Search result for

disparage

(35 entries)
(0.0041 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -disparage-, *disparage*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disparage[VT] ดูถูก, See also: ดูหมิ่น, วิพากษ์วิจารณ์, Syn. belittle, minimize, diminish, Ant. esteem
disparagement[N] การดูถูกดูหมิ่น, See also: การวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบ, Syn. depreciation, detraction

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disparage(ดิสแพ'ริจฺ) vt. ดูถูก,ดูหมิ่น,ใส่ร้าย., See also: disparager n. ดูdisparage disparaging adv. ดูdisparage
disparagementn. การดูถูก,การดูหมิ่น,สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. detraction

English-Thai: Nontri Dictionary
disparage(vt) ทำให้เสียชื่อ,ทำให้เสื่อมเสีย,ดูถูก,ดูหมิ่น,ใส่ร้าย
disparagement(n) การทำให้เสื่อมเสีย,การดูถูก,การดูหมิ่น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"All right"? Young lady, if you live under my roof, you will not disparage Versace."ก็งั้นๆ" หรอ สาวน้อย ถ้าเธออยู่ร่วมบ้านกับฉัน If It's Only in Your Head (2009)
Florida has laws against the disparagement of agricultural productsฟลอริด้ามีกฎหมายปกป้อง ผู้ผลิตทางการเกษตรที่ถูกหมิ่นประมาท Bad Seed (2009)
Is it the disparagement laws?เป็นการดูหมิ่นทางกฎหมายหรือไง Bad Seed (2009)
So,you're basically saying that disparagement laws are more important than people's lives.ถ้าอย่างนั้นคุณกำลังจะบอกว่า การดูหมิ่นทางกฎหมายสำคัญกว่าชีวิตของคน Bad Seed (2009)
You disparage his memory at your peril.เชิญคุยเดาเอาเลยตามสบาย Headhunters (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหยียบย่ำ[V] disparage, See also: run someone down, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เขาเหยียบย่ำน้ำใจผู้ที่เคยภักดีต่อเขา, Thai definition: แสดงอาการดูหมิ่น
ลบหลู่[V] disparage, See also: disdain, show disrespect, Syn. ดูหมิ่น, ลบหลู่ดูหมิ่น, Example: เขาไม่เชื่อในเรื่องอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ แต่ก็ไม่ลบหลู่การแขวนพระเครื่อง, Thai definition: แสดงอาการเหยียดหยามต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือต่อผู้มีอุปการคุณ
ลบหลู่ดูหมิ่น[V] disdain, See also: disparage, show disrespect, Syn. ดูหมิ่น, ลบหลู่
เสียราศี[V] discredit, See also: disparage, disgrace, tarnish, undermine, Syn. เสียสง่า, เสียศักดิ์ศรี, เสื่อมราศี, Example: หากการกระทำใดที่กระทำแล้วทำให้เสียราศี ให้โทษ ผู้มีสติก็ควรยับยั้งการกระทำนั้น
กระทบกระแทก[V] be sarcastic, See also: disparage, be ironical, Syn. แดกดัน, Example: ทำไมเธอจึงชอบพูดกระทบกระแทกแดกดันฉันจังเลย, Thai definition: ลักษณะการพูดว่าร้ายผู้อื่นซึ่งเป็นบุคคลที่ยู่ร่วมในที่นั้น แต่ไม่เจาะจงว่าพูดถึงใคร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดูหมิ่น[v.] (dūmin) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; disdain ; slight ; insult   FR: mépriser ; dédaigner ; narguer
ดูถูก[v.] (dūthūk) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult   FR: mépriser ; dédaigner
ดูถูกดูแคลน[v.] (dūthūkdūkhlaēn) EN: look down upon ; underestimate ; disparage ; disdain ; slight ; insult ; snub ; affront   
หลู่[v.] (lū) EN: insult ; humiliate ; disparage ; scorn ; disdain ; slight ; treat with disrespect   FR: insulter : humilier ; mépriser
สบประมาท[v.] (soppramāt) EN: insult ; humiliate ; belittle ; disparage ; despise ; look down upon ; slight   FR: offenser ; outrager

CMU English Pronouncing Dictionary
DISPARAGE    D IH2 S P EH1 R IH0 JH
DISPARAGED    D IH2 S P EH1 R IH0 JH D
DISPARAGES    D IH2 S P EH1 R IH0 JH AH0 S R AH1 P T IH0 V

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disparage    (v) (d i1 s p a1 r i jh)
disparaged    (v) (d i1 s p a1 r i jh d)
disparages    (v) (d i1 s p a1 r i jh i z)
disparagement    (n) (d i1 s p a1 r i jh m @ n t)
disparagements    (n) (d i1 s p a1 r i jh m @ n t s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
扱き下ろす;扱下ろす(io);こき下ろす;扱きおろす[こきおろす, kokiorosu] (v5s,vt) to denounce; to disparage; to lambast; to abuse [Add to Longdo]
罵倒[ばとう, batou] (n,vs) abuse; disparagement [Add to Longdo]
謗り;譏り;誹り[そしり, soshiri] (n) (uk) slander; libel; disparagement; calumny; vilification [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Disparage \Dis*par"age\ (?; 48), v. t. [imp. & p. p.
     {Disparaged}; p. pr. & vb. n. {Disparaging}.] [OF.
     desparagier, F. d['e]parager, to marry unequally; pref. des-
     (L. dis-) + F. parage extraction, lineage, from L. par equal,
     peer. See {Peer}.]
     1. To match unequally; to degrade or dishonor by an unequal
        marriage. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Alas! that any of my nation
              Should ever so foul disparaged be.    --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     2. To dishonor by a comparison with what is inferior; to
        lower in rank or estimation by actions or words; to speak
        slightingly of; to depreciate; to undervalue.
        [1913 Webster]
  
              Those forbidding appearances which sometimes
              disparage the actions of men sincerely pious. --Bp.
                                                    Atterbury.
        [1913 Webster]
  
              Thou durst not thus disparage glorious arms.
                                                    --Milton.
  
     Syn: To decry; depreciate; undervalue; underrate; cheapen;
          vilify; reproach; detract from; derogate from; degrade;
          debase. See {Decry}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Disparage \Dis"pa*rage`\, n.
     Inequality in marriage; marriage with an inferior. [Obs.]
     --Chaucer.
     [1913 Webster]
  
           Dissuaded her from such a disparage.     --Spenser.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  disparage
      v 1: express a negative opinion of; "She disparaged her
           student's efforts" [syn: {disparage}, {belittle}, {pick
           at}] [ant: {blandish}, {flatter}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top