Search result for

fall behind

(33 entries)
(0.0142 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fall behind-, *fall behind*, fall behin
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fall behind[PHRV] ไล่ตามไม่ทัน, See also: ตามหลังอยู่
fall behind[PHRV] จ่ายเงินช้า, Syn. get behind
fall behind[PHRV] อยู่ต่ำกว่ามาตรฐาน, Syn. drop away, drop off, fall away, fall off
fall behind[PHRV] ตกไปด้านหลัง (บางสิ่ง), See also: หล่นไปข้างหลัง
fall behind[PHRV] จมหายไปด้านหลัง
fall behind[PHRV] ทำให้ตกไปข้างหลัง, Syn. be behind, drag behind

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Just try not to fall behind.ตามให้ทันแล้วกันล่ะ Shadow of Malevolence (2008)
Guan, I fear that you will be too slow and fall behind enemy linesแม่ทัพกวน, ข้ากลัวท่านเดินไม่สะดวก แล้วหกล้มอยู่ในแดนข้าศึกนะสิ Three Kingdoms (2008)
And should you fall behind, there is a three-month grace period.และหากคุณค้างชำระ เรามีระยะผ่อนผันให้ถึงสามเดือน Repo Men (2010)
- Do not fall behind.- ตามให้ทันล่ะ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I fall behindI fall behind Nebraska (2013)
Come on, stay close... Do not fall behind.มาเร็ว อยู่ใกล้ๆ ล่ะ Delinquents (2013)
I can't let you fall behind in your studies.เอโนกิ ซึยาโกะ อายุไม่ทราบ 500 เยน Shimokita Glory Days (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fall behindDon't fall behind other companies!
fall behindI fall behind him in this respect.
fall behindI make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
fall behindRead the newspaper every day, or you will fall behind the times.
fall behindWalk faster so as not to fall behind.
fall behindWe read newspapers so that we may not fall behind the times.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถอยหลัง[V] lag behind, See also: fall behind, recede, Example: เมื่อชาวบ้านไม่เอาธุระหรือปล่อยบ้านเมือง บ้านเมืองก็จะถอยหลัง, Thai definition: ไม่เจริญก้าวหน้า
ล้าหลัง[V] fall behind, See also: become underdeveloped, Syn. ด้อยพัฒนา, Ant. ก้าวหน้า, เจริญ, Example: คนแก่มักไม่ค่อยยอมขยับยอมเปลี่ยนจนล้าหลังคนหนุ่ม
ล้าหลัง[V] fall behind, See also: become underdeveloped, Syn. ด้อยพัฒนา, Ant. ก้าวหน้า, เจริญ, Example: คนแก่มักไม่ค่อยยอมขยับยอมเปลี่ยนจนล้าหลังคนหนุ่ม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล้าหลัง[v.] (lālang) EN: fall behind ; become underdeveloped   
ตกอันดับ[v. exp.] (tøk andap) EN: fall behind ; be downgrade   
ตกรุ่น[v.] (tokrun) EN: fall behind one's class (in school)   

Japanese-English: EDICT Dictionary
後手に回る;後手にまわる[ごてにまわる, gotenimawaru] (exp,v5r) to be forestalled; to fall behind [Add to Longdo]
世に遅れる[よにおくれる, yoniokureru] (exp,v1) to fall behind the times [Add to Longdo]
遅れる(P);後れる[おくれる, okureru] (v1,vi) (See 遅刻) to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue; (P) [Add to Longdo]
遅れを取る;後れを取る;遅れをとる;後れをとる[おくれをとる, okurewotoru] (exp,v5r) to fall behind; to be beaten; to be defeated [Add to Longdo]
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)[おちる, ochiru] (v1,vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) {comp} to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) [Add to Longdo]
落ち零れる[おちこぼれる, ochikoboreru] (v1) (sens) to leave something behind; to fall behind; to fall short; to drop out [Add to Longdo]
劣る[おとる, otoru] (v5r,vi) to be inferior to; to be less good at; to fall behind; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  fall behind
      v 1: retreat [syn: {fall back}, {lose}, {drop off}, {fall
           behind}, {recede}] [ant: {advance}, {gain}, {gain ground},
           {get ahead}, {make headway}, {pull ahead}, {win}]
      2: hang (back) or fall (behind) in movement, progress,
         development, etc. [syn: {lag}, {dawdle}, {fall back}, {fall
         behind}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top