Search result for

make up for

(34 entries)
(0.0093 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -make up for-, *make up for*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
make up for[PHRV] ชดเชยสำหรับ, Syn. compensate for, recompense for, recoup for

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That'll make up for the fact that Amber's in a pine box.แล้วมันจะโยงไปถึงเรื่องที่แอมเบอร์นอนอยู่ในโลง Dying Changes Everything (2008)
We'll make up for it by tomorrow.เราจะชดเชยให้ทันวันพรุ่งนี้ The Lazarus Project (2008)
I really want to make up for letting you down like I did.ฉันอยากชดเชย ที่เคยทำให้นายโดนลงโทษน่ะ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
All kidding aside it's a great thing trying to make up for lost time with Kimmy....เป็นเรื่องดีที่จะแก้ไขมันนะเพื่อคิมมี่ที่สูญเสียเวลาเหล่านั้นไป Taken (2008)
I more than make up for it in the north.แต่ฉันมีขมองที่เจ๋งกว่าน่ะ Under & Out (2008)
One right does not make up for a life time worth of wrongs ...and as suchการทำสิ่งถูกต้องเพียงครั้งเดียว ไม่อาจลบล้างสิ่งที่เคยทำผิดมาทั้งหมดได้ นั่นจึงทำให้ Fast & Furious (2009)
It seems like your cousin is trying to make up for it.ดูเหมือนว่าลูกพี่ลูกน้องของนายพยายามจะชดใช้ให้อยู่ The Grandfather (2009)
Okay, look, I know you always wanted us to go and I procrastinated, but I thought this might make up for it.โอเค ผมรู้ว่าคุณอยากให้เราไปที่นี่กันเสมอ แล้วผมก็ผลัดไป แต่ผมคิดว่าที่นี่ เราน่าจะทำมันได้ Did You Hear About the Morgans? (2009)
I more than make up for in... natural skills and curiosity.ผมก็ชดเชยด้วย ความสามารถในการเอาตัวรอด และความสอดรู้สอดเห็น S.O.B. (2009)
I will need you in early to make up for lost hours.ชั้นอยากให้เธอเข้ามาเร็วหน่อยเพื่อชดเชยเวลาที่หายไป Nothing But the Blood (2009)
You know, what-what my friend lacks in the intellect department, he does make up for in brawn.คุณรู้มั้ย เพื่อนผมไม่ถนัด ในเรื่องใช้ปัญญา เขาเกิดมาเพื่อใช้แต่กำลัง Chuck Versus the First Kill (2009)
That's why you have to eat to make up for it.ผมก็เลยอยากให้คุณลองดูไงละ Episode #1.7 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make up forAll you have to do be make up for lost time.
make up forDid the plane make up for the lost time?
make up forHe hurried on to make up for lost time.
make up forHe's desperately trying to make up for the delay.
make up forHe tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
make up forHe tried to make up for lost time.
make up forHe worked hard to make up for his lack of experience.
make up forI am ready to do anything to make up for the loss.
make up forI can't treat you today, but I'll make up for it next week.
make up forIf I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
make up forI had to make up for the loss.
make up forI had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทำงานชดเชย[v. exp.] (thamngān chotchoēi) EN: make up for   

Japanese-English: EDICT Dictionary
欠陥を補う[けっかんをおぎなう, kekkanwooginau] (exp,v5u) to make up for a fault [Add to Longdo]
償う[つぐなう, tsugunau] (v5u,vt) to make up for; to recompense; to redeem (one's faults); to compensate for; to indemnify; to atone for; (P) [Add to Longdo]
節句働き[せっくばたらき, sekkubataraki] (n) working on a day off (to make up for lost time, or to make an impression) [Add to Longdo]
代わりに;代りに[かわりに, kawarini] (adv) (See 代わり・かわり・1,代わり・かわり・2,代わり・かわり・3) instead of; for; as; in exchange for; in return (for); to make up for [Add to Longdo]
入れ合わせる[いれあわせる, ireawaseru] (v1) to make up for [Add to Longdo]
埋め合せる;埋め合わせる[うめあわせる, umeawaseru] (v1,vt) to make amends; to compensate for; to make up for [Add to Longdo]
埋め合わす;埋め合す;埋めあわす[うめあわす, umeawasu] (v5s,vt) (See 埋め合わせる) to make up for; to compensate for [Add to Longdo]
贖う;購う[あがなう, aganau] (v5u,vt) to compensate; to make up for [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top