Search result for

misunderstanding

(54 entries)
(0.0107 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -misunderstanding-, *misunderstanding*, misunderstand
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
misunderstanding[N] ความเข้าใจผิด, See also: ความหลงผิด, Syn. misapprehension, misconception, misinterpretation, mistaking, Ant. understanding, conception
misunderstanding[N] ความไม่เห็นด้วย, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. discord, difference, difficulty, dissension

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
misunderstanding(มิสอันเดอสแทน'ดิง) n. ความเข้าใจผิด,ความไม่สามารถจะเข้าใจได้,ความไม่เห็นด้วย, Syn. mistake

English-Thai: Nontri Dictionary
misunderstanding(n) ความเข้าใจผิด,การตีความผิด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Obviously there has been a misunderstanding.หม่อมฉันคิดว่าน่าจะมีการเข้าใจผิด Valiant (2008)
This misunderstanding with the Gotham police force...มีความเข้าใจผิดกับตำรวจที่นั่น The Dark Knight (2008)
Was your misunderstanding resolved?เรื่องที่คุณถูกเข้าใจผิด ถูกแก้เรียบร้อยหรือยัง? Episode #1.8 (2008)
Once someone goes into the box,it'S... it was a misunderstanding.เมื่อมีคนเข้าไปในกล่องนั่น มัน... เป็นเรื่องเข้าใจผิดน่ะ Dirt Nap (2008)
You know,this has all been one big misunderstanding.รู้มั้ย ว่านี่เป็นเรื่องเข้าใจผิดมหันต์ Dirt Nap (2008)
Well, this is all a misunderstanding.เอาล่ะ นี่มันเรื่องเข้าใจผิดทั้งหมด Up (2009)
I'm sorry about the misunderstanding.ผมขอโทษที่เกิดเรื่องเข้าใจผิด. Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
There must be some misunderstanding.ขอบคุณค่ะ ท่าน Trust Me (2009)
There's been a misunderstanding.ผมว่า เราเข้าใจอะไรกันผิดแล้วล่ะ Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
He's since been found. He's fine. The whole thing was a misunderstanding.จากนั้นก็พบตัวเขา เขาสบายดี เรื่องทั้งหมดถูกเข้าใจผิด Bit by a Dead Bee (2009)
THERE WOULDN'T BE A CHANCE FOR ANY MORE MISUNDERSTANDINGS.เลยทำให้คุณต้องย้ายมา? Soul Mates (2009)
This is a total misunderstanding.สรุปว่านี่คือการเข้าใจผิด The Age of Dissonance (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
misunderstandingA foolish misunderstanding severed their long friendship.
misunderstandingHis remark is open to misunderstanding.
misunderstandingHis wife's misunderstanding about him did not go away.
misunderstandingHow did this misunderstanding ever arise?
misunderstandingI don't want there to be any misunderstanding.
misunderstandingI find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
misunderstandingI'm afraid there's a misunderstanding.
misunderstandingIn order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
misunderstandingI think there has been some misunderstanding here.
misunderstandingIt removes misunderstandings.
misunderstandingIt seems that there was a misunderstanding.
misunderstandingMany a quarrel comes about through a misunderstanding.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความหลง[N] mistake, See also: misunderstanding, Syn. การเข้าใจผิด, การสำคัญผิด, Example: เขาอธิบายอย่างชัดเจนเพื่อไม่ให้ผู้ฟังมีความหลงในประเด็นที่กำลังพูด
ความหลงผิด[N] mistake, See also: misunderstanding, Syn. การเข้าใจผิด, Example: ความปรารถนาดิ้นรน ความมุ่งร้ายหมายขวัญ และความหลงผิดเป็นต้นเหตุของความเกิดทุกข์, Thai definition: การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง
ความเข้าใจผิด[N] misunderstanding, See also: misleading, misinterpretation, Syn. ความเข้าใจพลาด, Example: มีความเข้าใจผิดระหว่างพ่อกับแม่ในเรื่องของการเงินที่ใช้จ่ายภายในบ้าน
ความไขว้เขว[N] misunderstanding, See also: confusion, misinterpretation, Syn. ความสับสน, ความเข้าใจผิด, Ant. ความชัดเจน, ความกระจ่าง, Example: การให้ข้อมูล 2 ทางจะทำให้ผู้ฟังเกิดความไขว้เขว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยเข้าใจผิด[adv.] (dōi khaojai phit) EN: due to a misunderstanding   
หมองหมาง[v.] (møngmāng) EN: be estranged ; be at odds ; cause estrangement ; produce misunderstanding between (each other)   
ทำให้เข้าใจผิด[v. exp.] (thamhai khaojai phit) EN: cause a misunderstanding ; mislead   

CMU English Pronouncing Dictionary
MISUNDERSTANDING    M IH2 S AH0 N D ER0 S T AE1 N D IH0 NG
MISUNDERSTANDING    M IH2 S AH0 N D ER0 S T AE1 N D IH0 NG Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
misunderstanding    (v) (m i2 s uh2 n d @ s t a1 n d i ng)
misunderstanding    (n) (m i2 s uh2 n d @ s t a1 n d i ng z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Missverständnis {n} | Missverständnisse {pl}misunderstanding | misunderstandings [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ミスアンダスタンディング[, misuandasutandeingu] (n) misunderstanding [Add to Longdo]
解ける[ほどける, hodokeru] (v1,vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo]
勘違い[かんちがい, kanchigai] (n,vs) misunderstanding; wrong guess; (P) [Add to Longdo]
逆恨み[さかうらみ, sakaurami] (n,vs) (1) being resented in return; (2) unjustified resentment through misunderstanding [Add to Longdo]
曲解[きょっかい, kyokkai] (n,vs) misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding [Add to Longdo]
誤解[ごかい, gokai] (n,vs) misunderstanding; (P) [Add to Longdo]
誤聞[ごぶん, gobun] (n,vs) misunderstanding; misinformation [Add to Longdo]
考え違い[かんがえちがい, kangaechigai] (n) mistaken idea; misunderstanding; wrong impression [Add to Longdo]
行き違い(P);行違い[いきちがい(P);ゆきちがい, ikichigai (P); yukichigai] (n) (1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; (2) difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement; (P) [Add to Longdo]
思い違い;思いちがい[おもいちがい, omoichigai] (n) (1) misunderstanding; misapprehension; false impression; (vs) (2) to be mistaken; to have the wrong idea [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
误解[wù jiě, ˋ ㄐㄧㄝˇ, / ] misunderstanding [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Misunderstand \Mis*un`der*stand"\
     (m[i^]s*[u^]n`d[~e]r*st[a^]nd"), v. t. [imp. & p. p.
     {Misunderstood} (m[i^]s*[u^]n`d[~e]r*st[oo^]d"); p. pr. & vb.
     n. {Misunderstanding}.]
     To misconceive; to mistake; to miscomprehend; to take in a
     wrong sense.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Misunderstanding \Mis*un`der*stand"ing\, n.
     1. Mistake of the meaning; error; misconception. --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     2. Disagreement; difference of opinion; dissension; quarrel.
        "Misunderstandings among friends." --Swift.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  misunderstanding
      n 1: putting the wrong interpretation on; "his misinterpretation
           of the question caused his error"; "there was no mistaking
           her meaning" [syn: {misinterpretation}, {misunderstanding},
           {mistaking}]
      2: an understanding of something that is not correct; "he wasn't
         going to admit his mistake"; "make no mistake about his
         intentions"; "there must be some misunderstanding--I don't
         have a sister" [syn: {mistake}, {misunderstanding},
         {misapprehension}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top