Search result for

loosen

(70 entries)
(0.013 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -loosen-, *loosen*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
loosen[VI] คลาย, See also: หลวม
loosen[VT] ทำให้หลวม, See also: คลาย, ปลด, ปล่อย, เปลื้อง, แก้, Syn. slacken, relax
loosen[VT] ปลดเปลื้องจากพันธะ
loosen[VT] ลดหย่อน, See also: ผ่อนคลาย, ผ่อนปรน, Syn. relax, Ant. stiffen
loosen up[PHRV] ทำให้คลายลง, See also: ผ่อนออก, Syn. tighten up
loosen up[PHRV] บริหารร่างกาย (เพื่อเตรียมพร้อมลงแข่งขัน)
loosen up[PHRV] ผ่อน, See also: หย่อน, หย่อนลง
loosen up[PHRV] ยอมเสียเงิน (คำไม่เป็นทางการ), See also: ยอมให้เงิน
loosen up[PHRV] คุยกันได้อย่างเสรี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
loosen(ลู'เซิน) v. แก้,คลาย,ทำให้หลวม,ทำให้หย่อน,ปลดออก,คลายออก,ทำให้หายท้องผูก,ลดหย่อน. -Phr. (loosen up หลวม,จ่ายไม่อั้น,พูด)
unloosen(อันลู'เซิน) vt. คลายออก,ปล่อยออก,ผ่อนคลาย, Syn. unloose,loosen

English-Thai: Nontri Dictionary
loosen(vt) ทำให้หลวม,คลาย,ทำให้หย่อน,แก้,เปลื้อง,ถอด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We're too close. Loosen up.เราใกล้เกินไปแล้ว ผ่อนหน่อย Shadow of Malevolence (2008)
I probably loosened it up for you though.สงสัยตะกี้ทำให้มันหลวม Kung Fu Panda (2008)
- The drugs just loosened the anxiety.- ยานั้นแค่ช่วยระบายความกังวล The Lazarus Project (2008)
If everyone can log on at the same time, and tie up her servers with renegade zombie computers, she might loosen her grip on the city.ถ้าทุกคนเข้าระบบพร้อมกัน แล้วทำให้ระบบหลัก ยุ่งอยู่กับไวรัสคอมพิวเตอร์ เธออาจจะไม่มีเวลาไปยุ่งกับ ระบบควบคุมพลังงานของเมือง WarGames: The Dead Code (2008)
You know, they loosened up, it was a moderate quake and now they shake more than the trembler itself.แผ่นดินไหวทำให้น็อตท่อมันหลวม ตอนนี้มันเลยมีเสียงแบบนั้น Greatness Achieved (2008)
So you are going to help me loosen his tongue.จะทรมานฉันให้พวกเขาดูงั้นเรอะ? Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
I'll loosen then. Good.เดี๋ยวฉันคลายให้นะ.. The Breath (2009)
Of course, if a certain doctor would loosen the purse strings...แต่ถ้าคุณหมอบางคน - จะยอมเปิดกระเป๋าสตางค์สักหน่อย... - ไม่ซื้อเตาอบใหม่เด็ดขาด The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
So was I. Loosen up, freckles.ผมก็เหมือนกัน ใจเย็นน่าแม่หน้ากระ Marry Me a Little (2009)
You will tighten me up one day, then loosen up another day.เธอจะผูกฉันให้แน่นวันหนึ่ง แล้วก็ปล่อยไปในอีกวันหนึ่ง Episode #1.3 (2009)
You gotta loosen them up.นายต้องผ่อนคลายมันหน่อย Acafellas (2009)
Still, it's enough to loosen the rationing restrictions,มันคงเพียงพอที่จะคลาย ปัญหาเรื่องการจำกัดขอบเขต Darkness (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
loosenI like to do a few exercises to loosen up before I run.
loosenI loosened my shoelaces.
loosenMr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
loosenWhen will you ever loosen your purse strings?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คลายตัว[V] slacken, See also: loosen, become loose, relax, Example: หัวใจเป็นเครื่องสูบฉีดเลือดประกอบด้วยผนังเป็นกล้ามเนื้อหนาหดตัวและคลายตัวเป็นจังหวะ
ปล่อยมือ[V] relinquish, See also: loosen the grip, release, let go, Example: นักปีนเขาเผลอปล่อยมือจากเชือกจึงตกลงมา, Thai definition: คลายมือที่จับ
ปากเปราะ[V] loosen one's tongue, See also: be talkative, be loquacious, Example: เมื่อใดที่เจ้าหล่อนอยู่ในกลุ่มจะคึกคะนองและปากเปราะขึ้นมาทันที, Thai definition: พูดจาว่าคนง่ายๆ
ปากพล่อย[ADJ] blab, See also: loosen one's mouth, grumbling, Syn. ปากเบา, Example: เสียงจากมนุษย์ปากพล่อยรายหนึ่งแว่วมาเข้าหูผมอีกครั้งทำให้อารมณ์โกรธของผมปะทุวาบขึ้น, Thai definition: พูดโดยไม่ยั้งคิด
ปากเบา[ADJ] gossipy, See also: loosen one's mouth, grumbling, Syn. ปากพล่อย, Example: ถ้าอยากจะมีเพื่อนเยอะๆ ก็ต้องเลิกเป็นคนหูเบา ปากเบา, Thai definition: พูดโดยไม่ยั้งคิด
พรวน[V] loosen (the soil), See also: break up/scarify the soil, Syn. พรวนดิน, Example: งานอดิเรกของพ่อในวันหยุดคือเข้าสวนรดน้ำต้นไม้พรวนดิน, Thai definition: คุ้ยดินให้เป็นกลุ่มล้อมต้นไม้, ทำดินให้โปร่ง
ลดละ[V] loosen, See also: slacken, relent, Syn. ผ่อนปรน, Example: หากนักการเมืองลดละเรื่องการแข่งขันทางการเมือง แล้วหันมาจับมือกันพัฒนาประเทศ ก็จะเป็นการสร้างเสถียรภาพให้กับเศรษฐกิจของประเทศอย่างมาก
การผ่อน[N] slackening, See also: loosening, abatement, alleviation, ease, relief, mitigation, Syn. การคลาย, การผ่อนคลาย, การบรรเทา, การลดหย่อน, Thai definition: การทำให้หย่อนหรือคลายความตึง
แก้[V] untie, See also: loosen, undo, take off, undo, unpack, unwrap, unfasten, unbind, Syn. ถอด, คลาย, เปลื้อง, Ant. ผูก, รัด, ตรึง, Example: เชือกที่มัดลังหนังสือมาเป็นปมแก้ไม่ออกจึงต้องใช้มีดตัด, Thai definition: ทำให้คลายจากลักษณะที่แน่นที่ติดขัดหรือที่เป็นเงื่อนเป็นปมอยู่
คลาย[V] loosen, See also: become loose, unroll, unwind, unravel, slacken, relax, Syn. ขยาย, Ant. รัด, Example: การช่วยผู้ป่วยหมดสติกลางแจ้ง ต้องรีบนำผู้ป่วยเข้าร่มและคลายเครื่องแต่งกายให้หลวม, Thai definition: ขยายให้หลวม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แก้[v.] (kaē) EN: untie ; loosen ; undo ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind   FR: défaire ; détacher
ขยายเข็มขัด[v. exp.] (khayāi khemkhat) EN: loosen the belt   FR: desserrer la ceinture
ขี้[v.] (khī) EN: defecate ; go to the toilet ; shit ; go to stool ; loosen the bowels   FR: déféquer ; aller à la selle ; se soulager ; chier (vulg.) ; crotter (fam.)
คลาย[v.] (khlāi) EN: become loose ; loosen ; unroll ; unravel ; unwind ; untie   FR: dégager ; libérer ; détacher ; relâcher
คลายมือ[v. exp.] (khlāi meū) EN: loosen one's grip ; let go   
คลายตัว[v.] (khlāitūa) EN: slacken ; loosen ; become loose ; relax   FR: se dénouer
ลดละ[v.] (lotla) EN: loosen   
ผ่อน[v.] (phǿn) EN: slacken ; abate ; relax ; loosen ; lessen ; reduce   FR: relâcher ; diminuer ; détendre
พรวนดิน[v. exp.] (phrūan din) EN: loosen the soil ; scarify the soil   FR: ameublir ; remuer la terre ; scarifier
ปล่อยมือ[v.] (plǿimeū) EN: give up ; withdraw ; relinquish one's hands ; loosen the grip   

CMU English Pronouncing Dictionary
LOOSEN    L UW1 S AH0 N
LOOSENS    L UW1 S AH0 N Z
LOOSENED    L UW1 S AH0 N D
LOOSENING    L UW1 S AH0 N IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
loosen    (v) (l uu1 s n)
loosens    (v) (l uu1 s n z)
loosened    (v) (l uu1 s n d)
loosening    (v) (l uu1 s n i ng)

Japanese-English: EDICT Dictionary
きりっと[, kiritto] (adv,vs) (on-mim) (See きりり) stiff and slackless; tense without any looseness [Add to Longdo]
きりり[, kiriri] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar [Add to Longdo]
ほぐし水[ほぐしみず, hogushimizu] (n) (See 解す・ほぐす・1) water to add to packaged noodles (provided in a separate packet); softening water, loosening water [Add to Longdo]
解ける[ほどける, hodokeru] (v1,vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo]
解す;解ぐす(io)[ほぐす;ほごす(解す);ほつす(解す)(ok);ほづす(解す)(ok), hogusu ; hogosu ( kaisu ); hotsusu ( kaisu )(ok); hodusu ( kaisu )(ok)] (v5s,vt) (1) (uk) to unravel; to untie; to untangle; to loosen; (2) to break into small pieces (of fish, meat, etc.); (3) to relax; to ease [Add to Longdo]
緩み[ゆるみ, yurumi] (n) slack; looseness [Add to Longdo]
緩める[ゆるめる, yurumeru] (v1,vt) to loosen; to slow down; (P) [Add to Longdo]
弛む[たるむ(P);たゆむ, tarumu (P); tayumu] (v5m,vi) to slacken; to loosen; to relax; (P) [Add to Longdo]
弛める[たるめる, tarumeru] (v1,vt) to slacken; to loosen [Add to Longdo]
放逸;放佚[ほういつ, houitsu] (adj-na,n) self-indulgence; looseness; dissoluteness [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kǎi, ㄎㄞˇ, / ] loosen; open, #61,222 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Loosen \Loos"en\, v. i.
     To become loose; to become less tight, firm, or compact. --S.
     Sharp.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Loosen \Loos"en\ (l[=oo]s"'n), v. t. [imp. & p. p. {Loosened}
     (l[=oo]s"'nd); p. pr. & vb. n. {Loosening}.] [See {Loose}, v.
     t.]
     1. To make loose; to free from tightness, tension, firmness,
        or fixedness; to make less dense or compact; as, to loosen
        a string, or a knot; to loosen a rock in the earth.
        [1913 Webster]
  
              After a year's rooting, then shaking doth the tree
              good by loosening of the earth.       --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     2. To free from restraint; to set at liberty..
        [1913 Webster]
  
              It loosens his hands, and assists his understanding.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. To remove costiveness from; to facilitate or increase the
        alvine discharges of. --Bacon.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  loosen
      v 1: make loose or looser; "loosen the tension on a rope" [syn:
           {loosen}, {loose}] [ant: {stiffen}]
      2: make less severe or strict; "The government relaxed the
         curfew after most of the rebels were caught" [syn: {relax},
         {loosen}]
      3: become less severe or strict; "The rules relaxed after the
         new director arrived" [syn: {relax}, {loosen}]
      4: disentangle and raise the fibers of; "tease wool" [syn:
         {tease}, {tease apart}, {loosen}]
      5: cause to become loose; "undo the shoelace"; "untie the knot";
         "loosen the necktie" [syn: {untie}, {undo}, {loosen}]
      6: make less dense; "loosen the soil"
      7: become loose or looser or less tight; "The noose loosened";
         "the rope relaxed" [syn: {loosen}, {relax}, {loose}] [ant:
         {stiffen}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top