Search result for


(64 entries)
(0.0124 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gesture-, *gesture*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gesture[N] การแสดงท่าทาง, See also: อิริยาบถ, Syn. motion, sign, signal
gesture[VI] แสดงท่าทาง, See also: ให้สัญญาณ, แสดงอิริยาบถ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gesture(เจส'เชอะ) vi.,vt.,n. (การ) แสดงอากัปกิริยาแสดงลักษณะท่าทางชี้มือชี้ไม้,ให้สัญญาณ, See also: gestural adj. gesturer n., Syn. action,sign,indication,signal,motion

English-Thai: Nontri Dictionary
gesture(n) กิริยาท่าทาง,อากัปกิริยา,ท่าทาง,การให้สัญญาณ
gesture(vi) ส่งสัญญาณ,ให้สัญญาณ,โบกไม้โบกมือ,ชี้ไม้ชี้มือ,ออกท่าทาง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Gesturesกิริยาท่าทาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A noble gesture, Anakin.ฟังดูมีคุณธรรมดี อนาคิน Rising Malevolence (2008)
Anyway, because you can see, people are gonna expect you to deal things that you can't do signs, recognise body language, people's gestures and facial expressions... and they just get out of their way.นี้เฮนรี่ ผม พอล - ซิดนี่ The Eye (2008)
I appreciate the gesture.ผมซาบซึ้งในสิ่งที่คุณแสดงออกมา Frost/Nixon (2008)
No, it has to be a grand has to be a grand gestureI Love You, Beth Cooper (2009)
It's a nice gesture, but I got everything under control.แต่ พ่อเกือบจะคุมทุกอย่างได้แล้ว Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
So I figured, if I found a few lapse in the security, pointed them out as a gesture of good faith, she might change her mind?ผมเลยตัดสินใจ ถ้าผมจะแหกระบบความปลอดภัย พวกเขา Oazvia \ n การเป็นส่วยของสันถวไมตรี เธออาจจะเปลี่ยนใจก็ได้ Prison Break: The Final Break (2009)
Every gesture has two sides.ทุกท่าทางอิริยาบถมีสองด้าน They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
No gesture, no matter how real or romantic will ever compensate for a really impressive list of credentials.ไม่มีท่าที ไม่ว่ามันจะจริงหรือโรแมนติก.. ..มันจะถูกทดแทนด้วย\ ความพอใจในลิสท์ทั้งนั้น The Ugly Truth (2009)
This coming from a man who's never made a gesture other than this one.นี่ออกมาจากปากของผู้ชาย ที่ไม่เคยมีท่าทีไรเลย.. ..นอกจากท่านี้ The Ugly Truth (2009)
Oh, so the elevator wasn't a gesture?แล้วในลิฟท์ไม่ได้แสดงท่าทีเหรอไง The Ugly Truth (2009)
"then neutralize this temporary cold front with a simple but affectionate gesture.""ดังนั้นการทำให้เป็นกลางและเรียบง่าย ก็เป็นการแสดงออกซึ่งความรักเช่นกัน" Cold Comfort (2009)
I have a simple gesture.ฉันก็มีอิริยาบถที่เรียบง่าย Cold Comfort (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gestureAnd of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
gestureAre these gestures used in the USA?
gestureAs one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.
gestureFather gestured to me to leave the room.
gestureGesture is another way of communication.
gestureGestures are not used by them.
gestureHe made a gesture of impatience.
gestureHe made a gesture to me to run away.
gestureHe responded by giving the "OK" gesture.
gestureHer gestures convey no meaning to me.
gestureHer movements were awkward and her gesture clumsy.
gestureHe tried to speak by word or gesture.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทำมือทำไม้[V] gesture, See also: pose, act, Syn. ทำท่าทำทาง, Example: คนใบ้ทำมือทำไม้เพื่อบอกว่าต้องการอะไร, Thai definition: แสดงกิริยาสื่อความหมายด้วยมือ
กรีดนิ้ว[V] gesture with the fingers, Example: เขากรีดนิ้วนับเงิน, Thai definition: กรายนิ้ว, ใช้นิ้วหยิบอย่างมีท่าหยิบหย่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชิง[n.] (choēng) EN: manner ; posture ; gesture ; stance ; airs   FR: subtilité [f] ; finesse [f] ; manière [f]
กวักมือ[v. exp.] (kwak meū) EN: beckon; signal ; summon by gesture of the hand   FR: appeler d'un geste de la main
ออกท่า[v.] (økthā) EN: gesticulate ; put on an act ; make gestures ; pose   FR: gesticuler
ออกท่าออกทาง[v.] (økthā-økthāng) EN: gesticulate ; put on an act ; make gestures ; pose   
ท่าทาง[n.] (thāthāng) EN: appearance ; manner ; bearing ; look ; mien ; gesture ; expression ; airs ; style ; demeanor   FR: allure [f] ; aspect [m] ; apparence [f] ; tenue [f] ; look [m] ; attitude [f] ; manière [f] ; air [m] ; genre [m] ; comportement [m] ; geste [m] ; port [m] ; pose [f] ; posture [f]
ท่วงท่า[n.] (thūangthā) EN: bearing ; comportment ; appearance ; manner ; attitude ; posture ; gesture ; action ; motion   FR: allure [f] ; attitude [f]

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gesture    (v) (jh e1 s ch @ r)
gestured    (v) (jh e1 s ch @ d)
gestures    (v) (jh e1 s ch @ z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gebärde {f}; Geste {f} | Gebärden {pl}; Gesten {pl}gesture | gestures [Add to Longdo]
Geste {f} | Gesten {pl}gesture | gestures [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
Vサイン[ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness [Add to Longdo]
あっかんべー;あかんべえ;あかんべ;あっかんべえ;あかんべい;アカンベー[, akkanbe-; akanbee ; akanbe ; akkanbee ; akanbei ; akanbe-] (int,n,vs) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue [Add to Longdo]
えんがちょ切った[えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child [Add to Longdo]
べーっだ;べーだ[, be-dda ; be-da] (int) (abbr) (See あっかんべー) sound often made when performing the akanbe- (childish and insulting) gesture [Add to Longdo]
ジェスチャ;ゼスチャー[, jiesucha ; zesucha-] (n) {comp} gesture [Add to Longdo]
ジェスチャー[, jiesucha-] (n) gesture; (P) [Add to Longdo]
ゼスチュア[, zesuchua] (n) gesture [Add to Longdo]
[いん, in] (n) (1) seal; stamp; mark; print; (2) {Buddh} mudra (symbolic hand gesture); (3) (abbr) India [Add to Longdo]
印を結ぶ[いんをむすぶ, inwomusubu] (exp,v5b) to make symbolic signs (gestures) with the fingers [Add to Longdo]
印契[いんげい;いんけい, ingei ; inkei] (n) mudra (symbolic hand gesture used in Buddhism) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
势子[shì zi, ㄕˋ ㄗ˙, / ] gesture; posture [Add to Longdo]
手势[shǒu shì, ㄕㄡˇ ㄕˋ, / ] gesture; sign; signal [Add to Longdo]
比画[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, / ] gesture; gesticulate [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ジェスチャ[じえすちゃ, jiesucha] gesture [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gesture \Ges"ture\, n. [LL. gestura mode of action, fr. L.
     gerere, gestum, to bear, behave, perform, act. See {Gest} a
     1. Manner of carrying the body; position of the body or
        limbs; posture. [Obs.]
        [1913 Webster]
              Accubation, or lying down at meals, was a gesture
              used by many nations.                 --Sir T.
        [1913 Webster]
     2. A motion of the body or limbs expressive of sentiment or
        passion; any action or posture intended to express an idea
        or a passion, or to enforce or emphasize an argument,
        assertion, or opinion.
        [1913 Webster]
              Humble and reverent gestures.         --Hooker.
        [1913 Webster]
              Grace was in all her steps, heaven in her eye,
              In every gesture dignity and love.    --Milton.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gesture \Ges"ture\, v. t. [imp. & p. p. {Gestured}; p. pr. & vb.
     n. {Gesturing}.]
     To accompany or illustrate with gesture or action; to
     [1913 Webster]
           It is not orderly read, nor gestured as beseemeth.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gesture \Ges"ture\, v. i.
     To make gestures; to gesticulate.
     [1913 Webster]
           The players . . . gestured not undecently withal.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: motion of hands or body to emphasize or help to express a
           thought or feeling
      2: the use of movements (especially of the hands) to communicate
         familiar or prearranged signals [syn: {gesture}, {motion}]
      3: something done as an indication of intention; "a political
         gesture"; "a gesture of defiance"
      v 1: show, express or direct through movement; "He gestured his
           desire to leave" [syn: {gesticulate}, {gesture}, {motion}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top