Search result for

luck

(122 entries)
(0.0079 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -luck-, *luck*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
luck[N] โชคชะตา, See also: เคราะห์, ดวง, วาสนา, Syn. fate, chance
luck[N] โชคดี, Syn. good fortunate, success
lucky[ADJ] โชคดี, See also: มีโชค, เคราะห์ดี
lucky[ADJ] นำโชค, See also: ที่นำเคราะห์ดีมาให้, Syn. auspicious, propitious, favorable
luckily[ADV] โชคดี, Syn. fortunately, Ant. unfortunately
luck out[PHRV] โชคดี (คำไม่เป็นทางการ)
luckless[ADJ] โชคร้าย, See also: อับโชค, โชคไม่ดี, ไม่มีโชค, Syn. unfortunate, unlucky, ill-fated, hapless, Ant. fortunate, blessed, lucky
lucky dip[IDM] สถานการณ์ที่ไม่มีทางเลือก
lucky dog[SL] ผู้โชคดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
luck(ลัค) n. โชค,โชคดี,เคราะห์ดี,โชคชะตา. -phr. (in luck โชคดี) . -Pht. (out of luck โชคไม่ดี)
luckily(ลัค'คิลี) adv. โชคดี
lucky(ลัค'คี) adj. โชคดี,มีโชค,นำโชค, See also: luckiness n. ดูlucky, Syn. fortunate,auspicious
cluck(คลัค) n.,v. (ร้องเสียง) เสียงร้องกะต๊ากของไก่ตัวเมีย,คนทึ่ม
pluck(พลัค) vt. ดึง,เด็ด,ถอน,เก็บ,ปล้น,ปอกลอก,ดีดหรือกรีด (นิ้ว) ,ไม่ให้สอบผ่าน,ทำให้สอบตก. vi. ดึง,เด็ด,เก็บ,ฉวย., See also: pluckup ถอนราก. n. การดึก,การเด็ด,การถอน,การเก็บ,เครื่องในสัตว์ (หัวใจ,ตับ,ปอด) ความกล้าหาญ,เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี,การ
plucky(พลัค'คี) adj. กล้าหาญ,กล้า,ชัดแจ้ง., See also: pluckily adv. pluckiness n., Syn. brave
potluckn. อาหารว่างที่บ้าน (โดยไม่ได้ทำพิเศษหรือซื้อมาเป็นพิเศษ)
unlucky(อันลัค'คี) adj. โชคร้าย,เคราะห์ร้าย,เป็นลางร้าย,ไม่เป็นมงคล,ไม่สำเร็จ., See also: unluckily adv., Syn. ill-fated,hapless

English-Thai: Nontri Dictionary
luck(n) โชค,เคราะห์,ความเฮง,โชคชะตา
luckily(adv) โดยโชคดี,อย่างบังเอิญ,อย่างเฮง
luckless(adj) อับโชค,ไม่มีโชค,ซวย,โชคไม่ดี
lucky(adj) มีโชค,โชคดี,เฮง,เคราะห์ดี
cluck(n) เสียงแม่ไก่ร้อง
cluck(vi)
HAPPY-GO-happy-go-lucky(adj) ตามยถากรรม,ตามบุญตามกรรม,สบายอกสบายใจ
pluck(n) การถอน,การเก็บ,การดึง,การเด็ด,ความกล้า
pluck(vt) เก็บ,เด็ด,ดึง,ถอน,ปอกลอก,ปล้น
plucky(adj) กล้า,กล้าหาญ,อาจหาญ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Lucky โชคดี

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Good luck.โชคดี Breaking and Entering (2008)
Good luck.โชคดี Skin Deep (2012)
Good luck.โชคดี Authority Always Wins (2012)
In the best possible light. Good luck. I wonder what lucky schoolในทางที่เหมาะสมที่สุด ขอให้ทุกคนโชคดี อยากรู้จริงๆเลยว่ามหาลัยไหนนะที่ New Haven Can Wait (2008)
Good luck sitting on your ass.ขอให้โชคดีแล้วกัน New Haven Can Wait (2008)
Uh, good luck then.เอ่อะ... . โชคดีละกันนะ New Haven Can Wait (2008)
You're lucky to be alive.เธอโชคดีนะที่ยังมีชิวิตอยู New Haven Can Wait (2008)
You're so luckyคุณช่างโชคดีจริงๆ New Haven Can Wait (2008)
Well, uh, good luck with the guiltless rich.งั้น อืม โชคดีกับเด็กที่รวยไม่มีสำนึกนะ Chuck in Real Life (2008)
Well, luckily, letting people down is your forte.เอาเถอะยังไง เธอก็ชอบทำให้คนผิดหวังอยู่แล้ว Chuck in Real Life (2008)
Luckily, mom's husband was a raging cokehead,โชคดีจริงจิ้ง ที่เด็กของแม่เป็นขี้ยา ขา โค้ก ตัวจริง Chuck in Real Life (2008)
Good luck to him. Well,งั้นก็ขอให้เค้าโชคดีละกันนะ Chuck in Real Life (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
luckHow lucky I am to meet you here!
luckThe people exulted over their good luck.
luckIf it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowing the ropes of flying, he could never have succeeded in hopping the Atlantic.
luckI was luck.
luckHe considered himself lucky.
luckLuck plays an important part in your life.
luckBy good luck, he was in time for the station.
luckAren't you the lucky one?
luckLuckily I won first prize.
luckDon't envy others for their good luck.
luckGood luck to you!
luckHave the devil's own luck.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิริมงคล[N] luck, See also: fortune, fate, Syn. มงคล, ศรี, มิ่งขวัญ, Ant. อัปมงคล, เสนียดจัญไร
เลขเด็ด[N] lucky number, See also: cool number, Example: นางได้เลขเด็ดมาจากเจดีย์ในวัด, Count unit: ตัว, Thai definition: เลขที่เก็งด้วยความมั่นใจว่าจะถูกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล หรือหวยใต้ดิน
ลาภ[N] luck, See also: fortune, Example: ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ, Thai definition: ของที่ได้หรือการได้มาโดยไม่ได้คาดคิด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วาสนา[N] luck, See also: fortune, lot, destiny, fate, chance, Syn. บุญบารมี, Example: ฉันไม่เคยน้อยใจในวาสนาเลยเพราะคนเราเลือกเกิดไม่ได้, Thai definition: กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ
โชคเคราะห์[N] luck, See also: fortune, fate, lot, destiny, Syn. ชะตากรรม, Example: เขาเชื่อว่าการกระทำนี้เป็นการซัดทอดโชคเคราะห์ไปให้สิ่งอื่นนอกเหนือไปจากตัวเขา, Thai definition: สิ่งที่ก่อให้เกิดลักษณะเหตุดีหรือชั่ว ที่ผ่านเข้ามาในการดำเนินชีวิต
โชคช่วย[V] luck, See also: good luck, good fortune, Syn. โชคเข้าข้าง, มีโชค, เคราะห์ดี, Example: เขาสอบผ่านมาได้ก็เพราะโชคช่วย ไม่ใช่เพราะความสามารถของเขาเอง, Thai definition: สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน
เคราะห์ดี[ADJ] lucky, See also: fortunate, Example: ลูกชาวบ้านถ้ามีโอกาสได้เรียนหนังสือที่วัดก็จัดว่าเป็นเด็กเคราะห์ดี
เคราะห์ดี[N] luck, See also: fortunateness, luckiness, good luck, good fortune, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: ท่านบอกว่าเคราะห์ดี เคราะห์ร้ายเกิดจากการกระทำของตนเอง
เคราะห์[N] fate, See also: luck, fortune, chance, Syn. โชค, ชะตา, โชคชะตา, Example: หมอดูทำนายว่าจะมีเคราะห์ ควรจะต้องไปสะเดาะเคราะห์ด้วยการทำบุญ, Thai definition: สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย เช่น เคราะห์ดี เคราะห์ร้าย, มักนิยมใช้ในทางไม่ดี เช่น มีเคราะห์ ฟาดเคราะห์
ภาคย์[N] fortune, See also: luck, Syn. โชค, โชคดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บาปเคราะห์[n.] (bāpkhrǿ) EN: misfortune ; bad luck ; adversity   FR: malchance [f]
โฉลก[n.] (chalōk) EN: luck ; fortune ; lot ; chance ; fate ; destiny ; horoscope   FR: chance [f] ; fortune [f]
ชะตา[n.] (chatā) EN: horoscope ; fate ; fortune ; luck ; destiny ; lot   FR: destin [m] ; sort [m] ; horoscope [m]
ชะตาดี[n. exp.] (chatā dī) EN: good luck   FR: chance [f]
ชะตาร้าย[n. exp.] (chatā rāi) EN: bad luck   FR: malheur [m]
ชะตาตก[X] (chatā tok) EN: be down on one's luck   FR: la chance a tourné
โชค[n.] (chōk) EN: luck ; fortune   FR: chance [f] ; fortune [f] ; destin [m] ; sort [m]
โชคดี[v.] (chokdi) EN: be lucky   FR: avoir de la chance ; être chanceux
โชคดี[adj.] (chōkdī) EN: lucky   FR: chanceux
โชคดี[n. exp.] (chōkdī) EN: good luck ! bon voyage !   FR: bonne chance ! ; bon voyage !

CMU English Pronouncing Dictionary
LUCK    L AH1 K
LUCKS    L AH1 K S
LUCKY    L AH1 K IY0
LUCKE    L AH1 K
LUCKOW    L AH1 S K OW0
LUCKYN    L AH1 K IH2 N
LUCKEN    L AH1 K AH0 N
LUCKER    L AH1 K ER0
LUCKEY    L AH1 K IY0
LUCKIE    L AH1 K IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
luck    (n) (l uh1 k)
lucky    (j) (l uh1 k ii)
Lucknow    (n) (l uh1 k n au)
luckier    (j) (l uh1 k i@ r)
luckily    (a) (l uh1 k i l ii)
luckiest    (j) (l uh1 k i i s t)
luckless    (j) (l uh1 k l @ s)

German-Thai: Longdo Dictionary
schlucken(vt) |schluckte, hat geschluckt| กลืน
schlucken(vt) |schluckte, hat geschluckt| ซึมซับ
Glück(n) |das, nur Sing.| โชคดี, ความมีโชค
Glück(n) |das, nur Sing.| ความสุข
Viel Glück!(phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า โชคดี เช่น Viel Glück bei der Prüfung! ขอให้โชคดีในการสอบ
Herzlichen Glückwunsch!(phrase) เป็นคำกล่าวแสดงความยินดีจากใจ เช่น Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! สุขสันต์วันเกิด
Unglück(n) |das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด,เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See also: S. der Unfall, die Katastrophe, das Pech
überglücklich(adj) ดีใจมาก, ดีใจท่วมท้น ตัวอย่างการใช้คำ Sie ist überglücklich über ihre bestandene Führerscheinprüfung = เธอดีใจสุดๆ เลยล่ะ ที่สอบใบขับขี่ผ่าน (ที่เยอรมนีสอบยากมาก)
verunglücken(vi) |verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย
zum Glück(adj) เป็นที่โชดดี เช่น Ich habe mein Geldbeutel vergessen. Zum Glück bist du rechtzeitig gekommen. ฉันลืมกระเป๋าเงิน โชคดีที่เธอมาทันเวลา, See also: A. leider,

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Lucknow (Stadt in Indien)Lucknow (city in India) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
捥ぐ(oK)[もぐ, mogu] (v5g) (uk) to pluck (usually from a tree); to pick (e.g. apples); (P) [Add to Longdo]
捥る(oK)[もぎる, mogiru] (v5r,vt) (uk) to pluck; to pick; to tear off [Add to Longdo]
あげ間[あげまん, ageman] (n) (uk) (col) woman purported to bring good luck to the man she is near [Add to Longdo]
あわよくば[, awayokuba] (exp) if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side [Add to Longdo]
お呪い;御呪い[おまじない, omajinai] (n) (1) (uk) good luck charm; (exp) (2) uttered when using magic; abracadabra; presto [Add to Longdo]
けち[, kechi] (n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch [Add to Longdo]
けちのつき始め[けちのつきはじめ, kechinotsukihajime] (exp) (See けちをつける) the first sign of bad luck; the first bad omen [Add to Longdo]
むしり取る;毟り取る[むしりとる, mushiritoru] (v5r,vt) to tear off; to pluck off [Add to Longdo]
もぎ取る;捥ぎ取る[もぎとる, mogitoru] (v5r) (uk) to pluck off; to pick; to break or tear off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away) [Add to Longdo]
もっけの幸い;物怪の幸い;勿怪の幸い[もっけのさいわい, mokkenosaiwai] (exp) windfall; piece of good luck [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xìng, ㄒㄧㄥˋ, / ] lucky [Add to Longdo]
侥幸[jiǎo xìng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, / ] luckily [Add to Longdo]
[jí, ㄐㄧˊ, ] lucky; abbr. for Jilin 吉林 province in northeast China; giga- (meaning billion or 10^9); surname Ji [Add to Longdo]
吉兆[jí zhào, ㄐㄧˊ ㄓㄠˋ, ] lucky omen [Add to Longdo]
吉祥[jí xiáng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ, ] lucky [Add to Longdo]
好在[hǎo zài, ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ, ] luckily; fortunately [Add to Longdo]
幸运抽奖[xìn yùn chōu jiǎng, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄣˋ ㄔㄡ ㄐㄧㄤˇ, / ] lucky draw; lottery [Add to Longdo]
手气[shǒu qì, ㄕㄡˇ ㄑㄧˋ, / ] luck at gambling [Add to Longdo]
桃花运[táo huā yùn, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄣˋ, / ] luck in love; romance; good luck [Add to Longdo]
[ruì, ㄖㄨㄟˋ, ] lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Luck \Luck\, n. [Akin to D. luk, geluk, G. gl["u]ck, Icel.
     lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to
     entice. Cf. 3d {Gleck}.]
     That which happens to a person; an event, good or ill,
     affecting one's interests or happiness, and which is deemed
     casual; a course or series of such events regarded as
     occurring by chance; chance; hap; fate; fortune; often, one's
     habitual or characteristic fortune; as, good, bad, ill, or
     hard luck. Luck is often used by itself to mean good luck;
     as, luck is better than skill; a stroke of luck.
     [1913 Webster]
  
           If thou dost play with him at any game,
           Thou art sure to lose; and of that natural luck,
           He beats thee 'gainst the odds.          --Shak.
     [1913 Webster]
  
     {Luck penny}, a small sum given back for luck to one who pays
        money. [Prov. Eng.]
  
     {To be in luck}, to receive some good, or to meet with some
        success, in an unexpected manner, or as the result of
        circumstances beyond one's control; to be fortunate.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  luck
      n 1: your overall circumstances or condition in life (including
           everything that happens to you); "whatever my fortune may
           be"; "deserved a better fate"; "has a happy lot"; "the luck
           of the Irish"; "a victim of circumstances"; "success that
           was her portion" [syn: {fortune}, {destiny}, {fate},
           {luck}, {lot}, {circumstances}, {portion}]
      2: an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event
         to result one way rather than another; "bad luck caused his
         downfall"; "we ran into each other by pure chance" [syn:
         {luck}, {fortune}, {chance}, {hazard}]
      3: an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a
         favorable outcome; "it was my good luck to be there"; "they
         say luck is a lady"; "it was as if fortune guided his hand"
         [syn: {luck}, {fortune}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top