Search result for

fortunate

(71 entries)
(0.1078 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fortunate-, *fortunate*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fortunate[ADJ] โชคดี, See also: เคราะห์ดี, Syn. charmed, lucky, Ant. ill-fated, unfortunate, unlucky
fortunately[ADV] อย่างโชคดี, See also: อย่างเคราะห์ดี, Syn. luckily, Ant. unfortunately, unluckily

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fortunate(ฟอร์'ชะเนท) adj. โชคดี,เคราะห์ดี., See also: fortunately adv. fortunateness n.
unfortunate(อันฟอร์'ชะเนท) adj. โชคไม่ดี

English-Thai: Nontri Dictionary
fortunate(adj) โชคดี,เคราะห์ดี,ดวงดี
unfortunate(adj) โชคร้าย,อัปมงคล

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But those fortunate enough to remain alive will have the privilege of being used by our revered minister of science, the good Dr Zaius.สําหรับมนุษย์ที่โชคดีรอดมา ก็จะได้รับสิทธิ์ ในการถูกใช้เพื่อการทดลอง Beneath the Planet of the Apes (1970)
I suppose we're fortunate those things only reached the floor below the attic.เคราะห์ดีที่มันเพียงแค่ ไปถึงพื้นใต้ห้องใต้หลังคา. Suspiria (1977)
Fortunately, such news comes very slowly to where l live.โชคดีนะ ที่ข่าวไปถึงที่ที่ผมอยู่ช้า Gandhi (1982)
We are fortunate tonight to have so many unexpected visitors.เรามีความโชคดีในคืนนี้ จะมีผู้เข้าชมที่ไม่คาดคิดมากมาย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
As you know, I've dedicated my life... to helping those wess fortunate than myself...อย่างที่คุณวู้นั่นแหวะ ฉันอุทิศชีวิต... เพื่อช่วยเหวือ คนที่โชคว้ายกว่าฉัน... An American Tail (1986)
Well, the Swiss were fortunate enough to draw number one in the competition.ทีมสวิสมีโอกาสสูงมาก ที่จะคว้าอันดับ 1 ในการแข่งครั้งนี้ Cool Runnings (1993)
Fortunately the potion I brewed the night we were hanged... will keep us alive and young forever.โชคดีที่คืนนี้ฉันจะปรุงยา พวกเราจะได้... มีชีวิต, และสาวตลอดกาล Hocus Pocus (1993)
Fortunately one said yes.โชคดีที่มีคนนึงตอบตกลง Wild Reeds (1994)
Fortunately, you came along.โชคดี ที่มีเธอ Wild Reeds (1994)
I understood the obligation the Lord spoke of to share one's blessings with those less fortunate.ผมเข้าในภาระพระวาจาของพระเป็นเจ้า ในการแบ่งปันความรักให้ผู้ที่ด้อยกว่า Don Juan DeMarco (1994)
Fortunately, there is no death sentence in this country.โชคดีที่ประเทศนี้ไม่มีการเอาผิดกับคนตาย Ghost in the Shell (1995)
Especially one so fortunate as to enjoy the condescension and patronage of Lady Catherine.โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนที่มีโชคดีที่ได้เข้าไปร่วมด้วยการก้มหัวให้ และรับการอุปถัมภ์จากเลดี้แคทเธอรีน เดอ เบิร์ก Episode #1.5 (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fortunateApart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
fortunateFortunately he didn't die in the accident.
fortunateFortunately he is in a good position and has broad shoulders.
fortunateFortunately he was free of debt.
fortunateFortunately, I made it to the class.
fortunateFortunately, I've got you to talk to.
fortunateFortunately I was able to finish my work without any serious errors.
fortunateFortunately I was on time.
fortunateFortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
fortunateFortunately none of the passengers were injured.
fortunateFortunately no one was hurt.
fortunateFortunately, the fire was put out before it became too serious.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เคราะห์ดี[ADJ] lucky, See also: fortunate, Example: ลูกชาวบ้านถ้ามีโอกาสได้เรียนหนังสือที่วัดก็จัดว่าเป็นเด็กเคราะห์ดี
เคราะห์ดี[N] luck, See also: fortunateness, luckiness, good luck, good fortune, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: ท่านบอกว่าเคราะห์ดี เคราะห์ร้ายเกิดจากการกระทำของตนเอง
เฮง[ADJ] fortunate, See also: lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, Notes: (จีน)
เดชะบุญ[ADV] fortunately, See also: luckily, Syn. โชคดี, Example: มีการขว้างก้อนอิฐเข้าใส่ขบวนรถเดชะบุญที่มันเป็นเพียงวัตถุชิ้นหนึ่งซึ่งมิใช่ลูกระเบิด
ธัญ[ADJ] fortunate, See also: lucky, blessed, prosperous, successful, Syn. มีโชค, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัปมงคล = อปมงคล[adj.] (appamongkhon) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious   FR: sinistre ; lugubre
บังเอิญ[adv.] (bang-oēn) EN: accidentally ; by chance ; fortunately   FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement
โชคดี[adv.] (chōkdī) EN: fortunately   
โชคไม่ดี[v. exp.] (chōk mai dī) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated   FR: être malchanceux ; jouer de malchance
ได้ลาภ[v. exp.] (dāi lāp) EN: be fortunate ; be lucky ; have a good luck ; be in luck   FR: avoir de la chance ; être chanceux
ดวงขึ้น[v.] (dūang kheun) EN: be fortunate ; be lucky ; be in luck ; have good luck   FR: être chanceux
เฮง[adj.] (heng) EN: fortunate ; lucky   FR: chanceux
กาลกิณี[n.] (kālakinī) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate   FR: heures sombres [fpl]
เคราะห์ดี[v.] (khrǿ dī) EN: be lucky ; be fortunate   FR: avoir de la chance
เคราะห์ดี[adj.] (khrǿ dī) EN: lucky ; fortunate   FR: chanceux

CMU English Pronouncing Dictionary
FORTUNATE    F AO1 R CH AH0 N AH0 T
FORTUNATE    F AO1 R CH UW0 N AH0 T
FORTUNATELY    F AO1 R CH AH0 N AH0 T L IY0
FORTUNATELY    F AO1 R CH UW0 N AH0 T L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fortunate    (j) (f oo1 ch @ n @ t)
fortunately    (a) (f oo1 ch @ n @ t l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
お生憎さま;御生憎様;お生憎様[おあいにくさま, oainikusama] (adj-na,int,n) that's too bad (ironical); unfortunate person (often a gleeful "too bad for you!") [Add to Longdo]
まいゆ;まいゆう[, maiyu ; maiyuu] (adj-f) (1) (reversed from うまい) delicious; appetizing; appetising; (2) skillful; clever; expert; wise; successful; (3) fortunate; splendid; promising [Add to Longdo]
悪縁[あくえん, akuen] (n,adj-no) evil destiny or connection; unfortunate love [Add to Longdo]
怪我の功名[けがのこうみょう, keganokoumyou] (exp) fortunate error; lucky break; fluke [Add to Longdo]
恰も好し[あたかもよし, atakamoyoshi] (adv) luckily; fortunately [Add to Longdo]
気の毒[きのどく, kinodoku] (adj-na,n) pitiful; unfortunate; (a) pity; (P) [Add to Longdo]
係り合い[かかりあい, kakariai] (n) unfortunate relationship [Add to Longdo]
幸い[さいわい, saiwai] (adj-na,n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) [Add to Longdo]
幸いする[さいわいする, saiwaisuru] (vs-s) to prove fortunate [Add to Longdo]
幸せ者;仕合せ者;仕合わせ者[しあわせもの, shiawasemono] (n) fortunate person [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xìng, ㄒㄧㄥˋ, ] fortunate; lucky; surname Xing [Add to Longdo]
幸喜[xìng xǐ, ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧˇ, ] fortunately [Add to Longdo]
幸好[xìng hǎo, ㄒㄧㄥˋ ㄏㄠˇ, ] fortunately [Add to Longdo]
幸亏[xìng kuī, ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ, / ] fortunately; luckily [Add to Longdo]
幸运[xìng yùn, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ, / ] fortunate; lucky; fortune; luck [Add to Longdo]
恰巧[qià qiǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ, ] fortunately; unexpectedly; by coincidence [Add to Longdo]
有幸[yǒu xìng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ, ] fortunately [Add to Longdo]
亏得[kuī de, ㄎㄨㄟ ㄉㄜ˙, / ] fortunately; luckily; (sarcastic) fancy that, how fortunate! [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fortunate \For"tu*nate\ (?; 135), a. [L. fortunatus, p. p. of
     fortunare to make fortunate or prosperous, fr. fortuna. See
     {Fortune}, n.]
     1. Coming by good luck or favorable chance; bringing some
        good thing not foreseen as certain; presaging happiness;
        auspicious; as, a fortunate event; a fortunate concurrence
        of circumstances; a fortunate investment.
        [1913 Webster]
  
     2. Receiving same unforeseen or unexpected good, or some good
        which was not dependent on one's own skill or efforts;
        favored with good forune; lucky.
  
     Syn: Auspicious; lucky; prosperous; successful; favored;
          happy.
  
     Usage: {Fortunate}, {Successful}, {Prosperous}. A man is
            fortunate, when he is favored of fortune, and has
            unusual blessings fall to his lot; successful when he
            gains what he aims at; prosperous when he succeeds in
            those things which men commonly desire. One may be
            fortunate, in some cases, where he is not successful;
            he may be successful, but, if he has been mistaken in
            the value of what he has aimed at, he may for that
            reason fail to be prosperous.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  fortunate
      adj 1: having unexpected good fortune; "other, less fortunate,
             children died"; "a fortunate choice" [ant: {unfortunate}]
      2: supremely favored; "golden lads and girls all must / like
         chimney sweepers come to dust" [syn: {fortunate}, {golden}]
      3: presaging good fortune; "she made a fortunate decision to go
         to medical school"; "rosy predictions" [syn: {fortunate},
         {rosy}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top