Search result for


(79 entries)
(0.0228 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -propose-, *propose*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
propose[VT] เสนอ, See also: เสนอเพื่อให้พิจารณา, Syn. suggest, offer, move, advance, Ant. oppose
propose[VI] เสนอ, See also: เสนอเพื่อให้พิจารณา
propose[VT] วางแผน, Syn. aim, intend
propose[VT] เสนอชื่อ, See also: เสนอชื่อเพื่อแต่งตั้ง
propose[VI] ขอแต่งงาน, Syn. offer marriage, make a proposal
proposed[ADJ] ซึ่งถูกเสนอ, Syn. projected, scheduled
proposer[N] ผู้เสนอ
propose to[PHRV] ขอแต่งงานให้กับ
propose a toast to[IDM] ดื่มอวยพร, Syn. drink to, raise to

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
propose(โพรโพซ') vt. เสนอ,เสนอข้อคิดเห็น,ขอ (แต่งงาน) ,แนะนำ,แต่งตั้ง,วางแผน vi. เสนอ,เสนอข้อคิดเห็น., See also: proposable adj. proposer n., Syn. offer,present

English-Thai: Nontri Dictionary
propose(vi) เสนอความเห็น,ขอแต่งงานด้วย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
proposed (adj ) ที่วางแผนไว้แล้วสำหรับอนาคต

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What do you propose... a... a truce?ยังไงหล่ะ Committed (2008)
How do you propose we get through those blast doors, Rex, old boy?แล้วเราจะผ่านประตูเข้าไปได้ยังไงล่ะ พี่เบิ้ม Rookies (2008)
Well, what do you propose we do?แล้ว เธอจะให้เราทำยังไง Episode #1.5 (2008)
How do you propose to do that?เจ้าจะทำได้อย่างไร Excalibur (2008)
And how precisely do you propose to do that?แล้วเจ้าวางแผนจะทำยังไงล่ะ? Bombad Jedi (2008)
But with no man to hold on to how do you propose to stay on the horse?แต่ไม่มีชายให้เจ้ายึดเกาะรึ? เจ้านั่งได้อย่างไรกัน? The Other Boleyn Girl (2008)
What do you propose?แกจะเสนอว่าไง? The Dark Knight (2008)
OK, then, Beech. How do you propose we find the terrorists, huh?โอเค บี้ช งั้นคุณจะให้ เราหาผู้ก่อการร้ายยังไงล่ะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
What do you propose we do, Your Majesty?พระองค์ตั้งใจว่าจะทำอย่างไร, พะยะค่ะ? The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Whether to propose marriage or whatever, we have to try everything we can.ไม่ว่าจะเสนอเรื่องแต่งงาน หรืออะไรก็ตาม, เราต้องลองทำดู ทุกๆอย่างที่ทำได้ Episode #1.7 (2008)
Now, I know I propose that these...@ ผมรู้ว่าผม... .......... WarGames: The Dead Code (2008)
- So I got down on one knee... And he proposed. And I accepted.ผมก็เลยคุกเข่าลงข้างหนึ่ง เค้าขอชั้นแต่งงาน ชั้นก็ตกลง Made of Honor (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
proposeAll of a sudden he proposed to me.
proposeAt long last he made up his mind to propose to her.
proposeCandidates traded blows over the proposed tax cut.
proposeCopernicus proposed the idea that Earth travels around the Sun.
proposeDespite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
proposeDid he propose any solutions?
proposeDid he propose marriage to you?
proposeDon't hesitate to take the opportunity to propose to her.
proposeHe dared to propose to her.
proposeHe proposed an alternate plan.
proposeHe proposed a reform in the educational system.
proposeHe proposed asking her to lunch.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้เสนอ[N] proposer, See also: mover of a motion, Example: อียิปต์เห็นด้วยกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ
ร่างพระราชบัญญัติ[N] (proposed) bill, See also: proposed Act/legislation, Example: เพื่อความสะดวกรวดเร็วในการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติฉบับต่างๆ ไม่จำเป็นต้องแต่งตั้งกรรมาธิการกันใหม่เป็นคราวๆ ไป, Count unit: ฉบับ, Thai definition: ร่างกฎหมายที่เขียนขึ้นเสนอต่อสภาเพื่ออภิปราย
วางโครงการ[V] lay a plan, See also: propose a plan, work out a plan, Example: เพื่อการนี้ เราจะต้องวางโครงการเพื่อพัฒนาอีกหลายอย่างโดยรีบด่วน, Thai definition: กำหนดโครงการ
สู่ขอ[V] ask for the hand of the girl in marriage, See also: propose marriage, make a marriage proposal, Syn. ทาบทาม, Example: เขาขอร้องให้มารดาของเขาไปสู่ขอหญิงที่เขารัก, Thai definition: ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส
ฝ่ายเสนอ[N] proposer, Ant. ฝ่ายค้าน, Example: ฝ่ายเสนอชนะฝ่ายค้านในการโต้วาที, Count unit: ฝ่าย, Thai definition: ฝ่ายที่แสดงความเห็นให้ฝ่ายค้านโต้แย้งตามญัตติในการโต้วาที
ขอแต่งงาน[V] propose marriage to, Example: เขาขอแต่งงานกับเธอในวันวาเลนไทน์
เสนอตัว[V] offer oneself (e.g. to do a task), See also: propose, present oneself, Example: อธิการบดีคนปัจจุบันจะเสนอตัวลงสมัครเป็นอธิการบิดีเป็นสมัยที่ 3

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาสา[v.] (āsā) EN: volunteer   FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire
เอื้อ[v.] (eūa) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about)   FR: offrir ; proposer ; favoriser
ให้สินบน[v.] (hai sinbon) EN: bribe ; offer a bribe   FR: corrompre ; soudoyer ; proposer un pot-de-vin
กำหนดให้[v. exp.] (kamnot hai) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot   FR: assigner ; proposer ; allouer
คิดคำนึง[v. exp.] (khit khamneung) EN: consider ; contemplate ; think of ; reflect ; propose   FR: imaginer
ขอแต่งงาน[n. exp.] (khø taēng-ngān) EN: propose marrriage to   FR: demander en mariage ; proposer en mariage
แนะ[v.] (nae) EN: suggest ; direct ; guide   FR: proposer ; suggérer
แนะนำ[v.] (naenam) EN: suggest ; advise ; recommend ; counsel ; give advice ; guide   FR: recommander ; suggérer ; conseiller ; proposer
แนะนัด[v. exp.] (nae nat) FR: proposer un rendez-vous
ผู้เสนอ[n. exp.] (phū sanōe) EN: proposer   FR: proposeur [m] (vx)

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
propose    (v) (p r @1 p ou1 z)
proposed    (v) (p r @1 p ou1 z d)
proposer    (n) (p r @1 p ou1 z @ r)
proposes    (v) (p r @1 p ou1 z i z)
proposers    (n) (p r @1 p ou1 z @ z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
企てる[くわだてる, kuwadateru] (v1,vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P) [Add to Longdo]
建議者[けんぎしゃ, kengisha] (n) a proposer [Add to Longdo]
言い出す(P);言いだす;言出す[いいだす, iidasu] (v5s,vt) to start talking; to speak; to tell; to propose; to suggest; to break the ice; (P) [Add to Longdo]
候補地[こうほち, kouhochi] (n) proposed site; site chosen [Add to Longdo]
告る[こくる;コクる, kokuru ; koku ru] (v5r,vt) (sl) (from 告白する) (See 告白) to confess (one's love); to propose (marriage); to ask out (on a date) [Add to Longdo]
持ち掛ける;持ちかける;持掛ける[もちかける, mochikakeru] (v1,vt) to offer a suggestion; to propose an idea [Add to Longdo]
修正案[しゅうせいあん, shuuseian] (n) proposed amendment [Add to Longdo]
申し込む(P);申込む[もうしこむ, moushikomu] (v5m,vt) to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve; (P) [Add to Longdo]
申し入れる[もうしいれる, moushiireru] (v1,vt) to propose; to suggest; (P) [Add to Longdo]
人事を尽くして天命を待つ[じんじをつくしててんめいをまつ, jinjiwotsukushitetenmeiwomatsu] (exp,v5t) (proverb) Man proposes, God disposes; Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
求婚[qiú hūn, ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄣ, ] propose marriage [Add to Longdo]
发起人[fā qǐ rén, ㄈㄚ ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ, / ] proposer; initiator; founding member [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
提案クラス[ていあんクラス, teian kurasu] proposed class [Add to Longdo]
提案パラメタ[ていあんパラメタ, teian parameta] proposed parameter [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Propose \Pro*pose"\, n. [F. propos, L. propositum. See
     {Propound}, {Purpose}, n.]
     Talk; discourse. [Obs.] --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Propose \Pro*pose"\, v. t. [imp. & p. p. {Proposed}; p. pr. &
     vb. n. {Proposing}.] [F. proposer; pref. pro- (L. pro for,
     forward) + poser to place. See {Pose}, v.]
     1. To set forth. [Obs.]
        [1913 Webster]
              That being proposed brimfull of wine, one scarce
              could lift it up.                     --Chapman.
        [1913 Webster]
     2. To offer for consideration, discussion, acceptance, or
        adoption; as, to propose terms of peace; to propose a
        question for discussion; to propose an alliance; to
        propose a person for office.
        [1913 Webster]
     3. To set before one's self or others as a purpose formed;
        hence, to purpose; to intend.
        [1913 Webster]
              I propose to relate, in several volumes, the history
              of the people of New England. --Palfrey.
        [1913 Webster]
     {To propose to one's self}, to intend; to design.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Propose \Pro*pose"\, v. i.
     1. To speak; to converse. [Obs.]
        [1913 Webster]
              There shalt thou find my cousin Beatrice,
              Proposing with the prince and Claudio. --Shak.
        [1913 Webster]
     2. To form or declare a purpose or intention; to lay a
        scheme; to design; as, man proposes, but God disposes.
        [1913 Webster]
     3. To offer one's self in marriage.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      v 1: make a proposal, declare a plan for something; "the senator
           proposed to abolish the sales tax" [syn: {propose},
           {suggest}, {advise}]
      2: present for consideration, examination, criticism, etc.; "He
         proposed a new plan for dealing with terrorism"; "She
         proposed a new theory of relativity" [syn: {project},
      3: propose or intend; "I aim to arrive at noon" [syn: {aim},
         {purpose}, {purport}, {propose}]
      4: put forward; nominate for appointment to an office or for an
         honor or position; "The President nominated her as head of
         the Civil Rights Commission" [syn: {nominate}, {propose}]
      5: ask (someone) to marry you; "he popped the question on Sunday
         night"; "she proposed marriage to the man she had known for
         only two months"; "The old bachelor finally declared himself
         to the young woman" [syn: {propose}, {declare oneself},
         {offer}, {pop the question}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top