Search result for

madam

(67 entries)
(0.1058 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -madam-, *madam*
Possible hiragana form: まだん
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
madam[N] คุณผู้หญิง (คำสุภาพใช้ขึ้นต้นในการเขียนจดหมาย), Syn. Mrs, madam, dame, mam
madam[N] คุณนาย (คำไม่เป็นทางการ), See also: มาดาม, คุณผู้หญิง, นายหญิง, Syn. matron, housemaster
madam[N] แม่เล้า, See also: คนคุมซ่องหญิง, Syn. bawd, whore
madame[N] คุณนาย, See also: มาดาม
Madame Bovary[N] ตัวละครในนิยายของ Flaubert
Madame Butterfly[N] ตัวละครของ Puccini
Madame Tussaud's[N] ผู้ก่อตั้ง Madame Tussaud’s Exibition ในลอนดอน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
madam(แมด'เดิม) n. มาดาม,คำสุภาพที่ใช้เรียกผู้หญิง,คุณนาย,แม่เล้า
madame(แมด'เดิม) n. คุณนาย,ชื่อหรือคำให้เกียรติที่ใช้เรียกผู้หญิง

English-Thai: Nontri Dictionary
madam(n) คุณนาย,แหม่ม
madame(n) คุณนาย,แหม่ม

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Oui, oui, madame.ขอโทษค่ะ มาดาม Odyssey (2008)
The evacuation is proceeding slowly, Madam.การอพยพ กำลังเป็นไปได้ช้า มาดาม Shadow of Malevolence (2008)
At once, Madam.ได้ครับ มาดาม Shadow of Malevolence (2008)
He's lost almost half his ships. We should go, Madam.เขาสูญเสียยานไปกว่าครึ่ง เราต้องไปแล้ว มาดาม Shadow of Malevolence (2008)
- Keep it down madam- เบาเสียงหน่อยได้มั้ย Portrait of a Beauty (2008)
I don't see Madam YOONนี่ข้าไม่เห็นคุณนายยุนเลย Portrait of a Beauty (2008)
Madam!คุณนายคะ Portrait of a Beauty (2008)
Excuse me, madam, miss. Can I have a word?ขอโทษครับ คุณผู้หญิง ผมขอถามอะไรได้มั้ย The Bank Job (2008)
- Certainly, madam.- ได้ครับ คุณผู้หญิง The Bank Job (2008)
- Is Madam safe?-นายหญิงปลอดภัยดีใช่ไหม? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
But Madam Noh has asked you to not worry as she has a plan.แต่ว่านายหญิงนอให้บอกท่านว่าไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับแผนของนาง Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Madam Noh. I mean, Attendant Noh.นายหญิงนอ ข้าหมายถึง นอซังกุง Hong Gil Dong, the Hero (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
madamCould you tell me the way to Madame Tussaud's?
madamMay I take your size, madam?
madamShe is another Madame Curie.
madamWe must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คุณนาย[N] madam, See also: madame, lady, Syn. คุณผู้หญิง, Ant. คุณผู้ชาย, Example: เธอถูกคุณนายหักเงินเดือนเพราะทำจานแตกไปหลายใบ, Count unit: คน, Thai definition: เป็นคำที่ใช้เรียกนายที่เป็นผู้หญิง
คุณนาย[N] madam, See also: madame, Mrs., Example: งานเลี้ยงในวันนี้พวกคุณหญิงคุณนายใส่เครื่องประดับสวยๆ ทั้งนั้น, Thai definition: คำยกย่อง ใช้เรียกภรรยาข้าราชการชั้นสัญญาบัตรที่ยังมิได้เป็นคุณหญิง, ในปัจจุบันใช้เรียกยกย่องสตรีทั่วๆ ไปที่ผู้เรียกนับถือ
คุณผู้หญิง[N] madam, See also: madame, lady, mistress, Ant. คุณผู้ชาย, Example: คุณผู้หญิงของบ้านหลังนี้เป็นคนที่ใจดีกับเด็กในบ้านมาก, Thai definition: สรรพนามบุรษที่ 2 -3 ที่คนรับใช้เรียกนายจ้างผู้หญิงผู้เป็นภรรยา หรือเจ้าของบ้าน
ท่านผู้หญิง[N] lady, See also: madam, first lady, Example: คุณหญิงบุญเรือนได้รับแต่งตั้งให้เป็นท่านผู้หญิงบุญเรือนเมื่อวันฉัตรมงคล, Count unit: ท่าน, Thai definition: คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คับผม[X] (khaphom) EN: yes   FR: oui ; oui, monsieur/madame
ครับผม[X] (khraphom) EN: yes   FR: oui ; oui, monsieur/madame
คุณนาย[n.] (khunnāi) EN: madam ; madame ; lady ; Mrs   FR: madame [f]
คุณผู้หญิง[pr.] (khun phūying) EN: madam   FR: madame
คุณหญิง[pr.] (khunying) EN: she ; lady   FR: elle ; madame
แม่เล้า[n.] (maē lao) EN: madam (of a house of prostitution – vulg)   FR: maquerelle (vulg) [f]
แหม่ม[n.] (maem) EN: ma'am ; white woman ; madam ; mrs.   FR: femme occidentale [f] ; madame
นาง [n.] (nāng) EN: Mrs ; woman ; lady   FR: madame [f] ; Mme
เรียนคุณนาย[n. exp.] (rīen khunnāi) EN: Dear Madam   FR: Chère Madame
สุภาพสตรี[n.] (suphāpsatrī) EN: lady ; gentlewoman (old)   FR: dame [m] ; madame [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
MADAM    M AE1 D AH0 M
MADAME    M AE1 D AH0 M
MADAME    M AH0 D AE1 M

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
madam    (n) (m a1 d @ m)
Madame    (n) (m @1 d aa1 m)
madams    (n) (m a1 d @ m z)
Madames    (n) (m @1 d aa1 m z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Madames {m}madames [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
madame(n) |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), See also: S. , A. monsieur,
madameเป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel , See also: A. monsieur, Related: mademoiselle

Japanese-English: EDICT Dictionary
まだまだこれから[, madamadakorekara] (exp) it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods; (P) [Add to Longdo]
マダム[, madamu] (n) (1) madame (fre [Add to Longdo]
マダムキラー[, madamukira-] (n) madam killer [Add to Longdo]
奥さん[おくさん, okusan] (n) (hon) wife; your wife; his wife; married lady; madam; (P) [Add to Longdo]
奥様[おくさま, okusama] (n) (pol) wife; your wife; his wife; married lady; madam; (P) [Add to Longdo]
急啓[きゅうけい, kyuukei] (n) (opening formula of an urgent letter) Dear Sir or Madam [Add to Longdo]
謹啓[きんけい, kinkei] (int,n) (hon) (letters that open with this usu. end with 敬白, 謹言, or 敬具) Dear Sir or Madam; Dear Sirs; Gentlemen [Add to Longdo]
謹白[きんぱく, kinpaku] (n) (hon) Dear Sir or Madam; Dear Sirs; Gentlemen [Add to Longdo]
遣り手;遣手(io);やり手[やりて, yarite] (n) (1) doer; (2) giver; (3) skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot; (4) (See 遣り手婆・やりてばば) brothel madam [Add to Longdo]
遣り手婆[やりてばば, yaritebaba] (n) brothel madam [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杜莎夫人[dù suō fū ren, ㄉㄨˋ ㄙㄨㄛ ㄈㄨ ㄖㄣ˙, ] Madame Tusseaud's (waxworks) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Madam \Mad"am\, n.; pl. {Madams}, or {Mesdames}. [See {Madame}.]
     1. A gentlewoman; -- an appellation or courteous form of
        address given to a lady, especially an elderly or a
        married lady; -- much used in the address, at the
        beginning of a letter, to a woman. The corresponding word
        in addressing a man is {Sir}; often abbreviated ma'am when
        used as a term of address.
        [1913 Webster]
  
     2. The woman who is in charge of a household.
        [PJC]
  
     3. The woman who is in charge of a brothel.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  madam
      n 1: a woman of refinement; "a chauffeur opened the door of the
           limousine for the grand lady" [syn: {dame}, {madam},
           {ma'am}, {lady}, {gentlewoman}]
      2: a woman who runs a house of prostitution [syn: {madam},
         {brothel keeper}]

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  frau
  
  1. (çoğ.) -en) evli veya dul Alman kadını
  2. Bayan (evli), Madam.
  
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  ma'am
  
  1. madam, efendim, hanımefendi (bir cevap veya cümle sonunda kullanılır)
  
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  madam , madame
  
  1. (çoğ.) mesdames)  bayan (evli), sayın bayan (mektup başında), madam.
  
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top