Search result for

limitation

(71 entries)
(0.0082 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -limitation-, *limitation*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
limitation[N] กฎเกณฑ์, See also: ข้อกำหนด, ความจำกัด, Syn. restriction
limitation[N] ข้อจำกัด, See also: วงจำกัด, ขีดจำกัด, Syn. restriction, bound
limitation[N] ข้อบกพร่อง, See also: จุดอ่อน, ข้อด้อย, Syn. restrictive weakness, inability, handicap

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
statute of limitationsn. อายุความ,กฎหมายกำหนดระยะเวลาการบังคับตามกฎหมาย

English-Thai: Nontri Dictionary
limitation(n) การจำกัด,ขีดจำกัด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
limitationการจำกัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
limitationการจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
limitation in lawการจำกัดสิทธิตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
limitation of actionsการจำกัดอายุความฟ้องคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
limitation of armamentsการจำกัดอาวุธยุทธภัณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
limitation of liabilityการจำกัดจำนวนความรับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
limitations, constitutionalข้อจำกัดอำนาจโดยรัฐธรรมนูญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Limitationข้อจำกัด [การแพทย์]
Limitation of actionsกำหนดอายุความ [TU Subject Heading]
Limitation of actions (Criminal law)กำหนดอายุความ (กฏหมายอาญา) [TU Subject Heading]
Limitation, Functionalจุดจำกัดการเคลื่อนไหว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Isn't there a statute of limitations on this kind of thing?มันไม่ได้มีข้อจำกัดของรัฐเกี่ยวกับเรื่องนี้ Birthmarks (2008)
Thing is, we both know my limitations.ก้อคือ เราต่างรู้ขอบเขตที่ผมจะทำได้ Vantage Point (2008)
I feel like I know my limitations better and that you still don't have any.ฉันรู้ว่ากฏเกณฑ์ของฉันเยอะขึ้นแต่ของคุณไม่ค่อยมี Double Blind (2009)
You recklessly loan people money knowing their financial limitationsปล่อยสินเชื่อโหดๆกับคนที่สิ้นไร้ไม้ตอก ทำลายทางเลือกด้านการเงินของพวกเขา Saw VI (2009)
The limitations are not holding.ขีดจำกัดคุมไม่อยู่ Earth (2009)
Reid, you mentioned the possibility of a physical limitation,รี้ด คุณเคยพูดถึงความเป็นไปได้ที่คนร้ายจะมีข้อจำกัดทางกายภาพ Roadkill (2009)
You need to realize your limitations.ลูกต้องตระหนักถึง ข้อจำกัดของลูก Blinded by the Light (2009)
There's no statute of limitations on evil.ไม่มีสถานะข้อจำกัดใดๆ ของปีศาจหรอก 137 Sekunden (2009)
You saw beyond the limitations of your problems.คุณมองเห็นเกินขีดจำกัด ของปัญหาของคุณ August (2009)
Youcanliveyourlife without limitations.คุณจะใช้ชีวิตอย่างไม่มีข้อจำกัด Surrogates (2009)
At first, my mother was scared, scared of my disability, my limitations.ผมหวังว่าผมจะเริ่มแสดงให้แม่เห็นบ้าง ขอบคุณครับ ขอบคุณมากๆ If... (2010)
No limitations. No boundaries.ไร้ข้อจำกัด ไร้ขอบเขต Peter (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
limitationGestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
limitationIt is important to know your own limitations.
limitationShe knows her limitations.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขีดขั้น[N] limitation, See also: restriction, confine, boundary, Syn. เกณฑ์กำหนด, ขีด, พิกัด, Example: ถ้าคุณทำอะไรเกินขีดขั้นงานของคุณ ผมคงต้องตักเตือนเอาไว้บ้าง, Thai definition: หลักหรือระยะที่กำหนดไว้
ขีดคั่น[N] limitation, See also: restriction, confine, Syn. ข้อจำกัด, ข้อกำหนด, Example: ที่ผ่านมารัฐบาลไม่สามารถควบคุมขีดคั่นในการทำงานได้จริง, Thai definition: ข้อจำกัดหรือข้อกำหนดที่มีไว้เพื่อไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป
ขีดจำกัด[N] limitation, See also: restriction, Syn. ข้อจำกัด, Example: ขีดจำกัดของเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ที่ความเร็ว, Thai definition: ข้อที่เป็นการกำหนดความสามารถของสิ่งนั้น
อายุความ[N] prescription, See also: limitation, Example: ธนาคารจำเป็นต้องฟ้องลูกหนี้บางราย เพื่อรักษาสิทธิ์อายุความไว้ตามกฎหมาย, Thai definition: ระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดให้ใช้สิทธิเรียกร้องบังคับ ฟ้องหรือร้องทุกข์
ข้อจำกัด[N] limitation, See also: restriction, Syn. ข้อแม้, ข้อกำหนด, Example: กฎการวิเคราะห์ภาษาไทยมีข้อจำกัดมากมาย, Count unit: ข้อ
ความคับแคบ[N] narrowness, See also: limitation, Syn. ความจำกัด, ความแคบ, Example: ความคับแคบของบ้านทำให้มีเฟอร์นิเจอร์เพียงไม่กี่ชิ้น
ความจำกัด[N] limitation, See also: restriction, circumscription, Syn. ข้อจำกัด, Example: ผู้ที่เข้าวัยชราไม่ควรเล่นฟุตบอลเพราะมีความจำกัดก็คือความเร็วและความอดทน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อายุความ[n.] (āyukhwām) EN: prescription ; period of limitation ; statutory period of limitation ; limitation   FR: prescription [f]
จำกัดความเร็ว[n. exp.] (jamkat khwām rēo) EN: speed limit   FR: limitation de vitesse [f]
การจำกัด[n.] (kān jamkat) EN: restriction   FR: limitation [f] ; restriction [f]
คาดอายุความ[n. exp.] (khāt āyukhwām) EN: statute-barred ; barred by the statute of limitations   
ขีดจำกัด[n.] (khītjamkat) EN: limitation ; restriction ; limit ; ceiling   FR: limitation [f] ; restriction [f] ; plafond [m] ; limite [f]
ข้อจำกัด[n. exp.] (khøjamkat) EN: limitation ; restriction ; constraint   FR: clause restrictive [f]
ข้อกำหนด[X] (khøkamnot) EN: regulation ; rule ; condition ; principle ; requirement ; stipulation ; limitation ; provision   FR: clause [f] ; exigence [f] ; spécification [f] ; stipulation [f]
ขอบเขตของการศึกษา[n. exp.] (khøpkhēt khøng kānseuksā) EN: scope of the study ; delimitation of the study   
ความจำกัด[n.] (khwām jamkat) EN: limitation ; restriction ; circumscription   FR: limitation [f] ; restriction [f]
ไม่จำกัดระยะเวลา[xp] (mai jamkat raya wēlā) FR: sans limitation de durée ; sans limitation de temps

CMU English Pronouncing Dictionary
LIMITATION    L IH2 M AH0 T EY1 SH AH0 N
LIMITATIONS    L IH2 M AH0 T EY1 SH AH0 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
limitation    (n) (l i2 m i t ei1 sh @ n)
limitations    (n) (l i2 m i t ei1 sh @ n z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Begrenzung {f}; Einschränkung {f} | Begrenzungen {pl}limitation | limitations [Add to Longdo]
Verjährung eines Ansprucheslimitation of claim; lapse [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ソルト[, soruto] (n) (1) Strategic Arms Limitation Talks; SALT; (2) salt [Add to Longdo]
リミテーション[, rimite-shon] (n) limitation [Add to Longdo]
株式保有制限[かぶしきほゆうせいげん, kabushikihoyuuseigen] (n) limitation in stock investment [Add to Longdo]
技術的限界[ぎじゅつてきげんかい, gijutsutekigenkai] (n) {comp} technical limitations; limits of technology [Add to Longdo]
軍縮[ぐんしゅく, gunshuku] (n) disarmament; limitation of arms; (P) [Add to Longdo]
軍備制限[ぐんびせいげん, gunbiseigen] (n) limitation of armaments [Add to Longdo]
公訴時効[こうそじこう, kousojikou] (n) (legal) limitation; prescription of the right to prosecute an accused; statute of limitation [Add to Longdo]
使用規制[しようきせい, shiyoukisei] (n) {comp} usage restrictions, limitations [Add to Longdo]
時効[じこう, jikou] (n) (1) statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription); (2) ageing; aging; (P) [Add to Longdo]
時効期間[じこうきかん, jikoukikan] (n) (legal) period of prescription; period of statute of limitations [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
局限性[jú xiàn xìng, ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, ] limitations [Add to Longdo]
限度[xiàn dù, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ, ] limitation; limit [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
技術的限界[ぎじゅつてきげんかい, gijutsutekigenkai] technical limitations, limits of technology [Add to Longdo]
使用規制[しようきせい, shiyoukisei] usage restrictions, limitations [Add to Longdo]
電力制限[でんりょくせいげん, denryokuseigen] power limitation, power restriction [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Limitation \Lim`i*ta"tion\ (-t[=a]"sh[u^]n), n. [L. limitatio:
     cf. F. limitation. See {Limit}, v. t.]
     1. The act of limiting; the state or condition of being
        limited; as, the limitation of his authority was approved
        by the council.
        [1913 Webster]
  
              They had no right to mistake the limitation . . . of
              their own faculties, for an inherent limitation of
              the possible modes of existence in the universe.
                                                    --J. S. Mill.
        [1913 Webster]
  
     2. That which limits; a restriction; a qualification; a
        restraining condition, defining circumstance, or
        qualifying conception; as, limitations of thought.
        [1913 Webster]
  
              The cause of error is ignorance what restraints and
              limitations all principles have in regard of the
              matter whereunto they are applicable. --Hooker.
        [1913 Webster]
  
     3. A certain precinct within which friars were allowed to
        beg, or exercise their functions; also, the time during
        which they were permitted to exercise their functions in
        such a district. --Chaucer. Latimer.
        [1913 Webster]
  
     4. A limited time within or during which something is to be
        done.
        [1913 Webster]
  
              You have stood your limitation, and the tribunes
              Endue you with the people's voice.    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. (Law)
        (a) A certain period limited by statute after which the
            claimant shall not enforce his claims by suit.
        (b) A settling of an estate or property by specific rules.
        (c) A restriction of power; as, a constitutional
            limitation. --Wharton. Bouvier.
            [1913 Webster]
  
     {To know one's own limitations}, to know the reach and limits
        of one's abilities. --A. R. Wallace.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  limitation
      n 1: a principle that limits the extent of something; "I am
           willing to accept certain restrictions on my movements"
           [syn: {restriction}, {limitation}]
      2: the quality of being limited or restricted; "it is a good
         plan but it has serious limitations"
      3: the greatest amount of something that is possible or allowed;
         "there are limits on the amount you can bet"; "it is growing
         rapidly with no limitation in sight" [syn: {limit},
         {limitation}]
      4: (law) a time period after which suits cannot be brought;
         "statute of limitations"
      5: an act of limiting or restricting (as by regulation) [syn:
         {limitation}, {restriction}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top