Search result for

decide

(79 entries)
(0.0039 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -decide-, *decide*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
decide[VT] ตัดสินใจ, See also: ตกลงใจ, ชี้ขาด, Syn. make a decision
decided[ADJ] เห็นชัด, See also: เข้าใจง่าย, เด่นชัด, เด็ดขาด, Syn. clear
decide on[PHRV] ตัดสินให้, See also: ยินยอมให้, Syn. agree on, decide against, determine on, settle on
decidedly[ADV] อย่างไม่ต้องสงสัย, See also: อย่างแจ่มแจ้ง, Syn. unhesitating, determined
decide for[PHRV] ตัดสินสนับสนุน (ทางกฎหมาย), See also: สนับสนุน, Syn. find for, Ant. decide against, find against
decide upon[PHRV] ตัดสินให้, See also: ยินยอมให้, Syn. agree on, decide against, determine on, settle on
decide against[PHRV] ตัดสินใจไม่ยอมรับ, Syn. decide on
decide between[PHRV] เลือกระหว่าง, See also: ตัดสินใจระหว่าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
decide(ดิไซดฺ') vt. ตกลงใจ,ตัดสินใจ,ตัดสิน,ชี้ขาด vi. ตัดสิน,ชี้ขาด, Syn. determine ###A. waver
decided(ดิไซ'ดิด) adj. เด็ดขาด,แน่นอน,ตัดสินใจแล้ว, See also: ness n.
undecided(อันดิไซ'ดิด) adj. ไม่ได้ตัดสินใจแน่นอน, See also: undecidedly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
decide(vi,vt) ตัดสินใจ,ชี้ขาด,ตกลงใจ
decided(adj) เด็ดเดี่ยว,แน่วแน่,เด็ดขาด,แน่นอน,ไม่มีปัญหา,ไม่เป็นอื่น
decidedly(adv) อย่างเด็ดเดี่ยว,อย่างแน่วแน่,อย่างแน่นอน,อย่างไม่มีปัญหา
undecided(adj) ยังไม่ตกลงใจ,ลังเล,ไม่แน่นอน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
To be decided tonight.จะต้องตัดสินใจคืนนี้ The Great Dictator (1940)
I decided to come down here and have it out with both of them.ผมจึงตัดสินใจลงมาที่นี่เพื่อต่อว่าทั้งคู่ Rebecca (1940)
However you decide, your verdict must be unanimous.แต่คุณตัดสินใจ, คำตัดสินของคุณจะต้องเป็นเอกฉันท์ 12 Angry Men (1957)
This is somebody's life. We can't decide in five minutes.นี่คือชีวิตของคน เราไม่สามารถตัดสินใจได้ในห้านาที 12 Angry Men (1957)
We're here to decide his innocence or guilt, not to go into the reasons why he grew up the way he did.ที่จะไม่ไปเป็นเหตุผลที่เขาเติบโตขึ้นมาวิธีที่เขาทำ 12 Angry Men (1957)
Wait. We decided to do this a certain way. I think we ought to stick to it.รอสักครู่ เราตัดสินใจที่จะทำเช่นนี้เป็นวิธีที่บาง ผมคิดว่าเราควรจะยึดติดอยู่กับมัน 12 Angry Men (1957)
The kid you just decided isn't guilty was seen ramming this into his father!เด็กคุณก็ตัดสินใจไม่ผิดที่เห็นยัดนี้เป็นพ่อของเขา! 12 Angry Men (1957)
That we are notified by mail to come down to this place to decide on the guilt or innocence of a man we... we have never heard of before.แจ้ง ที่เราจะได้รับแจ้งทางไปรษณีย์ลงมาสถานที่แห่งนี้ การตัดสินใจเกี่ยวกับความผิดหรือความบริสุทธิ์ของมนุษย์เรา ... เราไม่เคยได้ยินมาก่อน 12 Angry Men (1957)
"What I will do if he decides to go down, I don't know.ถ้าเขาตัดสินใจที่จะไปลงฉันไม่ ทราบ สิ่งที่ฉันจะทำ The Old Man and the Sea (1958)
But then the Army decides of course it ought to hold a hearing and Jackson's acquitted.แต่แน่นอน กองทัพ ตัดสินใจไต่สวน... ...ปรากฏว่าแจ็คสันไม่มีความผิด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The Reb's have decided that damn bridge is the key to this whole area.พวกกบฎมันคิดว่าสะพานเฮงซวยนั่น คือกุญแจเข้าสู่พื้นที่นี้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
No, no, decidedly not.ไม่ไม่ไม่เด็ด How I Won the War (1967)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
decideAccording to his advice, I decided it.
decideActing on your advice, I've decided to exercise more regularly.
decideAfter I talked with my teacher, I decide to work hard.
decideAfter mature reflection, I've decided to accept their offer.
decideAfter much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
decideAfter reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
decideAfter the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
decideAIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
decideAll are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
decideAnyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first.
decideAt first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
decideAt first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คดีแดง[N] decided case, Ant. คดีดำ, Example: คดีนี้เป็นคดีแดงที่รู้ผลแล้วว่า ใครเป็นฝ่ายผิดฝ่ายถูก, Count unit: คดี, Thai definition: คดีที่ศาลมีคำสั่งหรือพิพากษาแล้ว
พินิศจัย[V] judge, See also: decide, Syn. วินิจฉัย, Thai definition: ตัดสินเด็ดขาด, ชี้ขาดลงไป
ตัดสินโทษ[V] judge, See also: decide, sentence, condemn, adjudge, adjudicate, give verdict, doom, written judgment, cour, Syn. พิพากษา, ตัดสินลงโทษ, Example: ศาลตัดสินโทษให้ยิงเป้าผู้ต้องหาคดีขายความลับทางราชการแก่ชาวต่างชาติ
กำหนด[V] decide, See also: determine, assign, fix, set, settle, Syn. หมายไว้, ตราไว้, ปลงใจ, ตัดสินใจ, พิจารณา, Example: พรรคประชากรไทยกำหนดตัวบุคคลที่จะลงสมัครเรียบร้อยแล้ว
ตกลงปลงใจ[V] be voluntary, See also: decide, Syn. ตกลง, ยินยอม, , Example: การสมรสคือการที่ชายหญิงได้ตกลงปลงใจที่จะอยู่ร่วมกันอย่างฉันสามีภริยา, Thai definition: ยอมให้เป็นไปเช่นนั้น
ฟันธง[V] decide for sure, See also: decide absolutely, Example: สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว, Thai definition: ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด
ฟันธง[V] decide for sure, See also: decide absolutely, Example: สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว, Thai definition: ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชักชวน[v.] (chakchūan) EN: persuade ; ask ; induce ; invite   FR: persuader ; décider
ชำระ[v.] (chamra) EN: try ; hear ; decide ; try a case ; judge   
ชี้ขาด[v.] (chīkhāt) EN: judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule   FR: arbitrer ; juger
ชวน[v.] (chūan) EN: advise ; urge ; try to persuade ; induce ; invite   FR: persuader ; influencer ; décider
เด็ดเดี่ยว[v.] (detdīo) EN: be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved   FR: être résolu ; être déterminé ; être décidé
เด็ดเดี่ยว[adj.] (detdīo) EN: resolute ; firm ; determined ; single-minded   FR: décidé ; déterminé ; résolu
ฟันธง[v.] (fanthong) EN: decide for sure ; decide absolutely   FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme
กำหนดเลือกตั้ง[v. exp.] (kamnot leūaktang) EN: call an election ; set an election   FR: appeler à une élection ; décider une élection ; fixer une élection
คดีแดง[n. exp.] (khadī daēng) EN: adjudged case ; decided case ; settled case   
คดีดำ[n. exp.] (khadī dam) EN: pending case ; undecided case ; cases pending   

CMU English Pronouncing Dictionary
DECIDE    D AH0 S AY1 D
DECIDED    D AH0 S AY1 D AH0 D
DECIDES    D AH0 S AY1 D Z
DECIDEDLY    D AH0 S AY1 D AH0 D L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
decide    (v) (d i1 s ai1 d)
decided    (v) (d i1 s ai1 d i d)
decides    (v) (d i1 s ai1 d z)
decidedly    (a) (d i1 s ai1 d i d l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
ずばり[, zubari] (adv) decisively; decidedly; once and for all; unreservedly; frankly; (P) [Add to Longdo]
とする[, tosuru] (exp,vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention [Add to Longdo]
為る[する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする,〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i,vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf,vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v,vs-i) (12) (See お願いします,御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする,〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo]
一回勝負[いっかいしょうぶ, ikkaishoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game [Add to Longdo]
一発勝負[いっぱつしょうぶ, ippatsushoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game [Add to Longdo]
一番勝負[いちばんしょうぶ, ichibanshoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game [Add to Longdo]
決して[けっして(P);けして(ik), kesshite (P); keshite (ik)] (adv) never; by no means; decidedly; indisputably; (P) [Add to Longdo]
決す[けっす, kessu] (v5s) (See 決する) to decide; to determine [Add to Longdo]
決する[けっする, kessuru] (vs-s) to decide; to determine; (P) [Add to Longdo]
決まる(P);決る(io);極る[きまる, kimaru] (v5r,vi) (1) to be decided; to be settled; (2) to look good in (clothes); (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
表决[biǎo jué, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ, / ] decide by vote; vote [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, / ] decide judicially [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Decide \De*cide"\, v. t. [imp. & p. p. {Decided}; p. pr. & vb.
     n. {Deciding}.] [L. dec[imac]dere; de- + caedere to cut, cut
     off; prob. akin to E. shed, v.: cf. F. d['e]cider. Cf.
     {Decision}.]
     1. To cut off; to separate. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Our seat denies us traffic here;
              The sea, too near, decides us from the rest.
                                                    --Fuller.
        [1913 Webster]
  
     2. To bring to a termination, as a question, controversy,
        struggle, by giving the victory to one side or party; to
        render judgment concerning; to determine; to settle.
        [1913 Webster]
  
              So shall thy judgment be; thyself hast decided it.
                                                    --1 Kings xx.
                                                    40.
        [1913 Webster]
  
              The quarrel toucheth none but us alone;
              Betwixt ourselves let us decide it then. --Shak.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Decide \De*cide"\, v. i.
     To determine; to form a definite opinion; to come to a
     conclusion; to give decision; as, the court decided in favor
     of the defendant.
     [1913 Webster]
  
           Who shall decide, when doctors disagree? --Pope.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  decide
      v 1: reach, make, or come to a decision about something; "We
           finally decided after lengthy deliberations" [syn:
           {decide}, {make up one's mind}, {determine}]
      2: bring to an end; settle conclusively; "The case was decided";
         "The judge decided the case in favor of the plaintiff"; "The
         father adjudicated when the sons were quarreling over their
         inheritance" [syn: {decide}, {settle}, {resolve},
         {adjudicate}]
      3: cause to decide; "This new development finally decided me!"
      4: influence or determine; "The vote in New Hampshire often
         decides the outcome of the Presidential election"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top