    R AH0 S P EH1 K T F AH0 L
RESPECTFULLY    R AH0 S P EH1 K T F AH0 L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
respectful    (j) (r i1 s p e1 k t f @ l)
respectfully    (a) (r i1 s p e1 k t f @ l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
achtungsvoll; ehrerbietig; respektvoll {adj} | achtungsvoller; ehrerbietiger; respektvoller | am achtungsvollsten; am ehrerbietigsten; am respektvollstenrespectful | more respectful | most respectful [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
畏;賢;恐;可祝[かしこ(畏;賢;恐);かしく(畏;恐;可祝), kashiko ( i ; satoshi ; kyou ); kashiku ( i ; kyou ; ka shuku )] (exp) (uk) (fem) yours sincerely (used to sign off on letters); respectfully yours [Add to Longdo]
畏まる[かしこまる, kashikomaru] (v5r,vi) to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively) [Add to Longdo]
花嫁御寮[はなよめごりょう, hanayomegoryou] (n) (respectful term for a) bride [Add to Longdo]
貴家[きか, kika] (n) your home (respectful) [Add to Longdo]
貴国[きこく, kikoku] (n) your country (respectful) [Add to Longdo]
貴札[きさつ, kisatsu] (n) your letter (respectful) [Add to Longdo]
貴所[きしょ, kisho] (pn,adj-no) your place; you (respectful) [Add to Longdo]
貴僧[きそう, kisou] (n) high priest; respectful form of address to a priest [Add to Longdo]
貴店[きてん, kiten] (n) your store or shop (respectful) [Add to Longdo]
貴名[きめい, kimei] (n) your name (respectful) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[gōng, ㄍㄨㄥ, ] respectful [Add to Longdo]
敬启[jìng qǐ, ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧˇ, / ] respectful closing to a letter [Add to Longdo]
[zhī, , ] respectful (ly) [Add to Longdo]
表示敬意[biǎo shì jìng yì, ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧˋ, ] respectful; to show respect [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Respectful \Re*spect"ful\ (-f?l), a.
     Marked or characterized by respect; as, respectful
     deportment.
     [1913 Webster]
  
           With humble joy and with respectful fear. --Prior.
     [1913 Webster] -- {Re*spect"ful*ly}, adv. --
     {Re*spect"ful*ness}, n.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  respectful
      adj 1: full of or exhibiting respect; "respectful behavior"; "a
             respectful glance" [ant: {disrespectful}]
      2: feeling or manifesting veneration [syn: {respectful},
         {reverential}, {venerating}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top