\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dirt- , *dirt*
dirt [N] ดิน, See also: โคลน , Syn. soil , clay , loam
dirt [N] เรื่องสกปรก, See also: เรื่องซุบซิบนินทา , เรื่องอื้อฉาว , Syn. gossip , rumor
dirt [N] สิ่งสกปรก
dirt y[VT] ทำให้สกปรก, See also: ทำให้เปรอะเปื้อน , Syn. begrimme , muck , Ant. clean , cleanse
dirt y[ADJ] ไม่พอใจ, See also: ขุ่นเคือง
dirt y[ADJ] ลามก
dirt y[ADJ] สกปรก, See also: ไม่สะอาด , เปรอะเปื้อน , เลอะ , ไม่บริสุทธิ์ , ไม่จริงใจ , ไม่ซื่อสัตย์ , Syn. uncleaned , unwashed , Ant. clean , washed
dirt y up[PHRV] ทำให้สกปรกมาก, See also: ทำให้เปรอะเปื้อน , Syn. foul up , mess up , muck up
dirt iness[N] ความสกปรก, See also: ความไม่สะอาด , ความไม่บริสุทธิ์
dirt cheap[IDM] (ราคา) ถูกที่สุด, See also: ถูกมาก
dirt (เดิร์ท) n. สิ่งสกปรก,ดิน,สิ่งที่ต่ำช้า,สิ่งที่ไร้ค่า,ความชั่ว,คำผรุสวาท,ภาษาลามก,การนินทา -Id. (do someone dirt กระทำสิ่งที่ชั่วแก่เขา), Syn. filth,obscenity
dirt linenn. เสื้อผ้าที่ใช้แล้ว,เรื่องไม่ดีภายในครอบครัว
dirt poorn. จนมากที่สุด (poverty-stricken)
dirt -cheapn. (เดิร์ท'ชีพ') adj. ถูกมาก
dirt y(เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด,ชั่วช้า,เลวทราม,ไม่ชัดเจน,ลามก,แพศยา,น่าเบื่อหน่าย,โชคร้าย,สลัว,ทึมทึบ,น่าเสียใจ,ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก,เป็นหนอง,ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก,ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. soiled
dirt (n) สิ่งสกปรก,สิ่งที่ไร้ค่า,ความชั่ว,ความเลวทราม
dirt y(adj) สกปรก,โสมม,ชั่วช้า,เลวทราม,ลามก
dirt y(vt) ทำให้สกปรก,ทำให้เปรอะเปื้อน,ทำให้เปื้อน
dirt bandชั้นเศษหินในน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Dirt like ดินขยะ ขยะที่แปรสภาพจากการฝังกลบ มีลักษณะคล้ายดิน สามารถอัดได้ รับน้ำหนักได้ดี ขุดและกลบง่าย [สิ่งแวดล้อม]
Dirt y bombเดอร์ตีบอมบ์, ระเบิดนิวเคลียร์ที่มีฝุ่นกัมมันตรังสีเกิดขึ้นค่อนข้างมาก ปัจจุบันคำนี้หมายรวมถึง ระเบิดที่มีสารกัมมันตรังสีรวมอยู่ด้วยเพื่อให้มีการกระจายของกัมมันตภาพรังสี [นิวเคลียร์]
Dirt y Dozen 9 สารสกปรก สารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืชและสัตว์จำนวน 9 ชนิด จากทั้งหมด 18 ชนิด ที่ถูกกำหนดโดย The Pesticide Action Network (PAN) ว่า เป็นสารที่มีพิษภัยอันตรายต่อสุขภาพอนามัยของมนุษย์มากกว่าสารเคมีชนิดอื่น ๆ สารเคมีทั้ง 12 ชนิดดังกล่าว ประกอบด้วย 1) campheclor (toxaphene) 2) chlordane 3) heptachlor 4) chlordimeform 5) DDT 6) dibromochlorophenol 7) the drins (aldrin, dieldrin, endrin) 8) lindane 9) ethyl parathion 10) paraquat 11) pentachlorophenol 12) 2, 4, 5-T [สิ่งแวดล้อม]
Dirtproof [เดิร์ทพรูฟ] (n ) ป้องกันสิ่งสกปรก
Dirtproof [เดิร์ทพรูฟ] (n ) ป้องกันสิ่งสกปรก
Thank you, dad. You know, cedric would get dirt y. ขอบคุณครับพ่อ ลูกก็รู้เซดริกต้องเล่นสกปรก Chuck in Real Life (2008)
You can do your own dirt y work. เธอก็ได้ทำงานสกปรกของเธอ Chuck in Real Life (2008)
In bedding down with some dirt y manhattan hipster กับชาวแมนฮัตตันที่ฉลาดแกมโกง There Might be Blood (2008)
She talk dirt y, or make you rely on vague hand signals? เธอพูดลามกหรือคุณพูดลามก ส่งสัญญานด้วยมือ Lucky Thirteen (2008)
Until he catches a post-surgical infection in his dirt y apartment and finds out we tricked him and winds up owning the hospital. จนกระทั่งเขาได้รับเชื้อและมีการติดเชื้อหลังการผ่าตัด ในห้องที่สกปรกของเขา และพบว่าเรามีลูกเล่นกับเขา และมันจะเปิดเผยตัวเอง โรงพยาบาล The Itch (2008)
Tell your dirt bag buddies... they camp out here, they get some of this. ให้พวกมันออกมานี่กัน ให้มาเอาไอ้หมัดนี้ไป Pilot (2008)
You tell your dirt bag buddies, they steal from Sam Crow, they get some of this. I got him! บอกเพื่อนสถุนของแก มันขโมย มาจาก Sam Crowl พวกมันต้องได้เจอแบบนี้ ฉันจัดการมันเอง Pilot (2008)
Kakarrot! You dirt y- Oh come on, Vegeta- คาคาร็อท เล่นไม่ซื่อนี่... Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Tell us what we want to know right now, or I will gut you like a rokarian dirt fish บอกสิ่งที่เราต้องการรู้มา เดี๋ยวนี้ หรือจะให้ข้าควักไส้เจ้าออกมา เหมือนอย่างปลาโรคาเรี่ยน Cloak of Darkness (2008)
Get your dirt y hands off! เอามือสกปรกๆของแกออกไป Portrait of a Beauty (2008)
We should let him know how dirt y the blood in his vein is ข้าจะทำให้มันสำนึก Iljimae (2008)
Smut, smut and more smut. (pornography, dirt ) หนังโป๊ หนังโป๊ และก็หนังโป๊ The Bank Job (2008)
dirt The towels are dirt y.
dirt The suitcase contained nothing but dirt y clothes.
dirt The bigger a city grows, the dirt ier the air and water become.
dirt Tony looked down at his dirt y old shoes.
dirt Your feet are dirt y.
dirt He plays dirt y pool.
dirt I bought this bicycle dirt -cheap.
dirt Soap helps remove the dirt .
dirt He doesn't care if his car is dirt y.
dirt She washed her dirt y hands before the meal.
dirt They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.
dirt The dirt y boy turned out to be a prince in disguise.
ขี้มือ [N] dirt on hands, Ant. ขี้ตีน , Example: พวกเด็กๆ ต้องไปล้างมือก่อนกินข้าวนะ ดูซิขี้มือเต็มไปหมดเลย, Thai definition: รอยเปื้อนจากการถูกมือจับ, ความสกปรกจากมือ
ซกมก [ADJ] dirt y, See also: filthy , foul , soiled , unclean , Syn. สกปรก , Ant. สะอาด , Example: เขาใส่เสื้อผ้าซกมกเข้ามาในงานเลี้ยง, Notes: (ปาก)
ปนเปื้อน [ADJ] contaminated, See also: dirty , infected , polluted , Example: จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมาย, Thai definition: ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่
มอมแมม [ADV] shabbily, See also: dirtily , poorly (dressed) , Syn. มอม , สกปรก , เลอะเทอะ , Example: เขาแต่งตัวมอมแมมมากเกินกว่าที่จะเป็นศิลปิน, Thai definition: ี่อย่างสกปรกไม่สะอาดหมดจด
เปรอะ [ADJ] stained, See also: dirty , foul , Syn. เปื้อน , สกปรก , เลอะ , เลอะเทอะ , เปรอะเปื้อน , เขรอะ , Ant. สะอาด , Example: ฉันไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่เปรอะเข้ามาในห้องที่เพิ่งทำความสะอาด, Thai definition: เลอะเทอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ
เปรอะเปื้อน [ADJ] stained, See also: dirty , foul , Syn. สกปรก , เลอะเทอะ , เปื้อน , เปรอะ , เปื้อนเปรอะ , Ant. สะอาด , Example: ฆาตกรรีบล้างมือที่เปรอะเปื้อนเลือดหลังจากสังหารเหยื่อแล้ว, Thai definition: ที่เลอะเทอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ
ปฏิกูล [N] refuse, See also: dirt , excretion , rubbish , Syn. สิ่งปฏิกูล , ของเน่าเสีย , ขยะ , Example: แม่น้ำเน่าเสียเกิดจากผู้คนที่อาศัยอยู่ริมน้ำทิ้งสิ่งปฏิกูลลงในแม่น้ำ
เลอะ [ADJ] dirt y, See also: soiled , unclean , filthy , stained , foul , grubby , messy , mucky , Syn. เปื้อน , เปรอะ , เลอะเทอะ , Example: แม่สั่งไม่ให้เอาเสื้อตัวที่เลอะไปซักรวมกับเสื้อตัวอื่น, Thai definition: ที่เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ
เปื้อนเปรอะ [V] dirt y, See also: foul , muddy , defile , soil , pollute , smirch , stain , Syn. เปื้อน , เลอะ , เปรอะ , Example: ผมเห็นพื้นสะอาดอยู่แล้วจึงไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่มีแต่โคลนเข้ามาให้มันเปื้อนเปรอะ, Thai definition: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
ข่าวไม่มีมูล [N] rumour, See also: dirt , unfounded news , senseless gossip , groundless news , slander , buzz , Syn. ข่าวโคมลอย
อ้าย- [pref. (adj.)] (āi-) EN: damned ; bastard ; dirt y FR: maudit ; sale
ดิน [n.] (din) EN: dirt FR: saleté [f]
ฝุ่นธุลี [n.] (funthulī) EN: dust ; dirt ; powder FR: poussière [f]
จักรยานวิบาก [n. exp.] (jakkrayān wibāk) EN: dirt bike FR: vélo tout-terrain [m] ; mountainbike [m]
คำพูดสัปดน [n. exp.] (khamphūt sappadon) EN: obscene language ; dirt y language ; foul language ; indecent language FR: langage obscène [m]
ข่าวโคมลอย [n. exp.] (khāo khōmløi) EN: rumour = rumor (Am.) ; dirt ; unfounded news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [f] ; bruit [m] ; bobard [m] (fam.)
ขี้มือ [n.] (khīmeū) EN: dirt on hands FR: saletés sur les mains [fpl]
ความสกปรก [n.] (khwām sokkaprok) EN: dirt ; impurity ; foulness FR: saleté [f] ; crasse [f]
ละออง [n.] (la-øng) EN: dust ; particle ; dirt ; powder ; sprinkling FR: poussière [f] ; particule [f]
เละเทะ [v.] (lethe) EN: be dirt y ; be filthy ; be untidy ; be soggy ; be sodden
えげつない [, egetsunai] (adj-i) dirt y; vulgar; nasty [Add to Longdo]
えんがちょ;エンガチョ [, engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirt y'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt ') [Add to Longdo]
えんがちょ切った [えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirt iness' from another child [Add to Longdo]
くすみ [, kusumi] (n,adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt ; soil; contamination [Add to Longdo]
ばっちい [, bacchii] (adj-i) (sl) dirt y (word used by kids); unclean [Add to Longdo]
むさい [, musai] (adj-i) (See むさくるしい) filthy; squalid; dirt y; foul; sordid [Add to Longdo]
むさ苦しい [むさくるしい, musakurushii] (adj-i) (uk) filthy; squalid; dirt y; foul; sordid [Add to Longdo]
やっつけ仕事;遣っ付け仕事 [やっつけしごと, yattsukeshigoto] (n) rush job; quick-and-dirt y work [Add to Longdo]
エロ爺 [エロじじい, ero jijii] (n) (sl) dirt y old man; pervert; groper (on trains); lecher [Add to Longdo]
ダーティー [, da-tei-] (adj-na) dirt y (often as in underhand, immoral, illegal) [Add to Longdo]
垢 [gòu, ㄍㄡˋ , 垢 ] dirt ; disgrace [Add to Longdo]
埃 [āi, ㄞ , 埃 ] dirt ; dust; angstrom [Add to Longdo]
小脏鬼 [xiǎo zāng guǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄗㄤ ㄍㄨㄟˇ , 小 脏 鬼 / 小 髒 鬼 ] dirt y little devil (affectionate, of child) [Add to Longdo]
恶水 [è shuǐ, ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ , 恶 水 / 惡 水 ] dirt y water; water that is unfit to drink; slops; treacherous rapids [Add to Longdo]
污 [wū, , 污 ] dirt y; filthy; foul; corrupt; to smear; to defile; dirt ; filth [Add to Longdo]
污浊 [wū zhuó, ㄓㄨㄛˊ , 污 浊 / 污 濁 ] dirt y; muddy; foul (sewer) [Add to Longdo]
秽 [huì, ㄏㄨㄟˋ , 秽 / 穢 ] dirt ; filth [Add to Longdo]
腌臜 [ā zā, ㄚ ㄗㄚ , 腌 臜 / 腌 臢 ] dirt y; filthy; awkward; disgusting; nauseating [Add to Longdo]
臜 [zā, ㄗㄚ , 臜 / 臢 ] dirt y; filthy [Add to Longdo]
臢 [zāng, ㄗㄤ , 臢 ] dirt y; filthy [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Dirt \Dirt\ (d[~e]rt), n. [OE. drit; kin to Icel. drit
excrement, dr[imac]ta to dung, OD. drijten to dung, AS.
gedr[imac]tan.]
1. Any foul of filthy substance, as excrement, mud, dust,
etc.; whatever, adhering to anything, renders it foul or
unclean; earth; as, a wagonload of dirt.
[1913 Webster]
Whose waters cast up mire and dirt. --Is. lvii.
20.
[1913 Webster]
2. Meanness; sordidness.
[1913 Webster]
Honors . . . thrown away upon dirt and infamy.
--Melmoth.
[1913 Webster]
3. In placer mining, earth, gravel, etc., before washing.
[1913 Webster]
{Dirt bed} (Geom.), a layer of clayey earth forming a stratum
in a geological formation. Dirt beds are common among the
coal measures.
{Dirt eating}.
(a) The use of certain kinds of clay for food, existing
among some tribes of Indians; geophagism. --Humboldt.
(b) (Med.) Same as {Chthonophagia}.
{Dirt pie}, clay or mud molded by children in imitation of
pastry. --Otway (1684).
{To eat dirt}, to submit in a meanly humble manner to
insults; to eat humble pie.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Dirt \Dirt\, v. t.
To make foul of filthy; to dirty. --Swift.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
dirt
adj 1: (of roads) not leveled or drained; unsuitable for all
year travel [syn: {dirt}, {ungraded}]
n 1: the part of the earth's surface consisting of humus and
disintegrated rock [syn: {soil}, {dirt}]
2: the state of being covered with unclean things [syn: {dirt},
{filth}, {grime}, {soil}, {stain}, {grease}, {grunge}]
3: obscene terms for feces [syn: {crap}, {dirt}, {shit},
{shite}, {poop}, {turd}]
4: disgraceful gossip about the private lives of other people
[syn: {scandal}, {dirt}, {malicious gossip}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)