Search result for

cut in

(59 entries)
(0.0125 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cut in-, *cut in*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cut in[PHRV] ขัดจังหวะ
cut in[PHRV] ติดเครื่อง
cut in[PHRV] ปาดออก, See also: ตัดออก
cut in[PHRV] เพิ่มเข้าไปโดยตัดและผูก
cut in[PHRV] ขัดจังหวะ, Syn. break in, burst in
cut in[PHRV] ตัดหน้า, Syn. cut ahead of
cut in[PHRV] ยอมให้ร่วมกิจกรรม (เล่นไพ่, ธุรกิจฯลฯ) (คำไม่เป็นทางการ)
cut in[PHRV] ตัดแบ่งเป็นส่วนๆ
cut into[PHRV] ตัดแบ่งเป็นส่วนๆ, Syn. divide into, separate into
cut into[PHRV] ขัดจังหวะ, Syn. break into

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
" I was tested for Huntington's, and my life span's been cut in half.""ฉ้นเป็นโรคฮันทิงตันส์(ระบบประสาทผิดปกติ) และช่วงชีวิตของฉันถูกตัดเหลือครึ่งหนึ่ง" Dying Changes Everything (2008)
How dare you cut in before me?เจ้ากล้าตัดหน้าข้าเหรอ ? Three Kingdoms (2008)
It cut into her skin and left her with scars around her wrists and neck.เธอกรีดผิวตัวเองจนทำให้มีแผลเป็นที่บริเวณข้อมือกับคอ Orphan (2009)
Isn't that your specialty? Can I cut in?คิดว่าตัวเองวิเศษมากจากไหน ขอฉันบ้าง Dare (2009)
Rosso... cut in.Rosso ตัดภาพไปที่ Martos [Rec] 2 (2009)
Rosso, cut in!Rosso ไปดูดิ [Rec] 2 (2009)
Cut in.ตัดภาพไป [Rec] 2 (2009)
Cut in, Rosso.ตัดไปสิ , Rosso [Rec] 2 (2009)
This is why people should never get their hair cut in a mall!นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมคนไม่อยากตัดผมในห้าง Crime Doesn't Pay (2009)
..and I guess we just liked the look of each other, so... I cut in on Bob,และชั้นว่าพวกเราต่าง ถูกชะตากันและกัน ดังนั้น ชั้นขัดจังหวะบ๊อบ Harry Brown (2009)
Your forces have been cut in half, Skywalker.กองกำลังของเจ้า ถูกตัดไปครึ่งนึงนะสกายวอคเกอร์ Storm Over Ryloth (2009)
She saw her grandfather almost cut in two yesterday.เธอเห็นคุณตาถูกหั่นเป็นสองท่อน เมื่อวานนี้ Gurgle (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cut inA car cut in.
cut inCut into long thin strips.
cut inDoctors' bills really cut into our saving.
cut inDon't cut in line.
cut inDon't cut in when others are talking.
cut inDon't cut in while others are talking.
cut inDon't cut in while we're talking.
cut inDon't cut in with your remarks.
cut inHe suddenly cut into our conversation.
cut inI don't think I can cut in working in America.
cut inI was about to reply, when he boldly cut in.
cut inI was just going to express an opinion, when he cut in.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝาน[V] slice, See also: cut into pieces, Example: แม่ค้าฝานกล้วยต้มเป็นชิ้นบางๆ มีมะพร้าวขูดคลุกเกลือโรยหน้าแล้วราดด้วยน้ำเชื่อมไว้ขายเด็กๆ, Thai definition: ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน
ทะลุกลางปล้อง[V] cut in, See also: interrupt, be saucy, Syn. ทะลึ่ง, ทะลึ่งบ้อง, พูดโพล่ง, พูดสอด, Example: เจ้าของบ้านทะลุกลางปล้องขึ้นมาขัดจังหวะ, Thai definition: พูดสอดขึ้นมาในเวลาที่เขากำลังพูดกันอยู่, Notes: (สำนวน)
บั้ง[V] cut off, See also: cut in stripes, Syn. เฉือน, เชือด, กรีด, Example: ปลาตัวนี้ใหญ่มากจนพ่อค้าต้องบั้งถึง 8 ริ้ว, Thai definition: ฟันให้เป็นแผลตามขวาง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บั้ง[n.] (bang) EN: make crosswise cuts ; cut into parallel slits ; slit ; stripe ; cut off   
บั่นเป็นสองท่อน[v. exp.] (ban pen søng thǿn) EN: cut in two   FR: couper en deux
ฝาน [v.] (fān) EN: slice cut into pieces   
หั่นครึ่ง [v. exp.] (han khreung) EN: cut in two ; cut into halves   FR: couper en deux
ควั่น[v.] (khwan) EN: girdle ; make a ring around ; cut into rings   
ผ่า[v.] (phā) EN: split ; split open ; cleave ; cut in two ; slice ; make an incision ; chop ; cut ; separate by force ; chew ; slit ; hew   FR: trancher ; inciser ; tailler ; couper ; fendre ; ouvrir
ผ่าสี่[v. exp.] (phā sī) EN: cut into quarters   FR: couper en quatre
แซงคิว[v. exp.] (saēng khiū) EN: jump the queue ; cut into the line   
ซอย[v.] (søi) EN: slice ; divide ; mince ; cut into thin slices ; pare ; chop up   FR: émincer ; couper finement
ตัดคิว[v. exp.] (tat khiū) EN: jump a line ; cut in   

Japanese-English: EDICT Dictionary
回り込む[まわりこむ, mawarikomu] (v5m) to go round and cut in; to take a roundabout path [Add to Longdo]
角に切る[かくにきる, kakunikiru] (exp,v5r) to cut into squares (cubes) [Add to Longdo]
角切り[かくぎり, kakugiri] (n) cut into cubes [Add to Longdo]
割り込む(P);割込む;わり込む[わりこむ, warikomu] (v5m,vt) to cut in; to thrust oneself into; to wedge oneself in; to muscle in on; to interrupt; to disturb; (P) [Add to Longdo]
口を挟む;口をはさむ[くちをはさむ, kuchiwohasamu] (exp,v5m) to cut into (a conversation); to interject [Add to Longdo]
笹掻き;笹がき[ささがき, sasagaki] (n,vs) cut into long thin shavings (primarily vegetables), in the manner a pencil is sharpened with a knife [Add to Longdo]
切り割る[きりわる, kiriwaru] (v5r,vt) to cut in two [Add to Longdo]
切り込む;斬り込む[きりこむ, kirikomu] (v5m,vi) (1) to cut into; to cut up; (2) to raid; to attack [Add to Longdo]
切り紙[きりかみ;きりがみ, kirikami ; kirigami] (n) cut paper; paper cut in half; paper scrap; the art of cutting paper (in contrast to origami) [Add to Longdo]
切り入る[きりいる, kiriiru] (v5r,vt) to cut into; to raid [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
剪成[jiǎn chéng, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ, ] cut into [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  cut in
      v 1: allow someone to have a share or profit
      2: drive in front of another vehicle leaving too little space
         for that vehicle to maneuver comfortably
      3: break into a conversation; "her husband always chimes in,
         even when he is not involved in the conversation" [syn:
         {chime in}, {cut in}, {put in}, {butt in}, {chisel in},
         {barge in}, {break in}]
      4: interrupt a dancing couple in order to take one of them as
         one's own partner; "Jim always cuts in!"
      5: mix in with cutting motions

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top