Search result for

relax

(100 entries)
(0.004 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -relax-, *relax*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
relax[VI] ผ่อนคลาย, See also: พักผ่อน, Syn. calm down, rest, repose
relax[VT] ทำให้ผ่อนคลาย, See also: คลายเครียด, คลายอารมณ์, Syn. ease, loosen, slacken
relaxed[ADJ] ซึ่งผ่อนคลาย, See also: ซึ่งรู้สึกสบาย, Syn. untroubled, ease, comfortable
relaxer[N] คนหรือสิ่งช่วยผ่อนคลาย
relaxer[N] น้ำยายืดผม
relax on[PHRV] นั่งหรือนอนบน
relaxant[ADJ] ซึ่งช่วยผ่อนคลาย
relaxing[ADJ] ซึ่งช่วยให้ผ่อนคลาย
relaxedly[ADV] อย่างผ่อนคลาย
relaxation[N] การผ่อนคลาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
relax(รีแลคซฺ') vt.,vi. ผ่อน,คลาย,ปล่อย,ทำให้หายกังวล,ระบายท้อง, See also: relaxative,relaxatory adj. relaxedly adv., Syn. slacken
relaxant(รีแลค'เซินทฺ) adj. ซึ่งผ่อนคลาย,n. ยาผ่อนคลาย
relaxation(รีแลคเซ'เชิน) n. การผ่อนคลาย,การผ่อนคลายอารมณ์,การถ่ายท้อง,ความหลวม,การผ่อนผัน, Syn. abatement,slackening,easing

English-Thai: Nontri Dictionary
relax(vi,vt) ผ่อนคลาย,หย่อนลง,ผ่อน,ปล่อย,ระบาย
relaxation(n) การผ่อนคลาย,ความหย่อน,การพักผ่อน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
relax๑. ผ่อนคลาย, หย่อน, ลดความตึง๒. บรรเทาเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relaxant๑. -ผ่อนคลาย, -หย่อน, -ลดความตึง๒. ยาคลายกล้ามเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relaxation๑. การผ่อนคลาย, การหย่อน, การลดความตึง๒. การบรรเทาเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relaxation method๑. วิธีผ่อนคลาย๒. วิธีผ่อนปรน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Relaxationการผ่อนคลาย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Relax.พักผ่อน Better Half (2008)
Just relax.แค่ผ่อนคลาย Chapter Two 'Ink' (2009)
Relax.ทำซะ! The King's Speech (2010)
Relax.ผ่อนคลายไว้ State of Independence (2012)
Then again we shall seat him here beside your bust so that if you relax that will always be glaring at him.เขาจะอยู่ที่ระดับอกท่าน เพื่อที่ท่านอยากผ่อนคลาย จะได้เอาหุ่นนี้พาดเขา The Great Dictator (1940)
Pin out, relaxed and died.และเดินไปที่เตียงขาออกผ่อน คลายและเสียชีวิต How I Won the War (1967)
It's the relaxation you notices.นอนเล็ก ๆ น้อย ๆ ตลอดเส้น เริ่มต้น How I Won the War (1967)
With the Second Army linking up, the men of the Airborne can afford to relax a little.กับกองทัพที่สองการเชื่อมโยง ขึ้น ผู้ชายของอากาศ สามารถที่จะผ่อนคลายเล็กน้อย How I Won the War (1967)
Relax, lads. Not a Meanie in sight.ผ่อนคลายเด็ก ไม่ มีนี ในสายตา Yellow Submarine (1968)
Just relax. Among other things, I'm a trained vet.ทนไว้ เป็นยารักษาสัตว์ชนิดนึง Beneath the Planet of the Apes (1970)
All right. Mike, you go to the restaurant, you eat, talk for a while, you relax.ขวาทั้งหมด ไมค์คุณไปที่ร้านอาหาร The Godfather (1972)
Make them relax.คุณกินพูดคุยในขณะที่คุณผ่อนคลาย ทำให้พวกเขาผ่อนคลาย The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
relaxCredit relaxation is considered necessary to shore up business.
relaxSome people relax by reading.
relaxShe wanted to live a more relaxing life.
relaxThe rules were recently relaxed.
relaxPlease relax.
relaxThe heat has relaxed.
relaxI can't relax when I'm talking with him.
relaxTaking a bath makes me relax.
relaxC'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little.
relaxI had no chance to relax there.
relaxSome people can obtain relaxation from reading.
relaxPlease enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรื่องเบาสมอง[N] light matter, See also: relaxed matter, Ant. เรื่องหนักสมอง, Example: นอกจากเรื่องแปลกับบทกวีแล้ว หนังสือนี้ยังมีเรื่องเบาสมองแทรกอยู่ทั่วๆ ไปในเล่มด้วย, Count unit: เรื่อง
การพักผ่อน[N] relaxation, See also: recreation, rest, Example: การนอนคือการพักผ่อนที่ดีที่สุด, Thai definition: การหยุดทำงานชั่วคราวให้คลายเหนื่อย
คลายอารมณ์[V] relax, See also: rest, feel at ease, calm, Syn. ผ่อนคลายอารมณ์, Example: วัดมีลานกว้างให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่บ้านใกล้วัดไปเล่นกีฬาพักผ่อนคลายอารมณ์ในยามว่าง
พักผ่อนหย่อนใจ[V] relax, See also: rest, repose, take a rest, be at ease, put one's feet up, Example: ฉันชอบมาพักผ่อนหย่อนใจที่สวนดอกไม้นี้เป็นประจำ, Thai definition: หยุดทำงานชั่วคราวเพื่อพักผ่อนให้เพลิดเพลินใจ
ปล่อยอารมณ์[V] relax, Syn. คลายอารมณ์, Example: ชายชราปล่อยอารมณ์คิดคำนึงถึงเรื่องในอดีตที่สวยงาม, Thai definition: คิดล่องลอยไปตามเรื่อง
พักผ่อน[V] rest, See also: relax, Syn. พัก, หยุดพัก, Example: เราควรออกกำลังกาย บริโภคอาหารให้ถูกสุขลักษณะ และพักผ่อนให้เพียงพอ, Thai definition: หยุดทำงานชั่วคราวให้คลายเหนื่อย
เพลา[V] slacken, See also: relax, Syn. หย่อน, คลาย, ผ่อน, Example: เขาไปเจรจากับนายพรานให้เพลาการล่าฆ่าสัตว์ลงเสียบ้าง, Thai definition: ทำให้เบาหรือน้อยลง, เบาพอประมาณ
ผ่อน[V] slacken, See also: relax, loosen, abate, Syn. คลาย, หย่อน, บรรเทา, ทุเลา, ผ่อนคลาย, Example: เขาพยายามทำให้ทุกคนผ่อนความตึงเครียดลงโดยการเล่าเรื่องชวนหัว, Thai definition: ทําให้หย่อนหรือคลายความตึง
ผ่อนคลาย[V] relax, See also: alleviate, ease up, moderate, mitigate, relieve, Syn. ทุเลา, บรรเทา, ผ่อน, Ant. ตึงเครียด, Example: หมอต้องการให้เขาผ่อนคลายความวิตกกังวลลงบ้าง, Thai definition: ลดความตึงเครียด
หย่อนใจ[V] relax, See also: pastime, Syn. พักผ่อน, พักผ่อนหย่อนใจ, ผ่อนคลาย, Example: เขาเล่นดนตรีเพื่อหย่อนใจจากภาระประจำวัน, Thai definition: พักผ่อนให้เพลิดเพลิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรเทา[v.] (banthao) EN: relieve ; alleviate ; ease ; relax ; abate ; decrease ; reduce   FR: soulager ; apaiser ; diminuer
เบาสมอง[adj.] (baosamøng) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed   FR: décontracté
ใจเย็นลง[v. exp.] (jai yen long) EN: chill out   FR: se relaxer ; décompresser
การพัก[n.] (kān phak) EN: relaxation ; recreation ; rest   FR: repos [m]
การพักผ่อน[n.] (kān phakphǿn) EN: relaxation ; recreation ; rest   FR: repos [m] ; relaxation [f] ; détente [f]
การพักผ่อนหย่อนใจ[n. exp.] (kān phakphǿn yønjai) EN: recreation ; relaxation ; resting ; leisure ; amusement ; entertainment   
คลาย[v.] (khlāi) EN: relieve ; alleviate ; lighten ; assuage ; ease ; lessen ; relax   FR: détendre ; se détendre ; soulager
คลายอารมณ์[v. exp.] (khlāi ārom) EN: relax ; rest ; feel at ease ; calm   FR: détendre son esprit ; se relaxer
คลายเครียด[v. exp.] (khlāi khrīet) EN: relax ; release ; give rest to   FR: détendre son esprit ; se détendre ; se délasser
คลายตัว[v.] (khlāitūa) EN: slacken ; loosen ; become loose ; relax   FR: se dénouer

CMU English Pronouncing Dictionary
RELAX    R AH0 L AE1 K S
RELAX    R IY0 L AE1 K S
RELAXED    R AH0 L AE1 K S T
RELAXED    R IY0 L AE1 K S T
RELAXES    R AH0 L AE1 K S AH0 Z
RELAXING    R AH0 L AE1 K S IH0 NG
RELAXING    R IY0 L AE1 K S IH0 NG
RELAXATION    R IY2 L AE0 K S EY1 SH AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
relax    (v) (r i1 l a1 k s)
relaxed    (v) (r i1 l a1 k s t)
relaxes    (v) (r i1 l a1 k s i z)
relaxing    (v) (r i1 l a1 k s i ng)
relaxation    (n) (r ii2 l a k s ei1 sh @ n)
relaxations    (n) (r ii2 l a k s ei1 sh @ n z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Relaxation {f} [math.]relaxation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お平らに;お平に;御平に;御平らに[おたいらに, otairani] (exp) please make yourself comfortable; please relax your sitting position [Add to Longdo]
そぞろ歩き;漫ろ歩き[そぞろあるき, sozoroaruki] (n,vs) slow, relaxed walk; stroll [Add to Longdo]
ゆらり[, yurari] (adv,adv-to) (1) swaying (only once, in a large, slow motion); (2) relaxedly [Add to Longdo]
グリーンツーリズム[, guri-ntsu-rizumu] (n) taking a relaxed holiday in a rural area (wasei [Add to Longdo]
ヒーリング[, hi-ringu] (n) (1) healing; (2) relaxation [Add to Longdo]
ベクロニウム[, bekuroniumu] (n) vecuronium (muscle relaxant) [Add to Longdo]
リラクセーション;リラクゼーション[, rirakuse-shon ; rirakuze-shon] (n) relaxation [Add to Longdo]
リラックス[, rirakkusu] (n,vs) relax; (P) [Add to Longdo]
レラキシン[, rerakishin] (n) relaxin [Add to Longdo]
安らう;休らう[やすらう, yasurau] (v5u) to rest; to relax [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
放宽[fàng kuān, ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢ, / ] relax restrictions [Add to Longdo]
聊以解闷[liáo yǐ jiě mèn, ㄌㄧㄠˊ ㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, / ] relaxation [Add to Longdo]
轻省[qīng sheng, ㄑㄧㄥ ㄕㄥ˙, / ] relaxed; easy [Add to Longdo]
松弛法[sōng chí fǎ, ㄙㄨㄥ ㄔˊ ㄈㄚˇ, / ] relaxation (alternative medicine) [Add to Longdo]
松泛[sōng fàn, ㄙㄨㄥ ㄈㄢˋ, / ] relaxed [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
規制緩和[きせいかんわ, kiseikanwa] deregulation, relaxation of regulation(s) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Relax \Re*lax"\, v. i.
     1. To become lax, weak, or loose; as, to let one's grasp
        relax.
        [1913 Webster]
  
              His knees relax with toil.            --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. To abate in severity; to become less rigorous.
        [1913 Webster]
  
              In others she relaxed again,
              And governed with a looser rein.      --Prior.
        [1913 Webster]
  
     3. To remit attention or effort; to become less diligent; to
        unbend; as, to relax in study.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Relax \Re*lax"\ (r?-l?ks"), v. t. [imp. & p. p. {Relaxed}
     (-l?kst"); p. pr. & vb. n. {Relaxing}.] [L. relaxare; pref.
     re- re- + laxare to loose, to slacken, from laxus loose. See
     {Lax}, and cf. {Relay}, n., {Release}.]
     1. To make lax or loose; to make less close, firm, rigid,
        tense, or the like; to slacken; to loosen; to open; as, to
        relax a rope or cord; to relax the muscles or sinews.
        [1913 Webster]
  
              Horror . . . all his joints relaxed.  --Milton.
        [1913 Webster]
  
              Nor served it to relax their serried files.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To make less severe or rigorous; to abate the stringency
        of; to remit in respect to strenuousness, earnestness, or
        effort; as, to relax discipline; to relax one's attention
        or endeavors.
        [1913 Webster]
  
              The statute of mortmain was at several times relaxed
              by the legislature.                   --Swift.
        [1913 Webster]
  
     3. Hence, to relieve from attention or effort; to ease; to
        recreate; to divert; as, amusement relaxes the mind.
        [1913 Webster]
  
     4. To relieve from constipation; to loosen; to open; as, an
        aperient relaxes the bowels.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To slacken; loosen; loose; remit; abate; mitigate; ease;
          unbend; divert.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Relax \Re*lax"\, n.
     Relaxation. [Obs.] --Feltham.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Relax \Re**lax"\, a.
     Relaxed; lax; hence, remiss; careless.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  relax
      v 1: become less tense, rest, or take one's ease; "He relaxed in
           the hot tub"; "Let's all relax after a hard day's work"
           [syn: {relax}, {loosen up}, {unbend}, {unwind},
           {decompress}, {slow down}] [ant: {tense}, {tense up}]
      2: make less taut; "relax the tension on the rope" [syn:
         {relax}, {unbend}]
      3: become loose or looser or less tight; "The noose loosened";
         "the rope relaxed" [syn: {loosen}, {relax}, {loose}] [ant:
         {stiffen}]
      4: cause to feel relaxed; "A hot bath always relaxes me" [syn:
         {relax}, {unstrain}, {unlax}, {loosen up}, {unwind}, {make
         relaxed}] [ant: {strain}, {tense}, {tense up}]
      5: become less tense, less formal, or less restrained, and
         assume a friendlier manner; "our new colleague relaxed when
         he saw that we were a friendly group" [syn: {relax}, {loosen
         up}]
      6: make less severe or strict; "The government relaxed the
         curfew after most of the rebels were caught" [syn: {relax},
         {loosen}]
      7: become less severe or strict; "The rules relaxed after the
         new director arrived" [syn: {relax}, {loosen}]
      8: make less active or fast; "He slackened his pace as he got
         tired"; "Don't relax your efforts now" [syn: {slack},
         {slacken}, {slack up}, {relax}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top