Search result for

delinquent

(54 entries)
(0.0141 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -delinquent-, *delinquent*
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
delinquent(ดิลิง'เควินทฺ) adj. ซึ่งกระทำผิดกฎหมาย,เกี่ยวกับการกระทำผิดกฎหมายของเด็ก,เหลวไหล,ไม่ชำระหนี้. n. ผู้กระทำผิดกฎหมาย,เด็กผู้กระทำผิดกฎหมาย ###S. remiss
juvenile delinquentเด็กหรือเยาวชนผู้กระทำผิด

English-Thai: Nontri Dictionary
delinquent(adj) หลีกเลี่ยงหน้าที่,เหลวไหล,ไม่รับผิดชอบ,กระทำผิด
delinquent(n) ผู้กระทำผิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
delinquentผู้กระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
delinquent taxภาษีค้าง (ที่ไม่ชำระตามกำหนด) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delinquent taxภาษีค้าง (ที่ไม่ชำระตามกำหนด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Delinquentพาลเกเร [การแพทย์]
Delinquent Actการกระทำเป็นอันธพาล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Aye, you delinquents. What have I told you?นายงี่เง่าหรือไง ฉันเพิ่งบอกอะไรนายไป The Bank Job (2008)
My students always happen to be so-called delinquents.นักเรียนของฉัน มันถูกเรียกว่าพวกเหลวไหล Gokusen: The Movie (2009)
A delinquent at Kurogin.พวกเหลือขอคุโรคิน Gokusen: The Movie (2009)
A delinquent-turned-teacher?พวกเหลือขอ กลายเป็นครูเนี่ยนะ Gokusen: The Movie (2009)
A former delinquent like us who succeeded in business.เป็นแบบอย่างกับเรา ในด้านความสำเร็จทางธุรกิจ Gokusen: The Movie (2009)
I know what it feels like to be labeled a delinquent.รู้ความรู้สึกนั้นดี ที่กลายเป็นพวกเหลือขอ Gokusen: The Movie (2009)
There's dad, off to his weekly poker game. [car ignition starts] And if I were the delinquent son,เหล่าพ่อบ้าน มีนัดเล่นไพ่ในสัปดาห์นี้ และ ทิ้งลูกทั้งหมดเอาไว้ที่บ้าน Blinded by the Light (2009)
I'm a drug-using delinquent.ผมใช้ยาผิดกฎหมายนะ You're Undead to Me (2009)
Will,you're about to see your child for the first time. Can you forget about those dancing delinquents for one minute?วิลล์ คุณจะได้เห็นลูกเป็นครั้งแรก ลืมเรื่องงานสักนาทีได้มั้ย? Throwdown (2009)
This scheme was supposedly the work of several juvenile delinquents.เหตุการนี้ดูเหมือนว่าจะกระทำขึ้นโดยเด็กที่เคยทำผิดก่อนหน้านี้ Hotel for Dogs (2009)
I'm a delinquent, sure.- ผมเปล่า Bad Reputation (2010)
Yoshida... was a delinquent and she joined a gang!โยชิดะ ทำผิดกฏหมาย แล้วก็เป็นพวกแก๊งอันธพาลด้วย From Me to You (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
delinquentThe delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
delinquentThe delinquents knocked him down and stole his wallet.
delinquentWhat shall we do with this delinquent girl?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนพาล[N] hooligan, See also: delinquent, yob/yobbo, ruffian, vandal, lager lout, Syn. คนเลว, คนเกเร, Ant. คนดี, Example: นิทานเรื่องนี้ให้คติสอนใจถึงการหลีกเลี่ยงการทำความชั่วคบคนดีหลีกหนีคนพาลซึ่งสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ดี, Count unit: คน
อันธพาล[ADJ] delinquent, See also: rascally, wayward, rough, unruly, refractory, recalcitrant, Syn. พาล, Example: ลูกชายของเขามีนิสัยอันธพาลเป็นที่เบื่อหน่ายของบรรดาญาติๆ, Thai definition: ที่มีนิสัยเกะกะระราน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อันธพาล[n.] (anthaphān) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum   
อันธพาล[adj.] (anthaphān) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer   
เด็กเกเร[n.] (dek kērē) EN: delinquent   FR: délinquant [m] ; délinquante [f]
เกะกะ[v.] (keka) EN: be pugnacious ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; misbehave ; make trouble ; be rowdy   
เกกมะเหรก[n.] (kēkmarēk) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person   FR: fainéant [m] ; feignant [m]
เกกมะเหรก[v.] (kēkmarēk) EN: be insolent ; be delinquent ; misbehave ; be quarrelsome ; be intractable   FR: être un bon à rien
เกกมะเหรก[adj.] (kēkmarēk) EN: going about picking quarrels ; quarrelsome ; bellicose ; wayward ; delinquent ; unruly ; badly behaved   FR: malfaisant ; malveillant
เกเร[v.] (kērē) EN: misbehave ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; be mischievous   FR: se conduire mal
เกเร[adj.] (kērē) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing   FR: coquin ; espiègle ; fripon
ภาษีค้าง[n. exp.] (phāsī khāng) EN: delinquent tax   

CMU English Pronouncing Dictionary
DELINQUENT    D AH0 L IH1 NG K W AH0 N T
DELINQUENTS    D AH0 L IH1 NG K W AH0 N T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
delinquent    (n) (d i1 l i1 ng k w @ n t)
delinquents    (n) (d i1 l i1 ng k w @ n t s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Deliquent {m} | Deliquenten {pl}delinquent | delinquents [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
スケ番;助番[スケばん(スケ番);すけばん(助番), suke ban ( suke ban ); sukeban ( jo ban )] (n) leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls [Add to Longdo]
ズベ公[ズベこう, zube kou] (n) (from ずぼら and 先公) (See 不良少女) female delinquent [Add to Longdo]
チーマー[, chi-ma-] (n) juvenile delinquents roaming about the city in groups (wasei [Add to Longdo]
チンピラ(P);ちんぴら[, chinpira (P); chinpira] (n,adj-no) (young) hoodlum; small-time yakuza; delinquent boy; delinquent girl; hooligan; punk; (P) [Add to Longdo]
ツッパリ[, tsuppari] (n) delinquent youth; delinquent youngster [Add to Longdo]
パンチパーマ[, panchipa-ma] (n) curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents (wasei [Add to Longdo]
ヤンキー[, yanki-] (n) (1) Yankee; (2) (sl) delinquent (youth); delinquency; (P) [Add to Longdo]
ヤン車[ヤンしゃ, yan sha] (n) (abbr) (sl) (See ヤンキー) low-riding vehicle usually containing a powerful speaker system and owned by a juvenile delinquent; pimped-out ride [Add to Longdo]
延滞金[えんたいきん, entaikin] (n) arrears; late fee; delinquent account charge [Add to Longdo]
延滞料[えんたいりょう, entairyou] (n) arrears; late fee; delinquent account charge [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Delinquent \De*lin"quent\a. [L. delinquens, -entis, p. pr. of
     delinquere to fail, be wanting in one's duty, do wrong; de- +
     linquere to leave. See {Loan}, n.]
     Failing in duty; offending by neglect of duty.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Delinquent \De*lin"quent\, n.
     One who fails or neglects to perform his duty; an offender or
     transgressor; one who commits a fault or a crime; a culprit.
     [1913 Webster]
  
           A delinquent ought to be cited in the place or
           jurisdiction where the delinquency was committed.
                                                    --Ayliffe.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  delinquent
      adj 1: guilty of a misdeed; "delinquent minors"
      2: failing in what duty requires; "derelict (or delinquent) in
         his duty"; "neglectful of his duties"; "remiss of you not to
         pay your bills" [syn: {derelict}, {delinquent}, {neglectful},
         {remiss}]
      3: past due; not paid at the scheduled time; "an overdue
         installment"; "a delinquent account" [syn: {delinquent},
         {overdue}]
      n 1: a young offender [syn: {delinquent}, {juvenile delinquent}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top