Search result for

courtesy

(61 entries)
(0.0159 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -courtesy-, *courtesy*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
courtesy[N] ความมีมารยาท, See also: ความนอบน้อม, ความสุภาพ, Syn. politeness, civility
courtesy[ADJ] ซึ่งมีมารยาท
courtesy[ADJ] โดยไม่คิดเงิน, See also: โดยไม่คิดค่าบริการ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
courtesy(เคอ'ทิซี) n. มารยาท,ความสุภาพ,ความเอื้อเฟื้อ,อัธยาศัย. -Id. (drop a courtesy ถอนสายบัว), Syn. politeness,graciousness
discourtesy(ดิสเคอร์'ทิซี) n. ความไม่สุภาพ,การไร้มารยาท,ความหยาบคาย, Syn. incivility

English-Thai: Nontri Dictionary
courtesy(n) ความอ่อนโยน,ความสุภาพ,ความเอื้อเฟื้อ,มารยาท,อัธยาศัย
discourtesy(n) ความไม่สุภาพ,ความหยาบคาย,ความไม่มีมารยาท

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
courtesyอัธยาศัยไมตรี, มารยาท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
courtesy bookหนังสือสอนมารยาท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
courtesy lightไฟเก๋ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
courtesy, senatorialมารยาทของวุฒิสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Courtesyความสุภาพ [TU Subject Heading]
courtesy callการเยี่ยมคารวะ เป็นการเข้าพบเพื่อทำความรู้จักกันของบุคคลสำคัญหรือนักการทูต เช่น การเข้าพบระหว่างนักการทูตด้วยกัน หรือนักการทูตเข้าพบรัฐมนตรี หรือรัฐมนตรีของประเทศอื่นเข้าพบนายกรัฐมนตรี ฯลฯ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Captain Oveur, white courtesy phone.กัปตันโอเวอร์ รับโทรศัพท์เครื่องสีขาวด้วยค่ะ Airplane! (1980)
Captain Clarence Oveur, white courtesy phone.กัปตันคลาเรนซ์ โอเวอร์ รับโทรศัพท์ภายในด้วยค่ะ Airplane! (1980)
Captain Oveur, white courtesy phone.กัปตันโอเวอร์ โทรศัพท์เครื่องสีขาวค่ะ Airplane! (1980)
Generosity, wit, courtesy, sang-froid, saxophone and reckless folly.ความเอื้ออาทรปัญญามารยาท Sang-Froid, แซกโซโฟนและความเขลาบ้าบิ่น The Russia House (1990)
that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate-factory roof in the spring of '49... wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy-cold, Bohemia-style beer... courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison.ว่าในวันที่สองไปสุดท้ายของงาน ลูกเรือนักโทษที่ tarred หลังคาแผ่นโรงงานในฤดูใบไม้ผลิของ '49 ... ลงเอยด้วยการนั่งอยู่ในแถวที่ 10: The Shawshank Redemption (1994)
Oh, I'm sorry. I'm sorry that I came here today. I came here out of courtesy.โทษทีเพื่อน ชั้นไม่น่ามาที่นี่เลย Good Will Hunting (1997)
This kid Vinyard, he's got a lot of baggage... as you'll see on this tape we've gotten courtesy of NBC.เด็กคนนี้ วินยาร์ด มีเรื่องเก็บกดหลายเรื่อง... อย่างที่คุณจะได้เห็นในเทป ที่เราได้มาจาก เอ็น.บี.ซี. American History X (1998)
So much for the legendary courtesy of the Elves!ความมีมารยาทอย่างมากของพวกเอลฟ์ ช่างดีเหลือเกิน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ The Dreamers (2003)
Out of courtesy, I put them on.แต่ไหน ๆ ก็ซ่อมมาแล้ว ฉันก็จะใช้มันสักหน่อยนะ Love So Divine (2004)
We're just asking for professional courtesy.เรากำลังขอสุภาพอาชีพ. English, Fitz or Percy (2005)
But you're asking for a federal courtesy in a state penitentiary.แต่คุณขอสุภาพรัฐบาลกลางในรัฐกักขัง. English, Fitz or Percy (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
courtesyCan you tell me where the nearest courtesy phone is?
courtesyCourtesy marked his manner.
courtesyHe is wanting in courtesy.
courtesyIn Japan bowing is common courtesy.
courtesyShe bowed to me with courtesy when she saw me.
courtesyShe did me the courtesy of answering my letter.
courtesyShe didn't even have the courtesy to say that she was sorry.
courtesyThe English are known for their courtesy.
courtesyThe President did me the courtesy of replying to my letter.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยมารยาท[adv.] (dōi mārayāt) EN: as a matter of courtesy   
คารวะ[n.] (khārawa) EN: respect ; regard ; esteem ; courtesy ; compliment ; reverence ; veneration   FR: respect [m] ; déférence [f]
มรรยาท[n.] (manyāt) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility   FR: moeurs [fpl] ; conduite [f] ; comportement [m] ; manières [fpl] ; éducation [f] ; bonnes manières [fpl] ; courtoisie [f] ; savoir-vivre [m] ; civisme [m] ; politesse [f]
มารยาท[n.] (mārayāt) EN: conduct ; manner ; behaviour ; politeness ; courtesy ; civility ; ethics   FR: savoir-vivre [m] ; éducation [f] ; politesse [f] ; courtoisie [f] ; conduite [m] ; manières [fpl]

CMU English Pronouncing Dictionary
COURTESY    K ER1 T AH0 S IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
courtesy    (n) (k @@1 t @ s ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Höflichkeit {f}; Verbindlichkeit {f} | Höflichkeiten {pl} | aus Höflichkeit; aus Gefälligkeitcourtesy | courtesies | by courtesy [Add to Longdo]
Höflichkeitstitel {m}; Ehrentitel {m}courtesy title [Add to Longdo]
Höflichkeitsbesuch {m}; Anstandsbesuch {m}courtesy visit; courtesy call [Add to Longdo]
Innenlampe {f} [auto]courtesy light [Add to Longdo]
Rücksichtnahme im Verkehrcourtesy on the road [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お志;御志[おこころざし, okokorozashi] (n) (hon) kindness; courtesy [Add to Longdo]
カーテシ[, ka-teshi] (n) courtesy [Add to Longdo]
愛想[あいそ(P);あいそう(P), aiso (P); aisou (P)] (n) (See 愛想を尽かす) civility; courtesy; compliments; sociability; graces; (P) [Add to Longdo]
愛嬌;愛敬;愛きょう[あいきょう, aikyou] (n,adj-no) (1) charm; attractiveness; amiability; winsomeness; (2) courtesy; ingratiating behaviour; (n) (3) (usu. as 御愛嬌) (See 御愛嬌) entertainment; amusement; fun [Add to Longdo]
挨拶まわり;あいさつ回り;挨拶回り[あいさつまわり, aisatsumawari] (n) New Year courtesy calls [Add to Longdo]
允恭[いんきょう, inkyou] (n) courtesy; sincerity [Add to Longdo]
下にも置かない;下にもおかない[したにもおかない, shitanimookanai] (exp) giving a royal welcome; extending every courtesy [Add to Longdo]
儀礼[ぎれい, girei] (n) etiquette; courtesy; (P) [Add to Longdo]
義理[ぎり, giri] (n,adj-no) duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation; (P) [Add to Longdo]
欠礼[けつれい, ketsurei] (n,vs) failure to pay one's compliments; omission of courtesy [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
礼貌[lǐ mào, ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ, / ] courtesy; manners [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Courtesy \Courte"sy\ (k[^u]rt"s[y^]), n. [See the preceding
     word.]
     An act of civility, respect, or reverence, made by women,
     consisting of a slight depression or dropping of the body,
     with bending of the knees. [Written also {curtsy} and
     {curtsey}.]
     [1913 Webster]
  
           The lady drops a courtesy in token of obedience, and
           the ceremony proceeds as usual.          --Golgsmith.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Courtesy \Cour"te*sy\ (k?r"t?-s?), n.; pl. {Courtesies} (-s?z).
     [OE. cortaisie, corteisie, courtesie, OF. curteisie,
     cortoisie, OF. curteisie, cortoisie, F. courtoisie, fr.
     curteis, corteis. See {Courteous}.]
     1. Politeness; civility; urbanity; courtliness.
        [1913 Webster]
  
              And trust thy honest-offered courtesy,
              With oft is sooner found in lowly sheds,
              With smoky rafters, than in tapestry walls
              And courts of princes, where it first was named,
              And yet is most pretended.            --Milton.
        [1913 Webster]
  
              Pardon me, Messer Claudio, if once more
              I use the ancient courtesies of speech.
                                                    --Longfellow.
        [1913 Webster]
  
     2. An act of civility or respect; an act of kindness or favor
        performed with politeness.
        [1913 Webster]
  
              My lord, for your many courtesies I thank you.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. Favor or indulgence, as distinguished from right; as, a
        title given one by courtesy.
        [1913 Webster]
  
     {Courtesy title}, a title assumed by a person, or popularly
        conceded to him, to which he has no valid claim; as, the
        courtesy title of Lord prefixed to the names of the
        younger sons of noblemen.
  
     Syn: Politeness; urbanity; civility; complaisance;
          affability; courteousness; elegance; refinement;
          courtliness; good breeding. See {Politeness}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Courtesy \Courte"sy\, v. i. [imp. & p. p. {Courtesied}
     (-s[i^]d); p. pr. & vb. n. {Courtesying}.]
     To make a respectful salutation or movement of respect; esp.
     (with reference to women), to bow the body slightly, with
     bending of the knes.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Courtesy \Courte"sy\, v. t.
     To treat with civility. [Obs.]
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  courtesy
      n 1: a courteous or respectful or considerate act
      2: a courteous or respectful or considerate remark
      3: a courteous manner [syn: {courtesy}, {good manners}] [ant:
         {discourtesy}, {rudeness}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top