Search result for

envelope

(66 entries)
(0.0162 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -envelope-, *envelope*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
envelope[N] ซอง, See also: ห่อ, Syn. cover, folder, wrapper
envelope[N] ซองจดหมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
envelope(เอน'วะโลพ) n. ซองจดหมาย,ซองกระดาษ,สิ่งห่อหุ้ม,เปลือกหุ้ม,เครื่องหุ้มห่อ

English-Thai: Nontri Dictionary
envelope(n) ซองจดหมาย,เครื่องหุ้มห่อ,เปลือกหุ้ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
envelopeซอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
envelopeสิ่งหุ้ม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Enveloped Phenonmenaการพับขอบ [การแพทย์]
Envelopesตัวหุ้ม,เยื่อหุ้ม,สิ่งห่อหุ้ม [การแพทย์]
Envelopes, Viralเปลือกหุ้มไวรัส [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Take the envelope, get in, open it. It'll tell you where you're headed.แล้วจะรู้ว่าท่านต้องไปไหน The Dark Knight (2008)
May I have the envelope, please?ขอผมเปิดซองก่อนนะครับ? Changeling (2008)
Oh, I love having my mouth enveloped.โอ้ ฉันชอบที่ริมฝีปากจะถูกห่อหุ้มไว้ The House Bunny (2008)
Where are my envelopes?วองจดหมายฉันหายไปไหน The House Bunny (2008)
What about envelopes?แล้วซองจดหมายล่ะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
The proof is in an envelope on my desk.หลักฐานอยู่ในซองจดหมายบนโต๊ะฉันค่ะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Open the envelope.เปิดซองซะ Five the Hard Way (2008)
See you then at 07.30 hours. - Where is my envelope?งั้นเจอกันตอน 0730 \ เดี๋ยว ซองฉันอยู่ไหนเนี่ย Drag Me to Hell (2009)
What envelope? - He sat in my bag, I had him just yet.ซองอะไร\ ฉันใส่ไว้ในกระเป๋า ฉันจำได้ Drag Me to Hell (2009)
It's just one envelope. - No, he should be here.มันก็แค่ซอง\ ไม่ มันต้องอยู่นี่สิ! Drag Me to Hell (2009)
The envelope ... Go, Go ... Chris ...แต่มันเป็นตามที่เขียนหน้าซองแหละ คริส \\\\ คริส มีอะไรเหรอ Drag Me to Hell (2009)
Years ago I watched a man open an envelope like that one.หลายปีก่อน ฉันเคยเห็นคนคนนึงเปิดซองอย่างนี้ Ninja Assassin (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
envelopeAn office girl was robbed of the envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
envelopeDid you put a stamp on the envelope?
envelopeEnclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
envelopeHe cut the envelope open.
envelopeHe opened the envelope only to be disappointed.
envelopeHe ripped the envelope open.
envelopeI already have an envelope.
envelopeI forget to attach a stamp to the envelope.
envelopeI have to put a stamp on the envelope.
envelopeI need an envelope.
envelopeI need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen.
envelopeI opened the envelope and pulled out a letter.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซอง[N] envelope, See also: case, wrapping, Syn. ปลอก, Count unit: ซอง, อัน, Thai definition: เครื่องใช้ที่มีลักษณะแคบสำหรับสอดใส่สิ่งของ
ซองจดหมาย[N] envelope, See also: letter envelope, Example: เลขาเขาลืมผนึกซองจดหมาย ซึ่งเป็นเรื่องที่ผิดพลาดประจำ, Count unit: ซอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห่อ[v.] (hø) EN: package ; wrap ; envelope ; cover ; bind up ; bale ; roll up   FR: empaqueter ; paqueter ; emballer ; enrouler ; recouvrir
ปิดผนึกซองจดหมาย [v. exp.] (pitphaneuk søng jotmāi) EN: seal an envelope   FR: fermer une enveloppe
ซอง[n.] (søng) EN: envelope ; case ; wrapping   FR: enveloppe [f] ; étui [m]
ซอง[n.] (søng) EN: [classifier : envelopes ; packs of cigarettes, pack ; package ; case ; packet]   FR: [classificateur : enveloppes ; cartouches de cigarettes / fardes de cigarettes (Bel.), paquets]
ซองจดหมาย [n.] (søng jotmāi) EN: envelope ; letter envelope   FR: enveloppe [f]
ซองขาว[n. exp.] (søng khāo) EN: white envelope ; notice of discharge ; notice of dismissal   

CMU English Pronouncing Dictionary
ENVELOPE    EH1 N V AH0 L OW2 P
ENVELOPED    EH0 N V EH1 L AH0 P T
ENVELOPES    EH1 N V AH0 L OW2 P S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
envelope    (n) (e1 n v @ l ou p)
enveloped    (v) (i1 n v e1 l @ p t)
envelopes    (n) (e1 n v @ l ou p s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Briefumschlag {m}; Umschlag {m}; Briefkuvert {n}; Kuvert {n} | Briefumschläge {pl}; Umschläge {pl}; Briefkuverts {pl}; Kuverts {pl} | Umschlag mit eigener Adresse | freigemachter Umschlag mit eigener Adresse | frankierter Rückumschlag | gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag | gummierter Briefumschlagenvelope | envelopes | self-addressed envelope | self-addressed and stamped envelope | self-addressed stamped envelope [Am.] | padded envelope | adhesive envelope [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
エンベロープ[, enbero-pu] (n) envelope [Add to Longdo]
ポチ袋;ぽち袋;点袋[ポチぶくろ(ポチ袋);ぽちぶくろ(ぽち袋;点袋), pochi bukuro ( pochi fukuro ); pochibukuro ( pochi fukuro ; ten fukuro )] (n) (See お年玉・おとしだま) decorative paper envelope for giving New Year's gifts (usu. money given to children) and congratulatory gifts [Add to Longdo]
宛名書き[あてながき, atenagaki] (n) addressing (e.g. writing an address on an envelope) [Add to Longdo]
花被[かひ, kahi] (n) perianth; floral envelope [Add to Longdo]
角形[かくけい;かっけい, kakukei ; kakkei] (n) (1) (N)-cornered polygon, incl. triangle; (2) (esp. かくけい) Japanese rectangular envelope (opening on the short dimension; numbered 0-8, A3, A4, each with different sizes) [Add to Longdo]
給料袋[きゅうりょうぶくろ, kyuuryoubukuro] (n) pay envelope [Add to Longdo]
金一封[きんいっぷう, kin'ippuu] (n) gift of money (contained in an envelope) [Add to Longdo]
金包[きんぽう, kinpou] (n) envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift [Add to Longdo]
糊付き封筒[のりつきふうとう, noritsukifuutou] (n) adhesive envelope [Add to Longdo]
御霊前;ご霊前[ごれいぜん, goreizen] (n) "before the spirit of the deceased" (written on the condolence-money envelope) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hán, ㄏㄢˊ, ] envelope; case; letter, #9,157 [Add to Longdo]
外壳[wài ké, ㄨㄞˋ ㄎㄜˊ, / ] envelope; outer shell, #9,258 [Add to Longdo]
信封[xìn fēng, ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ, ] envelope, #15,148 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
封筒[ふうとう, fuutou] envelope [Add to Longdo]
包絡線[ほうらくせん, hourakusen] envelope [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Envelope \En"vel*ope\ (?; 277), Envelop \En*vel"op\ (?; 277), n.
     [F. enveloppe.]
     1. That which envelops, wraps up, encases, or surrounds; a
        wrapper; an inclosing cover; esp., the cover or wrapper of
        a document, as of a letter.
        [1913 Webster]
  
     2. (Astron.) The nebulous covering of the head or nucleus of
        a comet; -- called also {coma}.
        [1913 Webster]
  
     3. (Fort.) A work of earth, in the form of a single parapet
        or of a small rampart. It is sometimes raised in the ditch
        and sometimes beyond it. --Wilhelm.
        [1913 Webster]
  
     4. (Geom.) A curve or surface which is tangent to each member
        of a system of curves or surfaces, the form and position
        of the members of the system being allowed to vary
        according to some continuous law. Thus, any curve is the
        envelope of its tangents.
  
     4. A set of limits for the performance capabilities of some
        type of machine, originally used to refer to aircraft; --
        it is often described graphically as a two-dimensional
        graph of a function showing the maximum of one performance
        variable as a function of another. Now it is also used
        metaphorically to refer to capabilities of any system in
        general, including human organizations, esp. in the phrase
        push the envelope. It is used to refer to the maximum
        performance available at the current state of the
        technology, and therefore refers to a class of machines in
        general, not a specific machine.
        [PJC]
  
     {push the envelope} to increase the capability of some type
        of machine or system; -- usually by technological
        development.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  envelope
      n 1: a flat (usually rectangular) container for a letter, thin
           package, etc.
      2: any wrapper or covering
      3: a curve that is tangent to each of a family of curves
      4: a natural covering (as by a fluid); "the spacecraft detected
         an envelope of gas around the comet"
      5: the maximum operating capability of a system (especially an
         aircraft); "test pilots try to push the envelope"
      6: the bag containing the gas in a balloon [syn: {envelope},
         {gasbag}]

From Portuguese-English Freedict dictionary [fd-por-eng]:

  envelope
     envelope
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top