Search result for

even though

(48 entries)
(0.0188 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -even though-, *even though*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
even though    [ADV] ถึงแม้ว่า, See also: ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, ถึงแม้, แม้ว่า, Syn. although, though

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Even though the two of us aren't exactly on speaking terms,ถึงหนูกับแบลร์ไม่ได้คุยกันเลย New Haven Can Wait (2008)
Like you've known me forever even though we just met.คุณรู้จักฉันมาตลอดชีวิตทั้งๆที่เราพึ่งเคยเจอกันครั้งแรก New Haven Can Wait (2008)
And even though we just met,แล้วก็ยังไงก็จามเราเพิ่งเจอกัน Pret-a-Poor-J (2008)
Hey, even though you might not get into yale,เฮ้ ต่อให้ถึงเธอจะไม่ได้เข้า เยล นะ There Might be Blood (2008)
Even though I'm a natural master of deception, I needed a little help.เธ–เน‰เธฒเธ‰เธฑเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เน€เธˆเน‰เธฒเนเธซเนˆเธ‡เธเธฒเธฃเธ•เธšเธ•เธฒเธˆเธฃเธดเธ‡, เธ‰เธฑเธ™เธ„เธ‡เธ•เน‰เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธ„เธ™เธŠเนˆเธงเธขเนเธฅเ Committed (2008)
Think that i'm wrong even though i'll never admit it?ซึ่งมันอาจทำให้ฉันคิดว่าฉันผิด ถึงแม้ฉันจะไม่เคยยอมรับมัน? Not Cancer (2008)
Even though you're all new here, I shouldn't have to remind you that this quadrant is key to the Outerrim.แม้ว่าพวกนายจะเป็นเด็กใหม่ ก็ไม่น่าให้ต้องเตือนกันว่า อาณาบริเวณนี้ เป็นหัวใจสำคัญของแนวป้องกัน Rookies (2008)
Even though they do wrong.แม้ว่าพวกเค้าทำผิด Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
How can I tell the professionals that even though I'm the conductor... pull the strings like this, tune like that, how can I interfere with your techniques?ฉันจะบอกมืออาชีพอย่างพวกคุณยังไงดีหล่ะ ถึงแม้ฉันจะเป็นวาทยากร ฉันจะบอกให้คุณดึงนี่ จูนนั่น หรือเข้าไปแทรกแซงเทคนิคของพวกคุณได้ยังไง Beethoven Virus (2008)
Can you abandon your father even though he abandoned you?เจ้าจะสามารถทอดทิ้งพ่อของเจ้าเนื่องจากเขาเคยทิ้งเจ้าอย่างนั้นหรือ? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Even though we failed this time, we must gain something, don't we?แม้ว่าเราจะล้มเหลวในเวลานี้ เราจะต้องกอบโกยบางสิ่งไว้บ้างสินะ? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
The point is, boys... even though I love havin' sex with some hot, random trim... a day hasn't gone by where I haven't thought of Tashonda.ประเด็นก็คือ... แม้ว่าฉันจะชอบการมีเซ็กส์ กับสาวฮอท เล็มขนนิดหน่อย... แต่ก็ไม่มีวันไหน ที่ฉันไม่คิดถึงทาชอนด้าเลย Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
even thoughEven though he is learned, I can't respect him.
even thoughEven though he's a child, he can understand her story.
even thoughEven though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.
even thoughEven though it is raining, he will play golf.
even thoughEven though it is raining, I don't care at all.
even thoughEven though it was raining, she went out.
even thoughEven though I was right, he got the best of me.
even thoughEven though I was tired, I went to the party.
even thoughEven though Mr Smith was very wealthy, he was a tight wad.
even thoughEven though she is seeing someone else, I won't give her up.
even thoughEven though she rushed, the elderly woman missed the last train.
even thoughEven though they were poor, they were happy.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มาตรว่า    [CONJ] even if, See also: even though, although, Syn. ถึงว่า, สักว่า, ถ้าหากว่า, Example: เราคงสบายกว่านี้มาตรว่าพ่อไม่ตาย, Thai definition: คำที่ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้น และเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล
มาตรแม้น    [CONJ] even if, See also: even though, although, Syn. ถึงแม้น, ถ้าแม้ว่า, แม้ว่า, Example: ถ้อยคำที่บอกกันยิ่งใหญ่เกินกว่าถ้อยคำธรรมดาจะสาธยายได้ มาตรแม้นจะพูดกันอีกก็คงพูดไม่ได้ครบ
มาตรแม้น    [CONJ] even if, See also: even though, although, Syn. ถึงแม้น, ถ้าแม้ว่า, แม้ว่า, Example: ถ้อยคำที่บอกกันยิ่งใหญ่เกินกว่าถ้อยคำธรรมดาจะสาธยายได้ มาตรแม้นจะพูดกันอีกก็คงพูดไม่ได้ครบ
มาตรว่า    [CONJ] even if, See also: even though, although, Syn. ถึงว่า, สักว่า, ถ้าหากว่า, Example: เราคงสบายกว่านี้มาตรว่าพ่อไม่ตาย, Thai definition: คำที่ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้น และเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล
ต่อให้    [CONJ] even, See also: even though, even if, Syn. ถึงแม้ว่า, Example: ต่อให้เป็นเทวดาก็ไม่สามารถห้ามให้คนค้ายาเสพติดได้
ถึง    [CONJ] even though, See also: even, though, although, Syn. แม้, Example: ถึงพ่อจะใจดีแค่ไหน ท่านก็คงจะไม่อนุญาตให้เราไปเที่ยวกลางคืน
ถึงแม้ว่า    [CONJ] even though, See also: even if, though, in spite of, despite, Syn. ถึง, ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, แม้, แม้ว่า, ถึงแม้, Example: ถึงแม้ว่าเขาจะจนเขาก็ไม่เคยคดโกงใคร, Thai definition: ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงหรือสมมติขึ้น และบังเกิดผลหรือคาดว่าจะบังเกิดผลขัดแย้ง
ถึงอย่างไร    [CONJ] even though, See also: though, however, anyhow, Syn. อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม, Example: ถึงอย่างไร ปัญหาการจราจรติดขัดก็ยังคงแก้ไม่ได้
ถึงอย่างไรก็ตาม    [CONJ] even though, Syn. อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม, ถึงอย่างไร, Example: อย่างไรก็ตาม การเดินทางด้วยรถของเราเองก็ยังดีกว่านั่งรถประจำทางเป็นอันมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แม้ว่า[X] (maēwā) EN: if ; even ; even if ; though ; although ; even though ; no matter ; in spite of ; despite   FR: bien que ; si ; même si ; si tant est que ; quand bien même
ทั้ง ๆ[conj.] (thang-thang) EN: though ; although ; even though ; despite ; in spite   
ทั้ง ๆ ที่[conj.] (thang-thang thī) EN: in spite of ; although ; despite ; though ; even though ; even if   FR: en dépit de ; malgré
ทั้งที่[X] (thangthī) EN: although ; even though ; despite ; in spite of ; even if ; in spite of ; though ; while; notwithstanding   FR: quoique ; bien que ; même si ; malgré

Japanese-English: EDICT Dictionary
いとど[, itodo] (n) (1) old name for a cave cricket; (2) even though; despite; even more; still [Add to Longdo]
これでも[, koredemo] (exp) even though things may appear this way [Add to Longdo]
たって[, tatte] (prt) (1) (also だって) even if; even though; (2) (also ったって) however; no matter how [Add to Longdo]
つつ[, tsutsu] (prt) (1) (after the -masu stem of a verb) (See つつある) while; (2) (See つつも) even though; despite; (P) [Add to Longdo]
つつも[, tsutsumo] (suf) (after the -masu stem of a verb) (See つつ・2) even though; despite [Add to Longdo]
ても[, temo] (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow [Add to Longdo]
でも[, demo] (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) [Add to Longdo]
とて[, tote] (prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that [Add to Longdo]
と言うのに[というのに, toiunoni] (exp) even though; despite; when [Add to Longdo]
にせよ;せよ[, niseyo ; seyo] (exp) granted that; even if; even though [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top