\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jewel- , *jewel*
jewel (จู'เอิล) n. เพชรพลอย,สิ่งประดับที่ทำด้วยเพชรพลอย,ทรัพย์สินที่มีค่า,ของมีค่า,บุคคลที่มีค่ามาก,บุคคลที่ดีเลิศ,เม็ดเพชรพลอยในนาฬิกา. vt. ประดับด้วย,เพชรพลอย, See also: jewel er,jewel ler n. พ่อค้าเพชรพลอย นาฬิกาทอง รูปพรรณหรือของมีค่าอื่น ๆ -S.gem,trea
bejewel (บิจู'เอิล) {bejewel ed,bejewel ing,bejewel s} vt. ประดับด้วย,ประดับด้วยเพชรพลอย, See also: bejewel ed adj., Syn. adorn
A bakery, a jewel ry store, and a stationery shop. ล้วนซื้อของแต่งงานจากที่เดียวกันในช่วง10วันนี้ Committed (2008)
He confessed... the jewel er. เขาสารภาพแล้ว... คนขายเพรชนั่น. Committed (2008)
It can becomes a beautiful jewel ry. มันคืออัญมณีที่สวยที่สุด Iljimae (2008)
Hidden, secret wealth. Money and jewel s, they're safe to steal, เก็บช่อนไว้ ของมีค่าที่เป็นความลับ เงิน เพชรพลอย พวกเขาปลอดภัยที่จะไปขโมย The Bank Job (2008)
So, grab all the cash and the jewel s and get the fuck out of here. เอาเพชรกับอัญมณีพวกนี้ให้หมด แล้วก็รีบออกไปจากที่นี่กัน The Bank Job (2008)
All we got is money and jewel s. ที่เราได้มาทั้งหมดมีแต่เงินกับเพชรพลอย The Bank Job (2008)
Somebody's been stealing my jewel ry. มีคนคอยขโมยอัญมณีของฉันไป The Curious Case of Benjamin Button (2008)
And now I'd like to show you our crown jewel . และบัดนี้ ผมจะให้ดูเพชรยอดมงกุฎของเรา Superhero Movie (2008)
Piles of silks and sacks of jewel s. ผ้าไหมกองโต และกระสอบอัญมณี Inkheart (2008)
- There's a jewel ry store on the corner. -มีร้านเครื่องประดับอยู่ตรงหัวมุ่มโน่น Marley & Me (2008)
Oh, please, don't! - Give us that jewel ry. ต้องการกระเป๋าหรอ? Bedtime Stories (2008)
3800 for everything. - Includes my jewel ry? รวมทั้งหมด 3,800 เหรียญ \ รวมพวกเครื่องประดับด้วยหรือ? Drag Me to Hell (2009)
jewel Air one's new jewel s at a party.
jewel A thief broken in and made off with all my jewel ry.
jewel Compare this genuine jewel with that imitation.
jewel He deceived her into buying a precious jewel .
jewel He has a sharp eye for jewel s.
jewel He is alleged to have stolen the jewel ry.
jewel He locked up his jewel s in the safe.
jewel He was accused of stealing the jewel s.
jewel He wears expensive clothes and owns a lot of jewel ry.
jewel I sold the best jewel that I had.
jewel I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jewel er's.
jewel On examination the jewel proved to be an imitation.
อัญมณี [N] jewel , See also: gem , Syn. เพชรนิลจินดา , Example: สินค้าอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าส่งออกเพิ่มสูงมากในปีนี้ได้แก่ เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม อัญมณี รองเท้าและเฟอร์นิเจอร์, Thai definition: รัตนชาติที่เจียระไนแล้ว, แก้วมณีอื่นๆ นอกจากเพชรพลอย
เพชรนิลจินดา [N] precious stone, See also: jewels , Syn. อัญมณี , เพชรพลอย , Example: แพรผ้าอาภรณ์ที่เธอสวมใส่อยู่นั้น หรูหราราวกับประโคมแต่งด้วยเพชรนิลจินดา, Thai definition: เครื่องเพชรพลอย
เพชรพลอย [N] precious stone, See also: jewels , jewelry , gems , Syn. อัญมณี , Example: เธอไม่ต้องการเพชรพลอยพวกนี้จากเขา แต่ต้องการความรักมากกว่า, Thai definition: เครื่องเพชรพลอย
ไพรำ [N] gem, See also: jewel , precious stone , Count unit: เม็ด, Thai definition: มณีอันมีค่า
ถนิม [N] jewel ry, See also: decorative ornaments , Syn. เครื่องประดับ , สนิม , Count unit: ชิ้น
มณีรัตน์ [N] gem, See also: jewel , diamond , precious stone , Syn. แก้วมณ , Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มณีศิลา [N] quartz, See also: jeweled stone , Syn. หินแก้ว , ศิลามณี , Notes: (ถิ่นเหนือ)
ธรรมรัตน์ [N] jewel of law, Thai definition: แก้วคือธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
มณี [N] jewel s, See also: precious stones , gems , Example: เขาถนอมเธอราวกับเธอเป็นมณีอันหาค่ามิได้, Thai definition: แก้วหินสีแดง ในจำพวกนพรัตน์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อัญมณี [n.] (anyamanī) EN: semi-precious stone ; gemstone ; jewel ; jewel lery = jewel ry (Am.) FR: pierre semi-précieuse [f] ; pierre rare [f] ; gemme [f]
ช่างเพชร [n.] (chang phet) EN: lapidary ; jewel ler FR: lapidaire [m] ; joaillier [m] ; bijoutier [m]
เครื่องประดับ [n.] (khreūang pradap) EN: ornament ; decorations ; ornamentation ; embellishment ; adornment ; furniture ; jewel ry accessory FR: décoration [f] ; ornement [m]
กล่องเกรื่องเพชร [n. exp.] (klǿng khreūang phēt) EN: jewel ry box FR: boîte à bijoux [f]
มณี [n.] (manī) EN: precious stone ; jewel ; gem FR: pierre précieuse [f] ; gemme [f]
ผีเสื้อฟ้าขอบประกาย [n. exp.] (phīseūa fā khøp prakāi) EN: Grass Jewel
ผีเสื้อฟ้าขอบประกายเล็ก [n. exp.] (phīseūa fā khøp prakāi lek) EN: Small Grass Jewel
ผีเสื้อเหลืองหนามประดับเพชร [n. exp.] (phīseūa leūang nām pradap phet) EN: Jewel led Nawab
พลอย [n.] (phløi) EN: gem ; precious stone ; sapphire ; emerald ; jewel FR: gemme [f] ; pierre précieuse [f] ; saphir [m]
พลอยหุง [n. exp.] (phløi hung) EN: imitation gem ; fake jewel s FR: pierre d'imitation
Juwel {n} | Juwelen {pl} | mit Juwelen geschmückt | mit Juwelen schmückend jewel | jewel s; jewel lery | jewel ed | jewel ing [Add to Longdo]
Schmuckkästchen {n} jewel case [Add to Longdo]
璆鏘;きゅう鏘 [きゅうそう, kyuusou] (adj-t,adv-to) (arch) echoing beautifully (of the sound produced by striking together jewel s or metals); beautiful (of a melody, etc.) [Add to Longdo]
ざくざく [, zakuzaku] (adj-na,adv,adv-to) (1) (on-mim) lots of coins or jewel s; (2) cutting up roughly; (3) walking on frost; (4) mixing gravel [Add to Longdo]
インディアンジュエリー [, indeianjueri-] (n) Indian jewel lery (jewel ry) [Add to Longdo]
オノコロ島;オノゴロ島;磤馭慮島(oK) [オノコロじま(オノコロ島);オノゴロじま(オノゴロ島);おのころじま(磤馭慮島);おのごろじま(磤馭慮島), onokoro jima ( onokoro shima ); onogoro jima ( onogoro shima ); onokorojima ( ketsu] (n) (1) (arch) (See 天の瓊矛) Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jewel ed spear); Onogoro Island; (2) Japan [Add to Longdo]
コスチュームジュエリー [, kosuchu-mujueri-] (n) costume jewel ry [Add to Longdo]
ジュエリー(P);ジューリー;ジュウリー [, jueri-(P); ju-ri-; juuri-] (n) jewel ry; jewel lery; (P) [Add to Longdo]
ジュエル [, jueru] (n) jewel [Add to Longdo]
ファセット [, fasetto] (n) (1) facet (jewel ); (2) facet (aspect) [Add to Longdo]
ルース [, ru-su] (n) (See 裸石) loose stone; unset jewel [Add to Longdo]
王偏 [おうへん, ouhen] (n) (See 玉偏) kanji "jewel " radical at left (looks like "king") (radical 96) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Jewel \Jew"el\, v. t. [imp. & p. p. {Jeweled}, or {Jewelled}; p.
pr. & vb. n. {Jeweling}, or {Jewelling}.]
To dress, adorn, deck, or supply with jewels, as a dress, a
sword hilt, or a watch; to bespangle, as with jewels; to
bejewel.
[1913 Webster]
The long gray tufts . . . are jeweled thick with dew.
--M. Arnold.
[1913 Webster] jeweled
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Jewel \Jew"el\ (j[=u]"[e^]l or j[udd]"[e^]l), n. [OE. juel,
jowel, OF. jouel, juel, joiel, F. joyau, dim. of OF. joie
joy, jewel, F. joie joy. See {Joy}.]
[1913 Webster]
1. An ornament of dress usually made of a precious metal, and
having enamel or precious stones as a part of its design.
[1913 Webster]
Plate of rare device, and jewels
Of rich and exquisite form. --Shak.
[1913 Webster]
2. A precious stone; a gem. --Shak.
[1913 Webster]
3. An object regarded with special affection; a precious
thing. "Our prince (jewel of children)." --Shak.
[1913 Webster]
4. A bearing for a pivot a pivot in a watch, formed of a
crystal or precious stone, as a ruby.
[1913 Webster]
{Jewel block} (Naut.), block at the extremity of a yard,
through which the halyard of a studding sail is rove.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
jewel
n 1: a precious or semiprecious stone incorporated into a piece
of jewelry [syn: {jewel}, {gem}, {precious stone}]
2: a person who is as brilliant and precious as a piece of
jewelry [syn: {jewel}, {gem}]
v 1: adorn or decorate with precious stones; "jeweled dresses"
[syn: {bejewel}, {jewel}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)