Search result for

embezzle

(69 entries)
(0.0412 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -embezzle-, *embezzle*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
embezzle    [VT] ยักยอกเงิน, See also: ฉ้อฉล, ฉ้อโกง, Syn. defraud, misappropriate, peculate
embezzler    [N] ผู้ทุจริต, See also: ผู้ยักยอก, คนฉ้อโกง
embezzlement    [N] การยักยอกเงิน, See also: การฉ้อโกงเงิน, Syn. misappropriation, peculation

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
embezzlementการยักยอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Embezzlementยักยอก [TU Subject Heading]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
embezzlevt. ยักยอก,ฉ้อฉล., See also: embezzlement n. ดูembezzle embezzler n. ดูembezzle

English-Thai: Nontri Dictionary
embezzle(vt) ยักยอก,ฉ้อฉล,โกงกิน,ฉ้อโกง
embezzlement(n) การยักยอก,การฉ้อฉล,การโกงกิน,การฉ้อโกง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Track down Comrade KIM who embezzled the operational fundsตามล่าตัวสหายคิมผู้คดโกง ซึ่งได้ยักยอกเงินกองทุนของรัฐบาลไป Spygirl (2004)
Priors for forgery, embezzlement, fraud and theft.คุณยืนยันว่า กระสุนนี้ได้มาจากบ้านใช่ไหม Lost Son (2004)
Fraud, theft, embezzlement.ฉันอาจเข้ากับดักของมิเดิลบรูก ด้วยการทะเลาะกับคุณอย่างนั้น Lost Son (2004)
It appears he's embezzled several hundred thousand pounds' worth of Ministry funds.ข่าวมาว่าเขายักยอกเงินของกระทรวงกลาโหมไปกว่า100ล้านปอนด์ The Last King of Scotland (2006)
So, this embezzlement- is it on the record?ฉะนั้น การยักยอกนี้ก็ไม่น่าจะจริง\ นี่ถูกบันทึกไว้ไหม? The Last King of Scotland (2006)
Carlos Embezzled It.คาลอสโกงมาทั้งนั้น Something's Coming (2007)
Agent Walker, we're sending a unit to your hotel to pick up your father for the previous embezzlement charge at 5:00 today.สายลับวอคเกอร์, เราต้องส่ง หน่วยเราไปที่โรงแรม เพื่อจับพ่อของคุณ ข้อหาฉ้อโกง ในเวลา 5 โมงเย็นวันนี้ Chuck Versus the DeLorean (2008)
The captain is being charged with embezzlement and fraud.ผู้กำกับถูกกล่าวหาในข้อหายักยอกเงินและหลอกลวงต้มตุ๋น The Magnificent Archibalds (2008)
Even worse than fraud or embezzlement.และพวกเขาคิดว่า พ่อคุณเกี่ยวข้องกับอาชญากรรม ที่แย่ยิ่งกว่าการฉ้อโกงหรือการยักยอก The Magnificent Archibalds (2008)
With embezzlement and fraud.ด้วยข้อหายักยอกเงินบริษัท New Haven Can Wait (2008)
We need to get, for embezzlement.เราต้องไปถึงที่นั่นก่อนสุริยคราส Dragonball: Evolution (2009)
Before my father went to jail for embezzlement.ก่อนที่พ่อผมจะเข้าคุกเพราะยักยอกเงิน The Age of Dissonance (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
embezzleHe embezzled the money from his office.
embezzleThis evidence revealed him to be an embezzler.
embezzleWith his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การยักยอก    [N] embezzlement, Example: ท่านเจ้าอาวาสเห็นว่าการยักยอกเป็นความผิดอันใหญ่หลวงที่จะต้องปราชิก, Thai definition: การหลอกลวง หรือการยึดเอาเงินหรือทรัพย์สินที่ผู้อื่นมอบให้ดูแล หรือให้รักษา มาเป็นของตนเองโดยผิดกฎหมาย
ยัก    [V] embezzle, See also: misappropriate, peculate, Syn. ยักยอก, ยักย้ายถ่ายเท, Example: เขายักเอาเงินไปเป็นประโยชน์ส่วนตัว, Thai definition: แยกหรือกันเอาไว้เสียเอง
อม    [V] embezzle, See also: misappropriate, swindle, Syn. โกง, เบียดบัง, Example: ทุกคนต่างคิดว่าเขาอมเงินหาเสียงดังกล่าวไว้คนเดียว
ตระบัด    [V] embezzle, See also: cheat, Syn. ยักยอก, ฉ้อฉล, Thai definition: ยืมหรือกู้เอาทรัพย์เขาไปแล้วโกงเอาเสีย
ฉ้อ    [V] defraud, See also: embezzle, bilk, fleece, gyp, rook, cheat, swindle, rip off, Syn. โกง, ทุจริต, ยักยอก, ฉ้อฉล, Ant. สุจริต, ซื่อตรง, ซื่อสัตย์, Example: คนเป็นข้าราชการต้องไม่ฉ้อไม่โกงกิน ชาติถึงจะเจริญ
ฉ้อโกง    [V] defraud, See also: embezzle, rook, cheat, fleece, gyp, swindle, rip off, Syn. โกง, ทุจริต, ยักยอก, ฉ้อฉล, ลวง, Ant. สุจริต, ซื่อตรง, ซื่อสัตย์, Example: ชาวอาทิตย์อุทัยกลุ่มหนึ่งฉ้อโกงธนาคารและสถาบันการเงินในประเทศเยอรมันเป็นจำนวนมหาศาล
ฉ้อฉล    [V] defraud, See also: embezzle, bilk, fleece, gyp, rook, cheat, swindle, rip off, Syn. ฉ้อโกง, ฉ้อ, ยักยอก, หลอก, หลอกลวง, ต้มตุ๋น, ทุจริต, คดโกง, Ant. ซื่อตรง, ซื่อสัตย์, สุจริต, Example: ครั้งนี้ทั้งรัฐมนตรีและคนสนิทร่วมกันฉ้อฉลคอร์รัปชั่นครั้งมโหฬาร, Thai definition: ใช้อุบายหลอกลวงโดยเอาความเท็จมากล่าวเพื่อให้เขาหลงผิด
ฉ้อราษฎร์บังหลวง    [V] corrupt, See also: embezzle, peculate, swindle, Syn. ฉ้อโกง, ฉ้อ, ยักยอก, หลอก, หลอกลวง, ทุจริต, คดโกง, Example: ข้าราชการที่ดีต้องไม่ฉ้อราษฎร์บังหลวงคดโกงประชาชน, Thai definition: การที่พนักงานเจ้าหน้าที่เก็บเงินจากราษฎรแล้วไม่ส่งหลวง หรือเบียดบังเงินหลวง
เบียดบัง [V] misappropriate, See also: embezzle, Example: นักการเมืองบางคนเบียดบังงบประมาณแผ่นดินอย่างไม่ละอายใจ, Thai definition: ยักหรือเอาไว้เป็นประโยชน์ของตัว
ยักยอก    [V] embezzle, See also: defraud, swindle, dupe, trick, thieve, misappropriate, peculate, pilfer, corrupt, cheat, Syn. ฉ้อ, โกง, ยักแยก, ยัก, Example: มูลค่าของเพชรที่ สีกากี ผู้มีอำนาจอาศัยช่องว่างยักยอกเอาไปนั้น มูลค่าถึงเกือบ 400 ล้านบาท, Thai definition: เอาทรัพย์ของผู้อื่นที่อยู่ในความดูแลรักษาของตนไปโดยทุจริต

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บัง[v.] (bang) EN: misappropriate ; embezzle   FR: détourner
เบียดบัง[v.] (bīetbang) EN: misappropriate ; embezzle   
ฉ้อ[v.] (chø) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off   FR: frauder ; escroquer ; filouter (vx) ; rouler (fam.)
ฉ้อฉล[v.] (chøchon) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off   FR: détourner ; escroquer
ฉ้อโกง[v.] (chøkōng) EN: defraud ; embezzle ; rook ; cheat ; fleece ; gyp ; swindle ; rip off   FR: détourner ; escroquer
ฉ้อราษฎร์บังหลวง[v.] (chørātbanglūang) EN: corrupt ; embezzle ; peculate ; swindle   FR: corrompre ; détourner ; escroquer
ฟาด[v.] (fāt) EN: eat up ; embezzle   
การยักยอก[n.] (kān yakyøk) EN: embezzlement   FR: détournement [m]
การยักยอกเงิน[n.] (kān yakyøk ngoen) EN: embezzlement ; misappropriation ; peculation   
คดีเกี่ยวกับการยักยอกเงิน[n. exp.] (khadī kīokap kān yakyøk ngoen) EN: case of embezzlement ; case ofmisappropriatio   

CMU English Pronouncing Dictionary
EMBEZZLE    EH0 M B EH1 Z AH0 L
EMBEZZLED    EH0 M B EH1 Z AH0 L D
EMBEZZLER    EH0 M B EH1 Z AH0 L ER0
EMBEZZLER    EH0 M B EH1 Z L ER0
EMBEZZLES    EH0 M B EH1 Z AH0 L Z
EMBEZZLERS    EH0 M B EH1 Z AH0 L ER0 Z
EMBEZZLERS    EH0 M B EH1 Z L ER0 Z
EMBEZZLEMENT    EH0 M B EH1 Z AH0 L M AH0 N T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
embezzle    (v) (i1 m b e1 z l)
embezzled    (v) (i1 m b e1 z l d)
embezzles    (v) (i1 m b e1 z l z)
embezzlement    (n) (i1 m b e1 z l m @ n t)
embezzlements    (n) (i1 m b e1 z l m @ n t s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
つまみ食い;摘まみ食い;摘み食い;撮み食い[つまみぐい, tsumamigui] (n,vs) (1) eating with one's fingers; (2) snitching food; snatched food; secret eating; food snatched and eaten without the meal starting; (3) embezzlement; misappropriation; exploiting something; (4) flirting [Add to Longdo]
横奪[おうだつ, oudatsu] (n,vs) misappropriation; embezzlement [Add to Longdo]
横領[おうりょう, ouryou] (n,vs) embezzlement; misappropriation; usurpation; (P) [Add to Longdo]
横領者[おうりょうしゃ, ouryousha] (n) embezzler [Add to Longdo]
業務上横領[ぎょうむじょうおうりょう, gyoumujououryou] (n) corporate embezzlement [Add to Longdo]
使い込み[つかいこみ, tsukaikomi] (n,vs) embezzlement [Add to Longdo]
使い込む[つかいこむ, tsukaikomu] (v5m,vt) (1) to embezzle; to misappropriate; to peculate; (2) to accustom oneself to using; to use for a long time [Add to Longdo]
私する[わたくしする, watakushisuru] (vs-s,vt) (1) to use (public property) as if it belonged to oneself; to misappropriate; to appropriate; to embezzle; (2) (arch) to act selfishly [Add to Longdo]
私消[ししょう, shishou] (n,vs) embezzlement (misappropriation) (of public funds) [Add to Longdo]
取り込む(P);取込む;取りこむ[とりこむ, torikomu] (v5m,vt) (1) (See 採り込む) to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce; (2) {comp} to capture (e.g. image); to import; (3) to win over; to please; to curry favour with; to flatter; (4) to defraud of; to swindle; to embezzle; (v5m,vi) (5) to be busy; to be in confusion; to have trouble; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中饱[zhōng bǎo, ㄓㄨㄥ ㄅㄠˇ, / ] embezzlement; to line one's pockets with public funds; (possible etymological meaning: the middle-man makes a profit) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Embezzle \Em*bez"zle\ ([e^]m*b[e^]z"z'l), v. t. [imp. & p. p.
     {Embezzled} ([e^]m*b[e^]z"z'ld); p. pr. & vb. n.
     {Embezzling}.] [Norm. F. embeseiller to destroy; cf. OF.
     besillier to ill treat, ravage, destroy. Cf. {Bezzle}.]
     1. To appropriate fraudulently to one's own use, as property
        intrusted to one's care; to apply to one's private uses by
        a breach of trust; as, to embezzle money held in trust.
        [1913 Webster]
  
     2. To misappropriate; to waste; to dissipate in extravagance.
        [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              To embezzle our money in drinking or gaming.
                                                    --Sharp.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  embezzle
      v 1: appropriate (as property entrusted to one's care)
           fraudulently to one's own use; "The accountant embezzled
           thousands of dollars while working for the wealthy family"
           [syn: {embezzle}, {defalcate}, {peculate},
           {misappropriate}, {malversate}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top