Search result for

dress up

(34 entries)
(0.0039 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dress up-, *dress up*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dress up[PHRV] แต่งตัวอย่างเป็นทางการ
dress up[PHRV] แต่งตัวเป็น, See also: ปลอมตัวโดยแต่งเป็น
dress up[PHRV] ใส่เสื้อผ้าของคนอื่น
dress up[PHRV] จัดแถวให้ตรง (ทางทหาร), See also: ทำให้แถวตรง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- I never dress up.- ผมไม่เคยใส่ Rebecca (1940)
This is property of Hauptmann-Koenig and they are not for you to play dress up with.นี่เป็นสมบัติของโฮปต์แมนน์-โคนิกนะ และมันก็ไม่ใช่ของนายด้วย ชอบเล่นแต่งตัวซะจริง Mannequin: On the Move (1991)
All boys secretly want to dress up like girls, but only a few like Tom have got the guts to admit it.เด็กชายทุกคน ลึกๆแล้ว อยากแต่งเป็นผู้หญิง แต่น้อยคนที่จะยอมรับ แบบทอม The Cement Garden (1993)
Me and William dress up in them.ฉันกับวิลเลี่ยมไปแต่งตัวเล่น The Cement Garden (1993)
Do you feel sexy when you dress up?ตอนแต่งตัว นายรู้สึกมีอารมณ์ไหม? The Cement Garden (1993)
Yeah. Gotta dress up for the parole officer.ใช่ ผมต้องแต่งตัว/ไปรับฑัณต์บน American History X (1998)
Wants to dress up just like big brother, huh?อยากแต่งชุดเหมือนพี่ชายเหรอไง Street Fighter Alpha (1999)
Except when I dress up as a frigid bitch...เว้นแต่ว่า ถ้าฉันแต่งตัวเป็นพวกแม่สาวกามตายด้าน Legally Blonde (2001)
I just decided to dress up.ฉันแค่อยากลองแต่งหน่อยน่ะ Legally Blonde (2001)
You too can dress up like someone you're not, for a change.เธอก็เหมือนกัน จะแต่งตัวเป็นใครก็ได้ เพื่อความเปลี่ยนแปลง A Cinderella Story (2004)
In the regular world, Halloween is when children dress up in costumes and beg for candy.ในโลกแห่งความเป็นจริง ฮาโลวีน เป็นวันที่เด็ก ๆ จะแต่งชุดผี เพื่อไปขอขนม Mean Girls (2004)
I'll dress up. Please don't laugh when you see me.ผมจะต้องลุกขึ้นมาแต่งตัว ตอนเจอกันอย่าหัวเราะนะครับ Train Man (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dress upAmericans, in general, don't like to dress up.
dress upI have to dress up.
dress upMust we dress up?
dress upYou don't have to dress up.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แต่งกาย[V] dress, See also: dress up, Syn. แต่งตัว, Example: ผู้เข้าประกวดทุกคนแต่งกายด้วยชุดไทย, Thai definition: สวมเครื่องแต่งกาย มีเสื้อผ้าเป็นต้น
ปรุงแต่ง[V] dress up, See also: touch up, decorate, prepare, improve, Syn. เกลา, ขัดเกลา, แต่ง, Example: วัฒนธรรมนั้นก็คือสิ่งที่มนุษย์คิดขึ้นสร้างขึ้นหรือปรุงแต่งขึ้นจากสภาพธรรมชาติและเป็นที่ยอมรับกันในกลุ่มสังคมนั้นๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปรุงแต่ง[v.] (prungtaeng) EN: dress up ; touch up ;   

Japanese-English: EDICT Dictionary
コスる[, kosu ru] (v5r) (sl) (See コスプレ) to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.) [Add to Longdo]
ドレスアップ[, doresuappu] (n,vs) dress up [Add to Longdo]
刈り上げる[かりあげる, kariageru] (v1,vt) to reap completely; to trim up (the hair); to dress up [Add to Longdo]
決める(P);極める[きめる, kimeru] (v1,vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) {MA} to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) [Add to Longdo]
御洒落(P);お洒落[おしゃれ(P);オシャレ, oshare (P); oshare] (adj-na,adj-no) (1) (uk) (See 洒落・しゃれ) smartly dressed; stylish; fashion-conscious; (n) (2) someone smartly dressed; (vs) (3) to dress up; to be fashionable; (P) [Add to Longdo]
作り立てる[つくりたてる, tsukuritateru] (v1,vt) to adorn; to decorate; to dress up; to build up [Add to Longdo]
生剥;生剥げ[なまはげ, namahage] (n) folklore demons of the Oga Peninsula (villagers dress up as namahage on New Year's Eve and frighten children) [Add to Longdo]
着飾る[きかざる, kikazaru] (v5r,vt) to dress up; (P) [Add to Longdo]
磨き立てる[みがきたてる, migakitateru] (v1,vt) to polish (up); dress up [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
装扮[zhuāng bàn, ㄓㄨㄤ ㄅㄢˋ, / ] dress up as; be disguised as [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  dress up
      v 1: put on special clothes to appear particularly appealing and
           attractive; "She never dresses up, even when she goes to
           the opera"; "The young girls were all fancied up for the
           party" [syn: {overdress}, {dress up}, {fig out}, {fig up},
           {deck up}, {gussy up}, {fancy up}, {trick up}, {deck out},
           {trick out}, {prink}, {attire}, {get up}, {rig out}, {tog
           up}, {tog out}] [ant: {dress down}, {underdress}]
      2: make something appear superficially attractive; "The
         researcher tried to dress up the uninteresting data"; "Don't
         try to dress up the unpleasant truth" [syn: {dress up},
      3: put a caparison on; "caparison the horses for the festive
         occasion" [syn: {caparison}, {bard}, {barde}, {dress up}]
      4: dress in a costume; "We dressed up for Halloween as pumpkins"
         [syn: {costume}, {dress up}]
      5: dress in a certain manner; "She dresses in the latest Paris
         fashion"; "he dressed up in a suit and tie" [syn: {dress},
         {dress up}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top