Search result for

keep up with

(36 entries)
(1.1767 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -keep up with-, *keep up with*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
keep up with    [PHRV] ตามทัน, See also: ไล่ให้ทัน, ติดตามให้ทัน, Syn. catch up, come up with, get up with, keep up
keep up with    [PHRV] พยายามตามให้ทัน (ความคิด, แฟชั่นฯลฯ), Syn. catch up, come up with
keep up with the times    [IDM] ตามแฟชั่น
keep up with the Joneses    [IDM] แข่งขันกับ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
keep up withตามให้ทัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So, you going to keep up with the brother of steel today?เหรอ อะไรล่ะ Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
All right, keep up with him, come on.เอาเลย ตามเขาไปเลย S.O.B. (2009)
Oh, you can't keep up with me.โอ คุณตามฉันไม่ทันหรอก Scratches (2009)
I need a male lead who can keep up with me vocally. - Maybe I can coach Artie a little.หนูต้องการนักร้องชาย ที่ร้องไปกับหนูได้ Pilot (2009)
I need a man who can keep up with me intellectually and creatively.หนูอยากได้ผู้ชายที่ฉลาด และมีความคิดสร้างสรรค์ Ballad (2009)
But i figured you needed to keep up with agency standards.แต่ฉันคิดว่าคุณคงอยาก ให้มันดูเป็นการเป็นงาน The Eyes Have It (2009)
Brian, keep up with it. - You get to my girl.Brian,หยุดนะ The Lovely Bones (2009)
I just can't keep up with you.ฉันแค่ตามนายไม่ทันเท่านั้น Shanghai (2010)
You should see this girl. I can barely keep up with her.นายน่าจะเจอผู้หญิงคนนี้ ฉันแทบตามจับไม่ทัน When in Rome (2010)
I didn't have a lot of time or money to keep up with all the latest looks.ฉันไม่มีเวลา หรือเงิน จะตามแฟชั่น The Power of Madonna (2010)
And hard to keep up with.ยากที่จะไล่ตามทัน Lightsaber Lost (2010)
♪ Trying to keep up with you ♪Trying to keep up with you Grilled Cheesus (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
keep up withBecause of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
keep up withDon't walk so fast! I can't keep up with you.
keep up withDon't walk so fast. I can't keep up with you.
keep up withHarry couldn't keep up with the class.
keep up withHe finds it difficult to keep up with the rest of the class.
keep up withHe is trying to keep up with the current of the times.
keep up withHe ran too fast for me to keep up with him.
keep up withHe reads the newspaper in order to keep up with the times.
keep up withHe walked so fast that she couldn't keep up with him.
keep up withHe walked so fast this I couldn't keep up with him.
keep up withI bought a new computer to keep up with the times.
keep up withI can't keep up with the fashions of young girls these days.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เตรียมรับมือ [V] keep up with, Example: นาโต้ระดมทหารกองหนุน เพื่อเตรียมรับมือวิกฤตการณ์ที่อาจเกิดขึ้น, Thai definition: เตรียมความพร้อมที่จะต่อสู้โดยเป็นฝ่ายรับ
รักษาระดับ    [V] maintain one's position, See also: keep up with the Joneses, Ant. ลดระดับ, Example: เขาต้องหาเงินเพื่อรักษาระดับ หน้าและเกียรติยศของตนเองไว้, Thai definition: ทำให้คงอยู่ในระดับเดิม
เทียมเท่า [V] equal, See also: keep up with, keep pace (with), make equal with others, place on the same level, parable, , Syn. เสมอ, เทียบเท่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตาม[v.] (tām) EN: follow ; pursue ; dog ; chase ; trail ; hunt ; keep place with ; keep up with ; keep abreast with ; go after ; come after ; keep pace with   FR: suivre ; poursuivre ; suivre la piste de
ตามทัน[v.] (tāmthan) EN: catch up with ; overtake ; keep up with ; keep pace   FR: rattraper ; rejoindre
ติดตามเรื่อง[v. exp.] (tittām reūang) EN: keep track ; keep up with   
เตรียมรับมือ[v. exp.] (trīem rapmeū) EN: keep up with   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top