Search result for

ignore

(69 entries)
(0.9893 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ignore-, *ignore*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ignore[VI] ทำเพิกเฉย, See also: ทำไม่รู้ไม่ชี้, ทำละเลย, มองข้าม, ไม่สนใจ, Syn. disregard, overlook

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ignore(อิกนอรฺ') vi. ไม่สนใจ,ละเลย,ไม่ยอมรับรู้., See also: ignorable adj. ignorer n., Syn. disregard ###A. heed

English-Thai: Nontri Dictionary
ignore(vt) ไม่เอาใจใส่,เพิกเฉย,ทอดทิ้ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ignoreเมิน, ไม่สนใจ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ignore characterอักขระเมิน [มีความหมายเหมือนกับ erase character] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ignoreไม่สนใจ, ไม่รับรู้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I think that I am familiar with the fact that you'll ignore this particular problem until it swims up and bites you in the ass!ผมคิดว่าผมคุ้นเคยกับ ความจริงที่ว่าคุณเฉยเมยกับปัญหานี่... จนกว่ามันจะว่ายมากัดก้นคุณ! Jaws (1975)
A man who's been trained to ignore pain, ignore weather.ชายผู้ที่ได้รับการฝึกอบรมที่จะเพิกเฉยต่อความเจ็บปวดไม่สนใจสภาพอากาศ First Blood (1982)
It is impossible for me to ignore that you're in a different category from any person I have ever tried or am likely to try.คงเป็นไปไม่ได้ถ้าศาลจะละเลย ว่าคุณเป็นคนที่แตกต่าง จากคนที่ศาลเคยตัดสิน หรืออยากจะตัดสิน Gandhi (1982)
I say ignore it.ไม่ต้องสนใจหรอก Gandhi (1982)
General Edgar is right. ignore it.นายพลเอ็ดการ์พูดถูกอย่าสนใจมัน Gandhi (1982)
ignore him. he's just one of our couriers.- ไม่ต้องสนใจหรอกครับ แค่เด็กส่งของ Spies Like Us (1985)
Kid, we're sorry if we ignored you.(Super Junior เตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว) Full House (1987)
You taught us to ignore the pain, didn't ya?ท่านสอนเราไม่ให้ใส่ใจNความเจ็บปวดไม่ใช่เหรอ Rambo III (1988)
That's what he does when he wants to ignore me.นั่นคือสิ่งที่เขาไม่เมื่อเขาต้องการที่จะไม่สนใจฉัน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You have made overtures for the past few weeks and all she has done is ignore you, humiliate you and treat you like so much dirt on the ground.คุณน่ะได้พยายามไปแล้ว เมื่อสองอาทิตย์ที่ผ่านมา และสี่งที่หล่อนทำ นั่นก็คือการเมินใส่ต่อคุณ ทำให้คุณเสียหน้า ปฏิบัติกับคุณ อย่างกับสิ่งสกปรกบนพื้น Mannequin: On the Move (1991)
But, Andy, I think you should ignore her.แอนดี้ ฉันว่าคุณเลิกสนใจหล่อนซะเถอะ Mannequin: On the Move (1991)
Maybe what you could explain to me is why it's Bureau policy to label these cases as unexplained phenomena and ignore them.- คุณมีทฤษฎีอธิบายไหม ? - ผมมีอยู่มากมายเลยหละ นั่นเป็นอะไรที่อยากให้คุณอธิบายว่า ทำไมนโยบายของหน่วย Deep Throat (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ignoreAlthough the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.
ignoreAsked to do her a favor, he completely ignored it.
ignoreBeauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
ignoreCount as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
ignoreDammit, she completely ignored me.
ignoreDon't ignore her feelings.
ignoreDon't ignore your subordinates.
ignoreEspecially it is not ignored how the divorce will affect children's mind.
ignoreHe deliberately ignored me when I passed him in the street.
ignoreHe did not ignore our request, and neither did she.
ignoreHe had the boldness to ignore my advice.
ignoreHe had the boldness to ignore the teacher's advice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่สน[V] be not interested in, See also: ignore, be uninterested, take no heed of, turn deaf ear to, neglect, Syn. ไม่สนใจ, Ant. สนใจ, สนใจไยดี, Example: แม้ว่าจะเอาอะไรมาล่อ เด็กคนนี้ก็ไม่เคยสน เขาสนใจแต่เพียงเกมคอมพิวเตอร์
ละเลย[V] neglect, See also: ignore, overlook, be remiss, omit, Ant. ใส่ใจ, เอาใจใส่, Example: เราเน้นความรู้ความเชี่ยวชาญมาก จนกระทั่งละเลยตัวแปรอื่นๆ ไป, Thai definition: ไม่ทำหรือไม่เอาใจใส่ด้วยถือว่าไม่สำคัญ
วางธุระ[V] neglect, See also: ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business, Syn. เพิกเฉย, Example: เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้, Thai definition: ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ
เพิกเฉย[V] ignore, See also: pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, tur, Syn. นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย, Example: ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร, Thai definition: ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ
เมิน[V] ignore, See also: pay no attention to, overlook, turn a blind eye to, pass over, disregard, Example: เดี๋ยวนี้วัยรุ่นไทยเมินเพลงไทยไปนิยมเพลงฝรั่งแทน, Thai definition: ไม่สนใจ
วิมุข[V] ignore, See also: abandon, forsake, Syn. เพิกเฉย, ละทิ้ง, ละเลย, Thai definition: ไม่สนใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แบมือ[V] ignore, Example: เขาแบมือกับลูกชายคนเล็กแล้ว หันไปตั้งความหวังกับพี่ชายคนโตแทน, Thai definition: ไม่เอาธุระ, ไม่สนใจหรือไม่เอาเรื่องด้วย
ดาย[ADV] ignore, See also: neglect, pay no attention to, Syn. เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่, Example: แม่ทิ้งลูกไว้อย่างไม่ดูดาย
หูทวนลม[V] turn a deaf ear to, See also: ignore, pay no attention to, Example: ลูกสาวตัวดีทำหูทวนลมไม่ฟังที่แม่กล่าวตักเตือน, Thai definition: ทำเป็นไม่ได้ยินที่พูด
วางเฉย[V] ignore, See also: neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent, Example: เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย, Thai definition: ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาหูไปนาเอาตาไปไร่[xp] (ao hū pai nā ao tā pai rai) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention   FR: ignorer délibérément
ละเลย[v.] (laloēi) EN: neglect ; ignore ; overlook ; be remiss ; omit   FR: négliger ; abandonner ; omettre ; ignorer
ละทิ้ง[v.] (lathing) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person   FR: abandonner ; déserter ; négliger
ไม่รู้[v. exp.] (mai rū) EN: not know ; be unknown ; be unaware   FR: ignorer ; ne pas savoir
ไม่รู้เรื่องเลย[xp] (mai rū reūang loēi) EN: I don't know anything at all about it ; I don't know (what's going on) at all ; Do not know at all   FR: je n'en sais strictement rien du tout ; j'ignore absolument ce qu'il en est ; n'en rien savoir ; ignorer tout à fait ; ne pas être au courant du tout
ไม่ทราบ[v. exp.] (mai sāp) FR: ignorer ; ne pas savoir ; je ne sais pas
ไม่ทราบสาเหตุ [v. exp.] (mai sāp sāhēt) EN: not know the cause   FR: ignorer la cause
ไม่สนใจ[v. exp.] (mai sonjai) EN: ignore   FR: ne pas s'intéresser à ; se désintéresser de ; se détacher de ; ne plus porter intérêt à ; ne pas se préoccuper de ; ignorer
เมิน[v.] (moēn) EN: ignore ; pay no attention to ; overlook ; turn a blind eye to ; pass over ; disregard ; turn one's face   FR: ignorer ; dédaigner ; se détourner
เมินเฉย[v. exp.] (moēn choēi) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent   FR: être indifférent

CMU English Pronouncing Dictionary
IGNORE    IH0 G N AO1 R
IGNORED    IH0 G N AO1 R D
IGNORES    IH0 G N AO1 R Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ignore    (v) (i1 g n oo1 r)
ignored    (v) (i1 g n oo1 d)
ignores    (v) (i1 g n oo1 z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
それ見たことか[それみたことか, soremitakotoka] (exp) You see that? (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something) [Add to Longdo]
それ見ろ[それみろ, soremiro] (exp) Well, look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something) [Add to Longdo]
それ御覧;それご覧[それごらん, soregoran] (exp) (obsc) (See それ見たことか) Well, look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something) [Add to Longdo]
のけ者にする;除け者にする[のけものにする, nokemononisuru] (exp,vs-i) to shun somebody; to send a person to Coventry; to ignore someone [Add to Longdo]
ほかっておく[, hokatteoku] (v5k) (col) (See 放っておく) to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect [Add to Longdo]
安牌[あんぱい, anpai] (n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded); (2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation) [Add to Longdo]
軽視[けいし, keishi] (n,vs) despise; slight; ignore; neglect; (P) [Add to Longdo]
決め付ける(P);決めつける[きめつける, kimetsukeru] (v1,vt) (1) to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; (2) to scold; to take (a person) to task; (P) [Add to Longdo]
捨て置く[すておく, suteoku] (v5k,vt) to leave as is; to ignore [Add to Longdo]
相手にしない[あいてにしない, aitenishinai] (exp,adj-i) to ignore; to take no notice of; to give the cold shoulder to; to not associate with; to snub; to refuse to deal with [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无视[wú shì, ˊ ㄕˋ, / ] ignore; disregard [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ignore \Ig*nore"\, v. t. [imp. & p. p. {Ignored}; p. pr. & vb.
     n. {Ignoring}.] [L. ignorare; pref. in- not + the root of
     gnarus knowing, noscere to become acquainted with. See
     {Know}, and cf. {Narrate}.]
     1. To be ignorant of or not acquainted with. [Archaic]
        [1913 Webster]
  
              Philosophy would solidly be established, if men
              would more carefully distinguish those things that
              they know from those that they ignore. --Boyle.
        [1913 Webster]
  
     2. (Law) To throw out or reject as false or ungrounded; --
        said of a bill rejected by a grand jury for lack of
        evidence. See {Ignoramus}.
        [1913 Webster]
  
     3. Hence: To refuse to take notice of; to shut the eyes to;
        not to recognize; to disregard willfully and causelessly;
        as, to ignore certain facts; to ignore the presence of an
        objectionable person.
        [1913 Webster]
  
              Ignoring Italy under our feet,
              And seeing things before, behind.     --Mrs.
                                                    Browning.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  ignore
      v 1: refuse to acknowledge; "She cut him dead at the meeting"
           [syn: {ignore}, {disregard}, {snub}, {cut}]
      2: bar from attention or consideration; "She dismissed his
         advances" [syn: {dismiss}, {disregard}, {brush aside}, {brush
         off}, {discount}, {push aside}, {ignore}]
      3: fail to notice [ant: {mark}, {note}, {notice}]
      4: give little or no attention to; "Disregard the errors" [syn:
         {neglect}, {ignore}, {disregard}]
      5: be ignorant of or in the dark about [ant: {cognise},
         {cognize}, {know}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top