Search result for

prude

(90 entries)
(0.1095 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -prude-, *prude*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prude[N] คนเคร่งครัดเกินไป, Syn. prig, puritan, old maid
prudent[ADJ] รอบคอบ, See also: ที่ระมัดระวัง, Syn. cautious, careful
prudent[ADJ] ประหยัด, See also: ที่ระมัดระวังในการใช้เงิน, Syn. cautious
prudery[N] ความเคร่งครัดเกินไป, Syn. priggishness, strictness
prudence[N] ความรอบคอบ, Syn. caution, wisdom, Ant. carelessness
prudence[N] ความมัธยัสถ์
prudently[ADV] อย่างรอบคอบ, See also: อย่างระมัดระวัง, Syn. carefully, wisely
prudently[ADV] อย่างประหยัด, See also: อย่างมัธยัสถ์
prudential[ADJ] รอบคอบ, Syn. advisory

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
prude(พรูด) n. คนเจ้าระเบียบ,คนพิถีพิถัน
prudence(พรู'เดินซฺ) n. ความรอบคอบ,ความสุขุม,ความพิถีพิถัน,ความระมัดระวัง,ความประหยัด,ความมัธยัสถ์, Syn. discretion,frugality,economy ###A. indiscretion
prudent(พรู'เดินทฺ) adj. รอบคอบ,สุขุม,ระมัดระวัง,พิถีพิถัน,ฉลาด,มองการณ์ไกล,ฉลาด,ประหยัด,มัธยัสถ์.
prudential(พรูเดน'เชิล) adj. รอบคอบ,สุขุม,ระมัดระวัง,พิถีพิถัน,มองการณ์ไกล., See also: prudentialness n., Syn. cautious
prudery(พรู'ดะรี) n. ความเจ้าระเบียบ,ความพิถีพิถันเกินไป,การกระทำหรือถ้อยคำที่พิถีพิถันเกินไป, Syn. priggishness
imprudent(อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See also: imprudence n. imprudently adv., Syn. unwise
jurisprudence(จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์,ธรรมศาสตร์,ระบบกฎหมาย,การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
prudence(n) ความรอบคอบ,ความระมัดระวัง,ความสุขุม,ความพิถีพิถัน
prudent(adj) รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,พิถีพิถัน,ฉลาด
prudential(adj) ฉลาด,รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,มองการณ์ไกล
imprudent(adj) ไม่ฉลาด,ไม่ระมัดระวัง,เลินเล่อ,ไม่รอบคอบ,ไม่สุขุม
jurisprudence(n) ธรรมศาสตร์,นิติศาสตร์,ระบบกฎหมาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prudenceความรอบคอบ, ความสุขุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The prudent thing is not to quibble over details.เมื่อพลังธรรมชาติบอกให้คุณ ทำอะไรบางอย่าง... สิ่งที่ควรทำคือการไม่ละเลยรายละเอียด Field of Dreams (1989)
Perhaps it would be prudent to first teach the students to block unfriendly spells, professor.มันคงดีกว่า ถ้าเริ่มด้วยการสอนนักเรียน ให้สกัดคาถาที่ไม่เป็นมิตร ศจ. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
On the outside she acted like a prude but she was a filthy whore on the insideภายนอกดูเหมือนเป็นคนเรียบร้อย แต่ภายในเธอเป็นกะหรี่โสมมคนนึง Oldboy (2003)
Why isn't that just prudent planning?มันอาจเป็นอะไรที่แยบยลกว่านั้น The Chronicles of Riddick (2004)
And Matt, you think Elyse is an uptight, geeky prude... who needs to loosen up and get laid.และ แมตต์ คุณคิดว่าแอลลี่นางกากี นังวันทองกับคุณ ใครได้ ใครเสีย American Pie Presents: Band Camp (2005)
The prudent hunter treads silently to capture the prey.นักล่าที่ฉลาด ต้องย่างก้าวอย่างเงียบๆในการจะจับเหยื่อ... The King and the Clown (2005)
Ten million was wired to your account in Montenegro with a contingency for 5 more if I deem it a prudent investment.สิบล้านถูกส่งเข้าบัญชีคุณในมอนเตเนโกร มีสำรองอีก 5 ล้าน ฉันจะพิจารณาอนุมัติอีกที หากเห็นว่าเป็นการลงทุนที่คุ้มค่า Casino Royale (2006)
Prude.เล่นตัวชะมัด Monster House (2006)
Perhaps for the same reasons you find it prudent to meet in a carriage.คงเพราะเหตุผลเดียวกับที่ต้องแอบมาพบกันในนี้ The Illusionist (2006)
I'm not that into prude chicks anyway.ฉันไม่ค่อยชอบสาวเคร่งศาสนา เท่าไรอยู่แล้ว In My Time of Dying (2006)
-Doesn't seem prudent. -Prudent? Ha-ha-ha.- มือเติบไม่เบานะครับ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Right. Yeah. We're being prudent, aren't we?ใช่ เรานี่รอบคอบจริงๆ Chuck Versus the Wookiee (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prudeA man of prudence wouldn't say such things.
prudeHe is young, and yet he is prudent.
prudeIndeed he is still young, but he is very prudent.
prudeIndeed he is young, but he is prudent.
prudeIt is clear that he failed for lack of prudence.
prudeIt was prudent of you to save money.
prudeYou also must be very prudent, to keep that hidden.
prudeYou should be prudent in deciding which way to go.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลุ่มลึก[ADJ] prudent, Syn. สุขุม, Example: เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น, Thai definition: ที่มีความสุขุมละเอียดอ่อนหรือมีปัญญารอบคอบ
สุขุม[ADJ] prudent, See also: careful, cautious, wise, discreet, vigilant, wary, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: เขาอาศัยนิสัยใจคออันสุขุมเป็นสะพานเชื่อมสัมพันธ์จนกระทั่งสนิทสนมกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่, Thai definition: เกี่ยวกับการคิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สุขุม[ADV] prudently, See also: carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ, Thai definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความสุขุม[N] prudence, See also: judiciousness, Syn. ความละเอียดอ่อน, ความนิ่มนวล, ความประณีต, Example: คนสมัยก่อนต้องใช้เวลาและสมาธิในการอ่านหนังสือด้วยความสุขุมเพื่อที่จะเสพรสปราณีตของตัวหนังสือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้าบิ่น[adj.] (bābin) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious   FR: imprudent ; casse-cou
เบาความ[v.] (baokhwām) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully   
ชาญฉลาด[adv.] (chānchalāt ) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly   FR: intelligemment ; ingénieusement
โฉดเขลา[v.] (chōtkhlāo) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent   
โฉดเขลา[adj.] (chōtkhlāo) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent   
หุนหัน[adj.] (hunhan) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered   FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย[n. exp.] (khwāmrū beūangton kīokap kotmāi) EN: principles of jurisprudence   
ความสุขุม[n.] (khwām sukhum) EN: prudence   
หลักนิติศาสตร์[n. exp.] (lak nitisāt) EN: jurisprudence   FR: jurisprudence [f]
หลักธรรมศาสตร์[n. exp.] (lak thammasāt) EN: jurisprudence   

CMU English Pronouncing Dictionary
PRUDE    P R UW1 D
PRUDEN    P R UW1 D AH0 N
PRUDERY    P R UW1 D ER0 IY0
PRUDENT    P R UW1 D AH0 N T
PRUDENTE    P R AH1 D AH0 N T
PRUDENCY    P R UW1 D AH0 N S IY0
PRUDENCE    P R UW1 D AH0 N S
PRUDENTLY    P R UW1 D AH0 N T L IY0
PRUDENTIAL    P R UW0 D EH1 N CH AH0 L
PRUDENTIAL    P R UW0 D EH1 N SH AH0 L

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prude    (n) (p r uu1 d)
prudes    (n) (p r uu1 d z)
prudent    (j) (p r uu1 d n t)
prudery    (n) (p r uu1 d @ r ii)
Prudence    (n) (p r uu1 d n s)
prudence    (n) (p r uu1 d n s)
prudently    (a) (p r uu1 d n t l ii)
pruderies    (n) (p r uu1 d @ r i z)
prudential    (j) (p r uu1 d e1 n sh l)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zimperliese {f} | Zimperliesen {pl}prude | prudes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
たわい;たあい[, tawai ; taai] (n) (1) (sometimes written as 他愛) (See たわいない) sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (2) (arch) drunkenness [Add to Longdo]
隠忍自重[いんにんじちょう, inninjichou] (n,vs) (behaving with) patience and prudence; putting up with something [Add to Longdo]
下手[へた, heta] (adj-na,n) (1) unskillful; poor; awkward; (2) imprudent; untactful; (P) [Add to Longdo]
[けん, ken] (n) economizing; thriftiness; prudence; frugality [Add to Longdo]
賢明[けんめい, kenmei] (adj-na,n) wisdom; intelligence; prudence; (P) [Add to Longdo]
口重[くちおも, kuchiomo] (adj-na,n) slow of speech; prudent [Add to Longdo]
口重い[くちおもい, kuchiomoi] (adj-i) slow of speech; prudent [Add to Longdo]
巧遅拙速[こうちせっそく, kouchisessoku] (n) better being rough and ready than slow and elaborate; better being brisk and sharp than slow and prudent [Add to Longdo]
行き届く(P);行きとどく[いきとどく(P);ゆきとどく, ikitodoku (P); yukitodoku] (v5k,vi) to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough; (P) [Add to Longdo]
細心[さいしん, saishin] (adj-na,n,adj-no) meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
审慎[shěn shèn, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ, / ] prudent; cautious [Add to Longdo]
戒慎[jiè shèn, ㄐㄧㄝˋ ㄕㄣˋ, ] prudence; vigilance [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Prude \Prude\, n. [F., prudish, originally, discreet, modest;
     shortened from OF. prudefeme, preudefeme, a discreet or
     excellent woman; OF. preu, prou, excellent, brave + de of +
     fete woman. See {Prow}, a., {Prowess}.]
     A woman of affected modesty, reserve, or coyness; one who is
     overscrupulous or sensitive; one who affects extraordinary
     prudence in conduct and speech.
     [1913 Webster]
  
           Less modest than the speech of prudes.   --Swift.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  prude
      n 1: a person excessively concerned about propriety and decorum
           [syn: {prude}, {puritan}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top