Search result for

put up

(68 entries)
(0.0106 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -put up-, *put up*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
put up[PHRV] ยกสูงขึ้น, Syn. stick up
put up[PHRV] สร้าง, See also: ตั้ง, ก่อ, Syn. go up, set up
put up[PHRV] ปิดประกาศ, Syn. stick up
put up[PHRV] เพิ่มราคา, Syn. go down
put up[PHRV] บรรจุ, See also: ห่อ, ห่อหุ้ม
put up[PHRV] จัดหาสิ่งจำเป็น
put up[PHRV] เสนอ
put up[PHRV] เสนอขาย
put up[PHRV] หาอาหารให้
put up[PHRV] หาที่พักให้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They were put up to the job by a woman named Martine Love.พวกมันได้รับการเสนองาน จากผู้หญิงที่ชื่อมาร์ทีน เลิฟ The Bank Job (2008)
In 2002, they put up a new clock in that train station.ในปี 2002 พวกเขาเปลี่ยนนาฬิกาใหม่ในสถานีรถไฟ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The chapel was the first building put up, and all the pipes run from it.ห้องสวดมนต์เป็นห้องแรกที่สร้างขึ้น ท่อทั้งหมดก็เลยมาจากห้องนั้น The Lazarus Project (2008)
Nobody, nobody without any self respect would put up with you.ไม่มีใคร อยากอยู่กับคนเห็นแก่ตัว ฉันไม่อยู่ที่นี่แล้ว คุณมัน.. The Ramen Girl (2008)
He put up a fight, but I took care of it;เขาไม่ยอมให้ผมอุด แต่ผมจัดการไปแล้วเรียบร้อย Changeling (2008)
You should put up a note in the ladies' locker room.เขียนประกาศที่ห้องล็อกเกอร์หญิงสิ Burn After Reading (2008)
Put up a note?เขียนประกาศเหรอ Burn After Reading (2008)
Three, I have really top friends that put up with me even when I act dim.สาม ฉันมีเพื่อนสุดซี้อยู่เคียงข้างเสมอ ต่อให้ฉันทำตัวงี่เง่าแค่ไหนก็ตาม Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
I like to know this girl could put up with spend any more time and buy us some drinksฉันอยากจะรู้ว่ามันมีเวลาเหลือเยอะนักเหรอไง Under & Out (2008)
I put up 10 flyers already. You know, someone gonna claim Hachi.ผมปิดประกาศไป 10 ใบแล้ว รู้มั้ย ต้องมีคนแสดงตัวเป็นเจ้าของฮาชิแน่ Hachi: A Dog's Tale (2009)
You've to put up with a lot, I know that.คุณต้องทำมากมายหลายอย่าง ผมรู้ Hachi: A Dog's Tale (2009)
- No, we put up with him.- ไม่ เราให้อาหารมัน Hachi: A Dog's Tale (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
put upHe put up a flag.
put upYou have to learn to put up with this weather.
put upI cannot put up with all that noise.
put upThe voters won't put up for a tax hike.
put upShe refused to put up with her boisterous nephews anymore.
put upI simply cannot put up with her manners.
put upI can't put up with the noise any longer.
put upYou must put up with your new post for the present.
put upShe could not put up with the insult.
put upYou must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.
put upI cannot put up with his carelessness any longer.
put upI can't put up with that noise any longer.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แก้คดี[V] defend, See also: put up a plea, plead for, Example: เงินจำนวนดังกล่าวเป็นเงินติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐ เพื่อวิ่งเต้นขอแก้คดีค้าไม้เถื่อน
วางประกัน[V] put up bail, Example: ญาติผู้ต้องหาขอวางประกันในวงเงิน 40,000 บาท และให้ปล่อยตัวผู้ต้องหาทันที, Thai definition: มอบทรัพย์ไว้เป็นเครื่องรับรอง
เกล้าผม[V] put up one's hair, See also: wear the hair in a bun, Example: เธอเกล้าผมเป็นมวยไว้บนศีรษะราวกับแขก, Thai definition: มุ่นผมให้เรียบร้อย
ปิดประกาศ[V] post a notice, See also: put up an announcement, placard, Example: ผู้ใช้บริการทุกคนสามารถส่งบทความมาปิดประกาศบนบอร์ดไฟฟ้านี้ได้, Thai definition: นำแผ่นป้ายประกาศมาติดไว้เพื่อแจ้งให้ผู้คนทราบ
ติดป้าย[V] label, See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out o, Syn. ขึ้นป้าย, ปิดป้าย, Example: เราควรติดป้ายประกาศรายละเอียดต่างๆ ของการสมัครงานให้คนที่สนใจได้รับทราบ, Thai definition: ติดข้อความที่ต้องการแจ้งรายละเอียดให้ทราบ
ต่อกร[V] fight, See also: put up a fight, struggle, Syn. ต่อสู้, ประมือ, ประลอง, ดวล, Example: ในอดีตไม่มีชนชาติใดที่อาจหาญจะขึ้นมาต่อกรกับสมเด็จพระนเรศวรมหาราช, Thai definition: ต่อสู้หรือแข่งขันกันให้รู้แพ้รู้ชนะ
ประกันตัว[V] bail out, See also: put up bail for, go bail for, Example: แม่ประกันตัวลูกชายออกจากคุก, Thai definition: รับรองว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยจะปฏิบัติตามนัดหรือหมายเรียกของเจ้าพนักงานหรือศาลซึ่งให้ปล่อยชั่วคราว และถ้าผิดสัญญาก็รับรองว่าจะใช้เงินตามจำนวนที่ระบุไว้
กั้นรั้ว[V] fence, See also: put up a fence, Syn. ล้อมรั้ว, Example: พ่อกั้นรั้วหลังบ้าน
กาง[V] put up, See also: rig up, set up, Example: ทุกคนช่วยกันกางเต๊นท์
สู้ทน[V] endure, See also: put up with, be patient, tolerate, bear, Syn. อดทน, บากบั่น, พากเพียร, Example: เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย, Thai definition: มุ่งทำไม่ท้อถอย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาไปประมูล[v. exp.] (ao pai pramūn) EN: put up for auction   
หิ้วท้อง[v.] (hiuthøng) EN: go with an empty stomach ; put up with hunger   FR: avoir l'estomac dans les talons (fam.)
แก้ขัด[v.] (kaēkhat) EN: use as a makeshift ; make do with ; put up with   FR: dépanner ; tirer d'embarras
กั้นรั้ว[v. exp.] (kan rūa) EN: fence ; put up a fence   FR: clôturer
กัดฟันทน[v. exp.] (katfan thon) EN: put up with sth ; grit one's teeth and bear it ; be patient ; endure ; support   
ขายทอดตลาด[v.] (khāi thøttalāt) EN: auction ; auction off ; sell by auction ; put up for auction   
ค้าง[v.] (khāng) EN: stay ; lodge ; stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night   FR: loger ; passer la nuit
ค้างคืน[v.] (khāngkheūn) EN: stay overnight ; spend the nigh ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night   FR: passer la nuit
ค้างแรม[v.] (khāng raēm) EN: stay overnight ; stay the night ; put up for the night ; pass the night   FR: passer la nuit
ออกทุน[v.] (økthun) EN: put up money ; finance ; invest ; make an investment ; provide the capital or funds for a business   FR: investir

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hingenommenput up with [Add to Longdo]
Beweise her oder Maul halten!Put up evidence or shut up! [slang] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
架ける[かける, kakeru] (v1,vt) (uk) (sometimes written 掛ける) to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table) [Add to Longdo]
格好をつける;格好を付ける[かっこうをつける;かっこをつける(ik), kakkouwotsukeru ; kakkowotsukeru (ik)] (exp,v1) (1) to make something look better; to put into (good, better) shape; (2) to put up a front; to pose; to pretend [Add to Longdo]
堪え忍ぶ;耐え忍ぶ[たえしのぶ, taeshinobu] (v5b,vt) to put up with; to endure; to bear patiently [Add to Longdo]
堪へる[たへる(ok), taheru (ok)] (v1,vi,vt) (See 堪える) to bear; to stand; to endure; to put up with [Add to Longdo]
堪り兼ねる[たまりかねる, tamarikaneru] (v1,vi) to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer [Add to Longdo]
堪忍袋の緒が切れる[かんにんぶくろのおがきれる, kanninbukuronoogakireru] (exp,v1) to be out of patience; to be unable to put up with something anymore [Add to Longdo]
掲げる[かかげる, kakageru] (v1,vt) (1) to publish; to print; to carry (an article); (2) to put up; to hang out; to hoist; to fly (a sail); to float (a flag); to tout; (3) to set forth (provision); (P) [Add to Longdo]
掲示を出す[けいじをだす, keijiwodasu] (exp,v5s) to post a notice; to put up a notice [Add to Longdo]
候補者を立てる[こうほしゃをたてる, kouhoshawotateru] (exp,v1) to put up a candidate [Add to Longdo]
差す[さす, sasu] (v5s,vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す,魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s,vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf,v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  put up \put up\ v. t. & i.
     1. to connect a device to a telephone line surreptitiously,
        so as to listen to or record the conversations of persons
        on the telephone without their knowledge; -- of
        telephones, persons, or locations. Used as police jargon.
        [jargon]
  
     Syn: wiretap, tap, intercept, bug.
          [WordNet 1.5] [+PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  put up
      v 1: place so as to be noticed; "post a sign"; "post a warning
           at the dump" [syn: {post}, {put up}]
      2: mount or put up; "put up a good fight"; "offer resistance"
         [syn: {put up}, {provide}, {offer}]
      3: construct, build, or erect; "Raise a barn" [syn: {raise},
         {erect}, {rear}, {set up}, {put up}] [ant: {dismantle},
         {level}, {pull down}, {rase}, {raze}, {take down}, {tear
         down}]
      4: put up with something or somebody unpleasant; "I cannot bear
         his constant criticism"; "The new secretary had to endure a
         lot of unprofessional remarks"; "he learned to tolerate the
         heat"; "She stuck out two years in a miserable marriage"
         [syn: {digest}, {endure}, {stick out}, {stomach}, {bear},
         {stand}, {tolerate}, {support}, {brook}, {abide}, {suffer},
         {put up}]
      5: make available for sale at an auction; "The dealer put up
         three of his most valuable paintings for auction"
      6: preserve in a can or tin; "tinned foods are not very tasty"
         [syn: {can}, {tin}, {put up}]
      7: provide housing for; "The immigrants were housed in a new
         development outside the town" [syn: {house}, {put up},
         {domiciliate}]
      8: provide; "The city has to put up half the required amount"
         [syn: {put up}, {contribute}]
      9: propose as a candidate for some honor [syn: {nominate}, {put
         up}, {put forward}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top