Search result for

penalty

(85 entries)
(0.5647 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -penalty-, *penalty*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
penalty[N] โทษ, See also: โทษทัณฑ์
penalty[N] ค่าปรับ, See also: ค่าสินไหมทดแทน, Syn. fine, amercement, forfeit
penalty[N] การลงโทษ, Syn. punishment
penalty kick[N] การเตะลูกโทษ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
penalty(เพน'เนิลที) n. การลงโทษ,การลงทัณฑ์การลงโทษทางอาญา,ค่าสินไหมทดแทน,ค่าปรับ,ข้อเสียเปรียบ,อุปสรรค,ผลร้าย, Syn. forfeit

English-Thai: Nontri Dictionary
penalty(n) การลงโทษ,การลงทัณฑ์,อาญา,โทษทัณฑ์,ค่าปรับ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
penalty๑. การลงโทษ๒. เบี้ยปรับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
penaltyวงเงินโทษปรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
penalty๑. เบี้ยปรับ (ก. แพ่ง)๒. การลงโทษ (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
penalty, death; punishment, capitalโทษประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
penalty of perjuryบทลงโทษการให้การเท็จ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You know the penalty if you fail.คุณจะรู้ว่าโทษถ้าคุณล้มเหลว Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And if you truly believe in your system of law you must inflict on me the severest penalty possible.และถ้าศาลเชื่อระบบกฎหมายของท่าน ท่านต้องตัดสินด้วยโทษหนักที่สุด Gandhi (1982)
Even if you're under 15, if you get more than 50 penalty points on your record, you're sent to the regular courts!ถึงแม้ว่าแกจะต่ำกว่า 15 ปี ถ้าสมุด ระเบียนมีการโทษมากกว่า 50 ครั้ง แกจะถูกส่งไปที่ศาลเด็ก Akira (1988)
Now, that was a crime, you purse-grabbing pukes and this is the penalty.ตอนนี้ที่เป็นอาชญากรรมคุณกระเป๋าโลภ pukes ... ... และนี่คือโทษ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Do you know what the penalty is for stealing?เจ้ารู้มั้ยว่าการขโมยของต้องโดนลงโทษยังไง? Aladdin (1992)
I feel it is my duty to wonder aloud... why you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... a sentence I would have had no difficulty in passing... in this case.ฉันรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของฉัน สงสัยดัง ... ทำไมคุณไม่คิดค่าบริการ กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? In the Name of the Father (1993)
you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging...คุณไม่ต้องเสียค่า กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? In the Name of the Father (1993)
15-yard penalty!ปรับ 15 หลา! The Story of Us (1999)
A violation of the rules causes a penaltyการละเมิดกฎ ก็ต้องรับการลงโทษ GTO (1999)
This is the only game I know you can call a penalty on yourself-- if you're honest, which most people are.เป็นกีฬาชนิดเดียวที่เราทำโทษตัวเอง ถ้าเราเล่นซื่อๆ เหมือนคนส่วนใหญ่ The Legend of Bagger Vance (2000)
No one wanted the penalty assessed, not even Jones and Hagen.ไม่มีใครต้องการให้เป็นลูกโทษ แม้แต่โจนส์และเฮเก้น The Legend of Bagger Vance (2000)
Two with a penalty. Could be hittin' three.รวมลูกโทษเป็น 2 นี่ช็อตที่ 3 The Legend of Bagger Vance (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
penaltyDarren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
penaltyHe advocated abolishing death penalty distinctions.
penaltyHis crime deserved the death penalty.
penaltySuch conduct would subject the offender to a heavy penalty.
penaltyThe death penalty had been done away with in many states in the USA.
penaltyThe death penalty has been done away with in many states in the USA.
penaltyThe death penalty should be abolished.
penaltyThe death penalty was done away with last year.
penaltyThe man is liable to death penalty.
penaltyThe penalty for spitting is five pounds.
penaltyThey should face a penalty for their crimes.
penaltyWe must abolish the death penalty.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระวางโทษ[N] punishment, See also: penalty, Example: ผู้ที่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งให้เกิดความวุ่นวายขึ้นในบ้านเมือง มีระวางโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 1 หมื่นบาท
ลูกโทษ[N] penalty
การเตะลูกโทษ[N] penalty kick
จุดโทษ[N] penalty spot, Syn. จุดลูกโทษ
อาญา[N] penalty, See also: punishment, sanction, Syn. โทษ, Example: สถานที่ที่เป็นซ่องของพวกโจรผู้ร้ายหนีอาญาบ้านเมือง เป็นลักษณะชุมชนที่กระจายออกไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เขตโทษ[N] penalty area, See also: punishment zone, Syn. จุดโทษ, Example: ทีมอังกฤษทำฟาล์วในเขตโทษถึง 7 ครั้งในเกมนี้, Count unit: เขต, Thai definition: เขตที่ยิงลูกโทษ, Notes: ใช้ในกีฬาฟุตบอล
โทษ[N] punishment, See also: penalty, chastisement, correction, Example: เขาถูกระบุโทษรุนแรงถึงขั้นถอนใบอนุญาตผู้ประกอบธุรกิจ, Thai definition: มาตรการที่กฎหมายกำหนดไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิดอาญา ตามประมวลกฎหมายอาญา, Notes: (กฎหมาย)
ทัณฑกรรม[N] penalty, See also: sanction, punishment, Syn. การทำโทษ, Thai definition: ทัณฑ์สถานหนึ่งตามกฎหมายว่าด้วยวินัยทหารและกฎหมายว่าด้วยวินัยตำรวจ คือ ให้ทำงานโยธา งานสุขาภิบาล หรืองานอื่นของราชการ เพิ่มจากหน้าที่ประจำซึ่งตนจะต้องปฏิบัติอยู่แล้ว หรือปรับให้อยู่เวรยามนอกจากหน้าที่ประจำ, Notes: (สันสกฤต), (กฎหมาย)
ทัณฑ์[N] penalty, See also: punishment, Syn. โทษ, โทษทัณฑ์, ความผิด, Example: เขาพร้อมที่จะรับทัณฑ์ เพราะตระหนักในความรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้น, Thai definition: โทษที่เนื่องด้วยความผิด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
บทลงโทษ[N] penalty, See also: legal punishment, penal code, Syn. บทกำหนดโทษ, ข้อบัญญัติโทษ, Example: ในมาเลเซียข้าราชการไม่กล้าคอร์รัปชั่นเพราะมีบทลงโทษที่รุนแรง, Count unit: ข้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาญา[n.] (āyā) EN: punishment ; sanction ; penalty   FR: sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
เบี้ยปรับ[n.] (bīaprap) EN: fine ; contractual penalty ; fee for tax evasion   FR: amende [f] ; contravention [f]
บทลงโทษ[n.] (botlongthōt) EN: penalty ; penalty provision ; penal provision ; penal clause   FR: sanction [f]
จุดลูกโทษ[n. exp.] (jut lūkthōt) EN: penalty spot   FR: point de réparation [m] ; point de pénalty [m]
การลงโทษประหารชีวิต[n. exp.] (kān longthōt prahān chīwit) EN: capital punishment ; death penalty   FR: peine capitale [f]
การเตะลูกโทษ[n. exp.] (kān te lūkthōt) EN: penalty kick   FR: coup de pied de réparation ] ; penalty [m]
การทำโทษ[n.] (kān thamthōt) EN: penalty   FR: châtiment [m]
การยิงลูกโทษ[n. exp.] (kān ying lūkthōt) EN: penalty kick ; penalty shoot   
ค่าปรับ[n.] (khāprap) EN: fine ; penalty   FR: amende [f] ; contravention [f]
เขตโทษ [n. exp.] (khēt thōt) EN: penalty area   FR: surface de réparation [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
PENALTY    P EH1 N AH0 L T IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
penalty    (n) (p e1 n l t ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Elfmeter {m} [sport] | einen Elfmeter verursachenpenalty | to concede a penalty [Add to Longdo]
Elfmeterpunkt {m} [sport]penalty spot [Add to Longdo]
Elfmeterschießen {n} [sport]penalty shoot-out [Add to Longdo]
Konventionalstrafe {f}penalty (for non-performance) [Add to Longdo]
Strafbank {f} [sport]penalty box; penalty bank [Add to Longdo]
Strafe {f}; Strafmaßnahme {f} | Strafen {pl}; Strafmaßnahmen {pl}penalty | penalties [Add to Longdo]
Strafkasse {f}penalty box [Add to Longdo]
Strafklausel {f}penalty clause [Add to Longdo]
Strafpunkt {m}penalty point [Add to Longdo]
Strafraum {m}penalty area [Add to Longdo]
Strafraumgrenze {f} [sport]penalty line [Add to Longdo]
Straftor {n} [sport]penalty goal [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ペナルティー(P);ペナルティ[, penarutei-(P); penarutei] (n) penalty; (P) [Add to Longdo]
ペナルティーエリア[, penarutei-eria] (n) penalty area [Add to Longdo]
ペナルティーエルア[, penarutei-erua] (n) penalty area [Add to Longdo]
ペナルティーキック;ペナルティキック[, penarutei-kikku ; penaruteikikku] (n) penalty kick [Add to Longdo]
ペナルティーゴール[, penarutei-go-ru] (n) penalty goal; PG [Add to Longdo]
ペナルティーボックス[, penarutei-bokkusu] (n) penalty box [Add to Longdo]
違約金[いやくきん, iyakukin] (n) penalty for contract breach [Add to Longdo]
違約金条項[いやくきんじょうこう, iyakukinjoukou] (n) penalty clause; breach of contract clause [Add to Longdo]
極刑[きょっけい, kyokkei] (n) capital punishment; extreme penalty; ultimate punishment [Add to Longdo]
禁固刑;禁錮刑[きんこけい, kinkokei] (n) (penalty of) imprisonment [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惩罚[chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ, / ] penalty; punishment; to punish [Add to Longdo]
罚球[fá qiú, ㄈㄚˊ ㄑㄧㄡˊ, / ] penalty shot; penalty kick (in sports) [Add to Longdo]
点球[diǎn qiú, ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, / ] penalty kick [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
性能ペナルティ[せいのうペナルティ, seinou penarutei] performance penalty, efficiency penalty [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Penalty \Pe"nal*ty\, n.; pl. {Penalties}. [F. p['e]nalit['e].
     See {Penal}.]
     1. Penal retribution; punishment for crime or offense; the
        suffering in person or property which is annexed by law or
        judicial decision to the commission of a crime, offense,
        or trespass.
        [1913 Webster]
  
              Death is the penalty imposed.         --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. The suffering, or the sum to be forfeited, to which a
        person subjects himself by covenant or agreement, in case
        of nonfulfillment of stipulations; forfeiture; fine.
        [1913 Webster]
  
              The penalty and forfeit of my bond.   --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. A handicap. [Sporting Cant]
        [1913 Webster]
  
     Note: The term penalty is in law mostly applied to a
           pecuniary punishment.
           [1913 Webster]
  
     {Bill of pains and penalties}. See under {Bill}.
  
     {On penalty of}, or {Under penalty of}, on pain of; with
        exposure to the penalty of, in case of transgression.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  penalty
      n 1: the act of punishing [syn: {punishment}, {penalty},
           {penalization}, {penalisation}]
      2: a payment required for not fulfilling a contract
      3: the disadvantage or painful consequences of an action or
         condition; "neglected his health and paid the penalty" [ant:
         {advantage}, {reward}]
      4: (games) a handicap or disadvantage that is imposed on a
         competitor (or a team) for an infraction of the rules of the
         game

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top