Search result for

deal with

(50 entries)
(1.8193 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -deal with-, *deal with*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deal with[PHRV] เป็นลูกค้าของ, Syn. deal at, do with, trade at, trade with

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He'll deal with a mediaeval maniac more than he thinks!มันจะได้รู้ว่าคนบ้าอำนาจนี้ ทำได้มากกว่าที่มันคิด The Great Dictator (1940)
First I shall deal with his people.เป็นครั้งแรกที่ผมจะสั่งฆ่าคน The Great Dictator (1940)
And we know how to deal with it in our part of the world, strange as it may seem to you.เเละเรารู้ว่าจะจัดการกับคนเเบบนี้ยังไง คุณฟังเเล้วอาจจะไม่เข้าใจ Rebecca (1940)
I can make a deal with him and still keep my hotel!I can make a deal with him and still keep my hotel! The Godfather (1972)
You won't have a summer unless you deal with this problem!คุณจะไม่มีหน้าร้อน ถ้าไม่จัดการปัญหานี่! Jaws (1975)
There are two ways to deal with this problem!เรามืทางเเก้ปัญหานี่สองทาง! Jaws (1975)
And then we'll deal with the Mahatma.แล้วค่อยจัดการมหาตมะ Gandhi (1982)
Now that you've landed in my hands, let's see how I'll deal with you.ในที่สุดเจ้าก็ตกมาอยู่ในกำมือข้า ดูซิ ข้าจะทำยังไงกับเจ้าดี. Return of the Condor Heroes (1983) look very confident must deal with vampires.คุณ.. คุณดู หน่วยก้านดีก็จริงอยู่ แต่ในเมื่อต้อง เผชิญหน้ากับแวมไพร์ Vampire Hunter D (1985)
Everything will be fine if we can make a deal with the Count.ทุกอย่างต้องเรียบร้อย หลังเราเจรจากับเคานท์ Vampire Hunter D (1985)
Well, let's see how you deal with this little slice.งั้น ลองดูสิว่า เธอจะจัดการกล้วยลูกนี้อย่างไรดี Labyrinth (1986)
I'm not the one that can't deal with reality.ฉันอยู่กับความจริงได้เสมอน่ะ. Mannequin (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deal withAs a rule, I prefer to deal with people face to face in matters of this kind.
deal withComputers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
deal withHe is a difficult person to deal with.
deal withHe is a hard man to deal with.
deal withHe is a tough customer to deal with.
deal withHe is hard man to deal with.
deal withHe is hard so deal with.
deal withHe is hard to deal with.
deal withHe is not a man to deal with a lot of problems.
deal withHe is thought to be difficult to deal with.
deal withHer boss is hard to deal with.
deal withHe sank the deal without batting an eyelash.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รับมือ[V] cope with, See also: deal with, encounter, meet, oppose, withstand, Syn. จัดการ, ต้านทาน, กำราบ, Example: กองบัญชาการใหญ่ระดมทหารกองหนุนเพื่อรับมือกับวิกฤติการณ์ที่จะเกิดขึ้น
ว่าด้วย[V] deal with, See also: be concerned with, be about, be related to, speak about, Syn. เกี่ยวกับ, กล่าวถึง, Example: บทความนี้เป็นกรณีศึกษาว่าด้วยแนวความคิด และการออกแบบผลิตภัณฑ์ ตลอดจนรายละเอียดทางเทคนิคบางประการ
ขับเคี่ยว[V] fight, See also: deal with, contend with, Syn. แข่งขัน, ต่อสู้, Example: ทั้งคู่ต้องมาขับเคี่ยวกันในงานซีไรท์ปีนี้อย่างไม่เต็มใจเท่าไหร่, Thai definition: ต่อสู้หรือแข่งขันกันไปจนถึงที่สุด หรือจนแพ้ชนะไปข้างหนึ่ง
เข้า[V] get along with, See also: deal with, Syn. เข้ากัน, Ant. แยก, แตกแยก, Example: เด็กๆ เข้ากับเพื่อนใหม่ได้ดี, Thai definition: ถูกกันหรือลงรอยกันได้ดี
เข้าคอ[V] get along, See also: deal with, become friendly, Syn. ถูกคอ, เข้ากัน, Example: ผู้จัดการกับลูกน้องคู่นี้เข้าคอกันได้สนิทเหมือนเพื่อนที่คบกันมานาน, Thai definition: ประพฤติให้ถูกใจกันได้, ลงรอยกันได้เพราะมีนิสัยไปกันได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จัดการกับปัญหา[v. exp.] (jatkān kap panhā) EN: deal with problems   FR: gérer les problèmes
แก้ปัญหา[v.] (kaē panhā) EN: solve a problem ; resolve a problem ; settle a question ; settle an issue ; work out a solution ; deal with   FR: résoudre un problème ; résoudre une difficulté ; solutionner un problème ; rechercher une solution
เกี่ยว[v.] (kīo) EN: connect ; relate ; involve ; link ; deal with   
กระดูก[adj.] (kradūk) EN: difficult to deal with ; tough ; strict ; resolute ; unbending ; hard-bitten   
รับมือ[v.] (rapmeū) EN: cope with ; deal with   
รับมือกับลูกค้า[v. exp.] (rapmeū kap lūkkhā) EN: deal with customers   
สะสาง[v.] (sasāng) EN: put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle   FR: ranger ; mettre en ordre ; trier ; nettoyer ; débarasser ; liquider
ติดต่อ[v.] (tittø) EN: deal with ; make a deal   
ว่าด้วย[v.] (wādūay) EN: deal with ; talk about   FR: concerner ; toucher

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geh freundlich mit ihm um.Deal with him kindly. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あしらう[, ashirau] (v5u,vt) to arrange; to treat; to handle; to deal with [Add to Longdo]
どうしたもの;どうしたもん[, doushitamono ; doushitamon] (exp) (col) what's up with; what's the deal with; what's to be done with [Add to Longdo]
扱う[あつかう, atsukau] (v5u,vt) to handle; to deal with; to treat; (P) [Add to Longdo]
掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る[かかる, kakaru] (v5r,vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r,aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P) [Add to Longdo]
割鶏牛刀[かっけいぎゅうとう, kakkeigyuutou] (n) using a meat ax when a knife would suffice; taking a sledgehammer to crack a nut; using a grand-scale measure (a massive instrument) to deal with an insignificant problem [Add to Longdo]
局に当たる[きょくにあたる, kyokuniataru] (exp,v5r) to deal with a situation; to take charge of an affair [Add to Longdo]
苦手意識[にがていしき, nigateishiki] (n) awareness that somebody (something) is (will be) hard to deal with; awareness that one is not good at something [Add to Longdo]
骨っぽい[ほねっぽい, honeppoi] (adj-i) bony; tough; plucky; spirited; hard to deal with [Add to Longdo]
持ちも提げもならない[もちもさげもならない, mochimosagemonaranai] (exp,adj-i) (obsc) no way at all to deal with [Add to Longdo]
持ちも提げもならぬ[もちもさげもならぬ, mochimosagemonaranu] (exp) (obsc) having no way to deal with something [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top