Search result for

rash

(116 entries)
(0.0405 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rash-, *rash*
English-Thai: Longdo Dictionary
midrash(n) หนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณ(คัมภีร์ห้าเล่มแรกของชาวยิว) ซึ่งประกอบด้วยสองส่วนคือ Halakhah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณที่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ และ Aggadah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณในส่วนที่ไม่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ, S. Exegesis, R. Talmud, Mikra, Masorah

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rash[ADJ] หุนหันพลันแล่น, See also: ใจร้อน, ไม่รอบคอบ, ไม่ยั้งคิด, Syn. hasty, impulsive, Ant. careful
rash[ADJ] ผื่นคัน, Syn. eruption, prickly heat
rasher[N] ชิ้นเนื้อหั่นบางๆ, Syn. slice, piece

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rash(แรช) adj. หุนหันพลันแล่น,ใจร้อน,ไม่รอบคอบ,ไม่ยั้งคิด,สะเพร่า n. ผื่นบนผิวหนัง (เช่นลมพิษ) ,การระบาด,การแพร่หลาย., See also: rashess n., Syn. hasty,impetuous
brash(แบรช) adj. สะเพร่า,หุนหันพลันแล่น,ไม่ไตร่ตรอง,ทะลึ่ง,ก๋ากั่น,เปราะ (ไม้) -n. กองกิ่งไม้,กองขยะ,กองหิน, See also: brashness n. ดูbrash, Syn. impetuous ###A. cautious
crash(แคร?) {crashed,crashing,crashes} vt.,vi. ชนโครม,ปะทะโครม,มีเสียงลั่นดังเปรี้ยง,มีเสียงกระทบหรือชนกัน,พุ่งชน,พัง,ล้มเหลว,พ่ายแพ้,ปรากฎตัว n. เสียงดังสนั่น (ที่เกิดจากการกระทบหรือชนกัน) ,การตกของเครื่องบิน,ความล้มเหลว,ความพังพินาศ คำที่มีความหมายเหมือนกั
head crashหัวพังหมายถึง การที่หัวอ่านและบันทึกข้อมูลไม่อาจทำงานได้อย่างปกติ มักจะเกิดขึ้น เมื่อมีฝุ่นละอองจับเกาะ หรือจานบันทึกเป็นรอย ซึ่งอาจจะทำให้หัวอ่านพังไปด้วย
parashootvt. ยิงทหารพลร่มของข้าศึก
parashootern. มือยิงป้องกันทหารพลร่ม
parashotn. มือยิงป้องกันทหารพลร่ม
purpuric rashเป็นจ้ำเลือด
system crashระบบขัดข้องหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์ไม่สามารถปฏิบัติงานตามคำสั่งต่อไปได้
thrash(แธรช) vt.,n. (การ) เฆี่ยน,หวด,โบย,ฟาด,ทำให้ปราชัยอย่างสิ้นเชิง,ตีพ่ายแพ้,ยกขาขึ้นลงอย่างรวดเร็ว (ในการว่ายน้ำ) ,แกว่งไปมาอย่างแรง,กวัดแกว่ง,เซไปมาอย่างแรง,นวดข้าว, See also: thrasher n., Syn. beat,flog,flail

English-Thai: Nontri Dictionary
rash(adj) ไม่รอบคอบ,ผลีผลาม,หุนหันพลันแล่น,ใจร้อน
rash(n) ผื่น,การระบาด,ความแพร่หลาย
rasher(n) หมูชิ้นบางๆ
rashness(n) ความหุนหันพลันแล่น,ความไม่รอบคอบ,ความใจร้อน
brash(adj) ไม่ไตร่ตรอง,สะเพร่า,ใจเร็วด่วนได้,หุนหันพลันแล่น,ทะลึ่ง,ก๋ากั่น
crash(n) เสียงแตก,เสียงดังสนั่น,เสียงชนโครม,ความพังพินาศ
crash(vi) เกิดเสียงแตก,เกิดเสียงระเบิด,เกิดเสียงดังโครม
crash(vt) ลั่น,ล้ม,ตก,พัง,ชนโครม,ปะทะ
thrash(vt) นวด(ข้าว),เฆี่ยน,ฟาด,โบย,ตี,ขบ(ปัญหา),หวด
trash(n) เศษของ,ใบอ้อยแห้ง,ขยะ,สิ่งเหลวไหล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
rashผื่น(ผิวหนัง) [มีความหมายเหมือนกับ eruption ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, caterpillarผื่นแพ้บุ้งร่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, diaperผื่นแพ้ผ้าอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, drug; eruption, drug; rash, medicinalผื่นแพ้ยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, heatผด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, medicinal; eruption, drug; rash, drugผื่นแพ้ยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, nettleผื่นแพ้ตำแย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, serum; eruption, serumผื่นแพ้เซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, vaccineผื่นแพ้วัคซีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, wandering; erythema migransผื่นย้ายที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You're a lucky boy. Not even a road rash.คุณเป็นเด็กที่โชคดี ไม่ได้ผื่น ถนน Mad Max (1979)
When the virus penetrates, the victim becomes dizzy, and begins to experience an itching rash.เมื่อไวรัสแพร่ เหยื่อก็จะเริ่มวิงเวียน แล้วก็เริ่มมีผื่นคันขึ้นตามตัว Airplane! (1980)
That license plate is like a rash all over the computer.แผ่นป้ายทะเบียนนั้นเป็นเหมือนผื่นคันทุกแห่งหนบนคอมพิวเตอร์ The Blues Brothers (1980)
Don't do anything rash!อย่าทำอะไรหุนหันพลันแล่น เฟลิกซ์! Mannequin (1987)
Bob developed this rash under his arms.Bob มีผื่นแบบนี้ขึ้นใต้แขน Squeeze (1993)
-Don't be rash now, girl.- อย่าเพิ่งโมโหอย่างนี้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
... update on the events unfolding in Brantford, New Hampshire... where at least 98 people have been hospitalized with symptoms... ranging from fevers and rashes... to violent seizures.ข่าวล่ามาแรงจากแบรนฟอร์ด มีผู้บาดเจ็บเข้าโรงพยาบาล อย่างน้อย 98 ราย จากอาการผื่นคัน Jumanji (1995)
Health officials worldwide are concerned that the message from Vega might trigger a rash of mass suicides not unlike recent cult deaths near San Diego...เจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วโลก กังวลว่าข้อความจากเวก้า อาจก่อให้เกิดผื่นของ การฆ่าตัวตาย Contact (1997)
Apparently, you get a really bad rash on your...อธิบายง่ายๆ ว่า เธอจะมีผื่นน่ากลัวบน... Legally Blonde (2001)
Look at your moves, Lex. They're rash, no thought to their consequences.ดูท่าทางของแกสิ เล็กซ์ หุนหันพลันแล่นซะเหลือเกิน ไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดีเลย Hothead (2001)
Stay put. Don't do anything rashเฝ้าดูต่อไป Infernal Affairs (2002)
let's stop being rash, darlingอย่าเพิ่งรีบร้อยไปเลย, ลูกรัก Shrek 2 (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rashThe rash is, um, also incredibly contagious.
rashI got a rash on my hands from dishwasher detergent.
rashI have a rash around my anus.
rashI got a rash from cosmetics.
rashI got a rash from poison ivy.
rashA rash broke out on her neck.
rashI have a rash on my neck.
rashA rash appeared on his face.
rashWe should not be rash now; we should wait for a good chance.
rashWhat about the rash?
rashYou will soon regret your rash conduct.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มุทะลุ[ADV] impetuously, See also: rashly, recklessly, hastily, impatiently, Syn. หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน, Example: เขาทำไปอย่างมุทะลุ, Thai definition: โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง
บุ่มบ่าม[ADV] rashly, See also: imprudently, bunglingly, rudely, precipitously, Example: ถ้าขืนตัดสินใจบุ่มบ่ามไปตอนนี้ อาจต้องมาเสียดายทีหลังก็ได้, Thai definition: อย่างขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร
ความใจร้อน[N] rashness, See also: hasty, recklessness, Syn. ความใจเร็ว, Ant. ความใจเย็น, Example: อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความใจร้อนของผู้ขับรถยนต์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้าบิ่น[adj.] (bābin) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious   FR: imprudent ; casse-cou
โบย[v.] (bōi) EN: flog ; whip ; lash ; thrash   FR: fouetter ; flageller
ชาน[n.] (chān) EN: refuse ; trash ; residue ; bagasse ; dregs ; waste ; dross ; bagasse ; quid   FR: ordures [fpl] ; déchet [m]
โดน[v.] (dōn) EN: hit ; strike ; crash ; collide ; bump against ; catch ; touch   FR: heurter ; frapper
ฟาด[v.] (fāt) EN: thrash ; strike ; beat ; whip ; flog ; lash ; knock ; hit   FR: battre ; frapper
หวด[v.] (hūat) EN: whip ; beat ; thrash ; lash   FR: battre ; rosser
หุนหัน[adj.] (hunhan) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered   FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
หุนหันพลันแล่น[v.] (hunhanphlanlaen) EN: be rash ; be hasty ; be impetuous   FR: agir sans réfléchir
กาก[n.] (kāk) EN: refuse ; garbage ; rubbish ; offal ; trash ; waste ; residue   FR: déchets [mpl] ; ordures [fpl] ; détritus [mpl] ; abats [mpl] ; résidus [mpl] ; lie [f]
ขยะ[n.] (khaya) EN: garbage ; refuse ; rubbish ; waste ; litter ; trash   FR: ordures (ménagères) [fpl] ; déchet [m] ; détritus [m] ; immondices [fpl]

CMU English Pronouncing Dictionary
RASH    R AE1 SH
RASHAD    R AH2 SH AA1 D
RASHES    R AE1 SH AH0 Z
RASHID    R AH2 SH IY1 D
RASHID    R AA0 SH IY1 D
RASHEED    R AH2 SH IY1 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rash    (n) (r a1 sh)
Rashid    (n) (r a sh ii1 d)
rasher    (n) (r a1 sh @ r)
rashes    (n) (r a1 sh i z)
rashly    (a) (r a1 sh l ii)
rashers    (n) (r a1 sh @ z)
rashest    (j) (r a1 sh i s t)
rashness    (n) (r a1 sh n @ s)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
羅針盤[らしんばん, rashinban] (n) เข็มทิศ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
voreilig; vorschnell; überstürzt {adj} | voreiliger; vorschneller; überstürzter | voreiligst; am vorschnellsten; am überstürztestenrash | rasher | rashest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あるらしい[, arurashii] (exp) seems to be; appears to have; supposed to be [Add to Longdo]
いじらしい[, ijirashii] (adj-i) innocent; lovable; sweet; pitiful; pathetic [Add to Longdo]
いらしてください[, irashitekudasai] (exp) (See いらっしゃってください) please come (and visit us); please come (to our shop) [Add to Longdo]
いらっしゃい(P);いらしゃい(ik)[, irasshai (P); irashai (ik)] (int,n) (1) (hon) (See いらっしゃる) (used as a polite imperative) come; go; stay; (2) (See いらっしゃいませ) welcome!; (P) [Add to Longdo]
いらっしゃいませ(P);いらしゃいませ(ik);いっらしゃいませ(ik)[, irasshaimase (P); irashaimase (ik); irrashaimase (ik)] (exp) welcome (in shops, etc.); (P) [Add to Longdo]
お釜を掘る;御釜を掘る[おかまをほる, okamawohoru] (exp,v5r) (1) (See 釜を掘る・1) to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise; (2) to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end [Add to Longdo]
お気を確かに[おきをたしかに, okiwotashikani] (exp) Don't do anything rash!; Keep composed! [Add to Longdo]
お漏らし[おもらし, omorashi] (n,vs) (col) peeing [Add to Longdo]
からして[, karashite] (exp) (1) even; for starters; (2) (emphatic form of から) so; therefore; (3) judging from; based on; (4) since; from [Add to Longdo]
がたん[, gatan] (adv-to,adv) (on-mim) (with a) bump; (with a) bang; (with a) crash; sharply [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
操切[cāo qiè, ㄘㄠ ㄑㄧㄝˋ, ] rash; hasty [Add to Longdo]
狂躁[kuáng zào, ㄎㄨㄤˊ ㄗㄠˋ, ] rash; impetuous; irritable [Add to Longdo]
疹子[zhěn zi, ㄓㄣˇ ㄗ˙, ] rash [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
クラッシュ[くらっしゅ, kurasshu] crash (vs) [Add to Longdo]
システムクラッシュ[しすてむくらっしゅ, shisutemukurasshu] system crash [Add to Longdo]
システムダウン[しすてむだうん, shisutemudaun] system crash [Add to Longdo]
スラッシュ[すらっしゅ, surasshu] slash character (ASCII 057), thrash (vs) [Add to Longdo]
ヘッドクラッシュ[へっどくらっしゅ, heddokurasshu] head crash [Add to Longdo]
ヘッド衝突[ヘッドしょうとつ, heddo shoutotsu] head crash [Add to Longdo]
破壊[はいか, haika] crash (application) (vs), disruption [Add to Longdo]
翻訳アセンブラ指示文[ほんやくあせんぶらしじぶん, honyakuasenburashijibun] assembler directive [Add to Longdo]
翻訳コンパイラ指示文[ほんやくこんぱいらしじぶん, honyakukonpairashijibun] compiler directive [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
羅針[らしん, rashin] Kompassnadel [Add to Longdo]
羅針盤[らしんばん, rashinban] Kompass [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rash \Rash\ (r[a^]sh), v. t. [For arace.]
     1. To pull off or pluck violently. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
     2. To slash; to hack; to cut; to slice. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Rashing off helms and riving plates asunder.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rash \Rash\, n. [OF. rasche an eruption, scurf, F. rache; fr.
     (assumed) LL. rasicare to scratch, fr. L. radere, rasum, to
     scrape, scratch, shave. See {Rase}, and cf. {Rascal}.] (Med.)
     A fine eruption or efflorescence on the body, with little or
     no elevation.
     [1913 Webster]
  
     {Canker rash}. See in the Vocabulary.
  
     {Nettle rash}. See {Urticaria}.
  
     {Rose rash}. See {Roseola}.
  
     {Tooth rash}. See {Red-gum}.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rash \Rash\, n. [Cf. F. ras short-nap cloth, It. & Sp. raso
     satin (cf. {Rase}); or cf. It. rascia serge, G. rasch,
     probably fr. Arras in France (cf. {Arras}).]
     An inferior kind of silk, or mixture of silk and worsted.
     [Obs.] --Donne.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rash \Rash\, a. [Compar. {Rasher} (-[~e]r); superl. {Rashest}.]
     [Probably of Scand. origin; cf. Dan. & Sw. rask quick, brisk,
     rash, Icel. r["o]skr vigorous, brave, akin to D. & G. rasch
     quick, of uncertain origin.]
     1. Sudden in action; quick; hasty. [Obs.] "Strong as aconitum
        or rash gunpowder." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Requiring sudden action; pressing; urgent. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              I scarce have leisure to salute you,
              My matter is so rash.                 --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. Esp., overhasty in counsel or action; precipitate;
        resolving or entering on a project or measure without due
        deliberation and caution; opposed to prudent; said of
        persons; as, a rash statesman or commander.
        [1913 Webster]
  
     4. Uttered or undertaken with too much haste or too little
        reflection; as, rash words; rash measures.
        [1913 Webster]
  
     5. So dry as to fall out of the ear with handling, as corn.
        [Prov. Eng.] --Grose.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Precipitate; headlong; headstrong; foolhardy; hasty;
          indiscreet; heedless; thoughtless; incautious; careless;
          inconsiderate; unwary.
  
     Usage: {Rash}, {Adventurous}, {Foolhardy}. A man is
            adventurous who incurs risk or hazard from a love of
            the arduous and the bold. A man is rash who does it
            from the mere impulse of his feelings, without
            counting the cost. A man is foolhardy who throws
            himself into danger in disregard or defiance of the
            consequences.
            [1913 Webster]
  
                  Was never known a more adventurous knight.
                                                    --Dryden.
            [1913 Webster]
  
                  Her rash hand in evil hour
                  Forth reaching to the fruit, she plucked, she
                  eat.                              --Milton.
            [1913 Webster]
  
                  If any yet be so foolhardy
                  To expose themselves to vain jeopardy;
                  If they come wounded off, and lame,
                  No honor's got by such a maim.    --Hudibras.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rash \Rash\ (r[a^]sh), v. t.
     To prepare with haste. [Obs.] --Foxe.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  rash
      adj 1: imprudently incurring risk; "do something rash that he
             will forever repent"- George Meredith
      2: marked by defiant disregard for danger or consequences;
         "foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker";
         "became the fiercest and most reckless of
         partisans"-Macaulay; "a reckless driver"; "a rash attempt to
         climb Mount Everest" [syn: {foolhardy}, {heady}, {rash},
         {reckless}]
      n 1: any red eruption of the skin [syn: {rash}, {roseola},
           {efflorescence}, {skin rash}]
      2: a series of unexpected and unpleasant occurrences; "a rash of
         bank robberies"; "a blizzard of lawsuits" [syn: {rash},
         {blizzard}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top