Search result for


(30 entries)
(0.0195 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -insolence-, *insolence*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
insolence[N] ความทะนง, See also: ความอวดดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
insolence(อิน'ซะเลินซฺ) n. ความอวดดี,ความทะลึ่ง,ความดูถูก,ความไร้มารยาท.

English-Thai: Nontri Dictionary
insolence(n) ความทะลึ่ง,ความโอหัง,ความหยาบคาย,ความอวดดี

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Do control your protégé's insolence so I can concentrate.หยุดความอวดดีของเจ้าไว้ซะ ข้าจะได้เพ่งสมาธิ The Gungan General (2009)
Control your insolence. The count is concentrating.หยุดความอวดดีของเจ้าซะ ท่านเคาท์กำลังเพ่งสมาธิอยู่ The Gungan General (2009)
But I for one have no intention of listening to this kind of insolenceแต่ข้าคนหนึ่งล่ะที่ไม่สนใจจะฟังเรื่องโอหังแบบนี้ Hostage Crisis (2009)
You insolence!ไอ้คนอวดดี ! Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
I will have your head if I hear such insolence again.หัวของเจ้าจะขาด หากข้าได้ยินเจ้าดูหมิ่นนางเช่นนั้นอีก Sweet Dreams (2009)
They were slaughtered for their insolenceพวกมันต้องถูกสังหารหมู่ สำหรับความโอหังของพวกมัน Great and Unfortunate Things (2010)
Their insolence has a price. Like children, they need to be reminded of the order of things.เหมือนการเลี้ยงลูกต้องสอนให้เด็กรู้จักคำว่าคารวะ Clash of the Titans (2010)
I guess I'll just have to keep putting up with his casual insolence and being treated like his research assistant.ฉันคิดว่าฉันแค่ต้อง ทนต่อไปกับความทรนงของเขา และถูกทำเหมือนกับว่าเป็นผู้ช่วยวิจัยของเขาน่ะนะ Proof (2011)
You will be punished for your insolence!ซักวันคุณต้องได้รับโทษ เพราะความทะนงตัวของคุณ Captain America: The First Avenger (2011)
And I don't like insolence.และข้าไม่ชอบความยะโส The Stable Boy (2012)
With insolence.ความอวดดี The Disir (2012)
I'll have you flogged for your insolence!ฉันจะเฆี่ยนแก สำหรับความอวดดีนั่น! Bitchcraft (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
insolenceHis manner partakes of insolence.
insolenceI can not put up with his insolence.

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
insolence    (n) (i1 n s @ l @ n s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
横柄[おうへい, ouhei] (adj-na,n) arrogance; haughtiness; insolence; (P) [Add to Longdo]
尊大不遜[そんだいふそん, sondaifuson] (n,adj-na) arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence [Add to Longdo]
大柄[おおへい, oohei] (n,adj-no) (See 横柄・おうへい) arrogance; haughtiness; insolence [Add to Longdo]
不遜[ふそん, fuson] (adj-na,n) arrogance; insolence; disrespect [Add to Longdo]
不埒;不埓[ふらち, furachi] (adj-na,n) insolence; misconduct; rudeness; breach of etiquette [Add to Longdo]
傍若無人[ぼうじゃくぶじん, boujakubujin] (adj-na,n,adj-no) arrogance; audacity; (behaving) outrageously as though there were no one around; insolence; defiance; overbearing [Add to Longdo]
傲慢;ごう慢;強慢(iK)[ごうまん, gouman] (adj-na,n) pride; haughtiness; arrogance; insolence; hubris [Add to Longdo]
傲慢無礼[ごうまんぶれい, goumanburei] (n) (arrogance and) insolence [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Insolence \In"so*lence\, n. [F. insolence, L. insolentia. See
     [1913 Webster]
     1. The quality of being unusual or novel. [Obs.] --Spenser.
        [1913 Webster]
     2. The quality of being insolent; pride or haughtiness
        manifested in contemptuous and overbearing treatment of
        others; arrogant contempt; brutal impudence.
        [1913 Webster]
              Flown with insolence and wine.        --Milton.
        [1913 Webster]
     3. Insolent conduct or treatment; insult.
        [1913 Webster]
              Loaded with fetters and insolences from the
              soldiers.                             --Fuller.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Insolence \In"so*lence\, v. t.
     To insult. [Obs.] --Eikon Basilike.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: the trait of being rude and impertinent; inclined to take
           liberties [syn: {crust}, {gall}, {impertinence},
           {impudence}, {insolence}, {cheekiness}, {freshness}]
      2: an offensive disrespectful impudent act

Are you satisfied with the result?


Go to Top