Search result for

dawdle

(34 entries)
(0.0394 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dawdle-, *dawdle*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dawdle[VI] ชักช้าร่ำไร, See also: อืดอาด, เฉื่อยแฉะ, ฆ่าเวลา, Syn. idle, lounge
dawdler[N] คนที่ชักช้าร่ำไร
dawdle away[PHRV] เสียไปโดยเปล่าประโยชน์ (เช่นเวลา), See also: เสียเวลา
dawdle over[PHRV] เสียเวลาให้กับ, Syn. dally over
dawdle along[PHRV] เดินไปเรื่อยๆ, See also: เดินเฉื่อยๆ, เดินอย่างเชื่องซึม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dawdle(ดอด'เดิล) v. ฆ่าเวลา,อืดอาด,ลอยชาย, See also: dawdler n. ดูdawdle dawdlingly adv. ดูdawdle -S.idle

English-Thai: Nontri Dictionary
dawdle(vt) ฆ่าเวลา,ปล่อยเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Go on and don't dawdle.ไปสิ อย่าเถลไถลล่ะ Rebecca (1940)
Don't dawdle!อย่ามัวอืดอาด! Hocus Pocus (1993)
- No cameras allowed. Don't dawdle.- ไม่อนุญาตให้นำกล้องเข้าไป James and the Giant Peach (1996)
Come on, people! Don't diddle dawdle. Get ready.เอ้า มานั่งไร้สาระอะไรกันแถวนี้ ไปเตรียมตัวสิ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Don't dawdle.อยากเถลไถลนะ Ghosts (2011)
No, they dawdled about Bon Temps.ไม่มี, พวกเขามัวแต่อ้อยอิ่ง อยู่ที่บอนทอมส์ Let's Boot and Rally (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โอ้เอ้[V] dawdle, See also: dally, lag, loiter, poke, tarry, Syn. ชักช้า, ยืดยาด, ช้า, Example: แม่ไล่ให้เขาไปอาบน้ำ เตรียมตัวไปทำงาน เพราะโอ้เอ้อยู่จะไปทำงานสาย, Thai definition: ไม่รีบร้อน
อู้[V] dawdle, See also: linger, loaf, Syn. ถ่วงเวลา, Ant. รีบเร่ง, Example: เขาทำงานที่ได้รับมอบหมายอย่างดี ไม่มีอู้งานเหมือนเพื่อนบางคน, Thai definition: แกล้งทำให้เสร็จช้าลง
ตะบอย[ADV] linger, See also: dawdle, idle, take a long time, Syn. ช้า, ร่ำไร, อืดอาด, อ้อยอิ่ง, Ant. รวดเร็ว, เร็ว, Example: เขาตะบอยแปรงฟันโดยไม่สนใจว่ามีคนคอยใช้ห้องน้ำอยู่, Thai definition: อาการที่ทำอย่างชักช้าร่ำไร
ตะบิดตะบอย[ADV] dawdle, See also: linger, idle, take a long time, Syn. ชักช้า, ร่ำไร, อืดอาด, Ant. กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, Example: ถ้าเธอยังทำงานตะบิดตะบอยอยู่อย่างนี้ งานคงไม่เสร็จแน่, Thai definition: ชักช้าร่ำไร, จงใจทำให้ช้า
เถลไถล[V] wander, See also: dawdle, dilly-dally, stroll, loiter, Syn. ไถล, เชือนแช, Example: อย่าเถลไถลไปทางไหนให้มากนัก, Thai definition: ไม่ตรงมาตรงไป เที่ยวแวะโน่นแวะนี่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช้า[v.] (chā) EN: be slow ; be sluggish ; dawdle ; be delayed   FR: traîner ; lambiner ; être retardé
ไม่ทันการ[v.] (mai thankān) EN: retard ; delay ; tarry ; dawdle ; dally ; wait   
เถลไถล[v.] (thalēthalai) EN: wander ; dawdle ; dilly-dally ; stroll ; loiter   FR: trînasser ; lambiner

CMU English Pronouncing Dictionary
DAWDLE    D AO1 D AH0 L

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dawdle    (v) (d oo1 d l)
dawdled    (v) (d oo1 d l d)
dawdler    (n) (d oo1 d l @ r)
dawdles    (v) (d oo1 d l z)
dawdlers    (n) (d oo1 d l @ z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
愚図つく;愚図付く[ぐずつく, guzutsuku] (v5k) (1) to dawdle; to waste time doing nothing in particular; (2) to fret; to sulk; to complain; (3) to rain on and off [Add to Longdo]
油を売る[あぶらをうる, aburawouru] (exp,v5r) to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[ái, ㄞˊ, ] dawdle; suffer [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dawdle \Daw"dle\ (d[add]"d'l), v. i. [imp. & p. p. {Dawdled}; p.
     pr. & vb. n. {Dawdling}.] [Cf. {Daddle}.]
     To waste time in trifling employment; to trifle; to saunter.
     [1913 Webster]
  
           Come some evening and dawdle over a dish of tea with
           me.                                      --Johnson.
     [1913 Webster]
  
           We . . . dawdle up and down Pall Mall.   --Thackeray.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dawdle \Daw"dle\, v. t.
     To waste by trifling; as, to dawdle away a whole morning.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dawdle \Daw"dle\, n.
     A dawdler. --Colman & Carrick.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  dawdle
      v 1: take one's time; proceed slowly [syn: {linger}, {dawdle}]
           [ant: {belt along}, {bucket along}, {cannonball along},
           {hasten}, {hie}, {hotfoot}, {pelt along}, {race}, {rush},
           {rush along}, {speed}, {step on it}]
      2: waste time; "Get busy--don't dally!" [syn: {dally}, {dawdle}]
      3: hang (back) or fall (behind) in movement, progress,
         development, etc. [syn: {lag}, {dawdle}, {fall back}, {fall
         behind}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top