Search result for

contente

(52 entries)
(0.0358 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -contente-, *contente*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
contented[ADJ] ที่พอใจในสิ่งที่เป็นอยู่, Syn. content, pleased
contentedly[ADV] อย่างพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่, Syn. happily

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
contented(คันเทน'ทิด) adj. เป็นที่พอใจ,อิ่มอกอิ่มใจ,มักน้อย
discontented(ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ,ไม่พอใจ,ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied,frustrated ###A. contented

English-Thai: Nontri Dictionary
contented(adj) เป็นที่พึงพอใจ,เป็นที่สำราญใจ,เป็นที่จุใจ,อิ่มอกอิ่มใจ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
In hell, at least the gulls are contented.In hell, at least the gulls are contented. Watchmen (2009)
HE SIGHS CONTENTEDLYเขาดูมีความสุข Goblin's Gold (2010)
You've been pretty contented up till now.คุณพึงพอใจกับความสมถะจนถึงตอนนี้ Episode #1.15 (2010)
Small price to pay to keep him contented.สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ต้องสละเพื่อให้เขาพึงพอใจ Stonehearst Asylum (2014)
You're going to turn me into one of those fat, useless, contented house cats.เธอทำให้ฉันกลับไปอ้วนอีกแล้ว, ฉันคงอยู่ในบ้านแมวไม่ได้แน่. Hocus Pocus (1993)
And i also got contented to this, that like our film in our real lives,และผมพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้, เช่นเดียวกับหนังของพวกเรา ชีวิตจริงของพวกเรา, Om Shanti Om (2007)
–They're happy, contented.-พวกเขามีความสุข,พอใจในสิ่งที่มี Hot Fuzz (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
contenteA contented mind is a perpetual feast.
contenteDespite of riches, he is not contented.
contenteFor all his riches, he is not quite contented.
contenteFor all his wealth, he is not contented.
contenteHappy is a man who is contented.
contenteHappy is the man who is contented.
contenteHappy is the man who is contented with his lot.
contenteHe is contented with his lot.
contenteI am contented with my lot.
contenteIt is true that he is poor, but he is contented.
contenteNo matter how rich he may be, he is never contented.
contenteRich as he is, he is not contented.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างสบายใจ[ADV] happily, See also: contentedly, satisfyingly, Syn. อย่างมีความสุข, Ant. อย่างเศร้าใจ, Example: หญิงสาว 3-4 คนเดินอวดโฉมมาตามถนนอย่างสบายใจ
ความอิ่มใจ[N] contentedness, See also: gratification, delight, satisfaction, complacency, Syn. ความปลื้มใจ, ความพอใจ, ความสุขใจ, Example: เรื่องธรรมดาของศิลปินเมื่อสิ้นสุดการก้าวเดินช่วงหนึ่งก็มักเกิดความภูมิใจ และความอิ่มใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาใจ[v.] (aojai) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well   FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter
อิ่มใจ[v.] (imjai) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented   FR: être comblé ; être assouvi
คับใจ[v.] (khapjai) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed   
ความไม่พึงพอใจ[n.] (khwām mai pheungphøjai) EN: dissatisfaction   FR:contentement [m]
ความพอใจ [n.] (khwām phøjai) EN: contentment ; satisfaction ; willingness   FR: satisfaction [f] ; contentement [m]
กริ่ม[v.] (krim) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented   
สบายใจ[adj.] (sabāijai) EN: contented heart ; happy ; pleasure ; joyous   FR: heureux ; détendu
สมถะ[adj.] (samatha) EN: unambitious ; plain ; contented ; simple ; content with what one has ; composed ; modest ; leading a simple life ; humble   FR: content de son sort ; bien dans sa tête
สุขสบาย[adj.] (suksabāi) EN: contented ; happy   FR: bienheureux
ทำให้ไม่พอใจ [v. exp.] (thamhai mai phøjai) EN: displease   FR:contenter

CMU English Pronouncing Dictionary
CONTENTED    K AH0 N T EH1 N T AH0 D
CONTENTEDLY    K AH0 N T EH1 N T AH0 D L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
contented    (v) (k @1 n t e1 n t i d)
contentedly    (a) (k @1 n t e1 n t i d l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
安んじる[やすんじる, yasunjiru] (v1,vi) to be contented; to be at ease [Add to Longdo]
以て瞑すべし;もって瞑すべし;以って瞑すべし(io)[もってめいすべし, mottemeisubeshi] (exp) one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished [Add to Longdo]
甘んじる[あまんじる, amanjiru] (v1,vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot) [Add to Longdo]
甘んずる[あまんずる, amanzuru] (vz,vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot) [Add to Longdo]
心行く[こころゆく, kokoroyuku] (v5k-s,vi) to be completely satisfied or contented [Add to Longdo]
不純分子[ふじゅんぶんし, fujunbunshi] (n) dissident (discontented) element [Add to Longdo]
不平分子[ふへいぶんし, fuheibunshi] (n) discontented element; discontented (grumbling) member [Add to Longdo]
不満げ;不満気[ふまんげ, fumange] (adj-na) dissatisfied; discontented; glum; complaining [Add to Longdo]
怏怏;怏々;鞅鞅;鞅々[おうおう, ouou] (adj-t,adv-to) discontented; unhappy [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qiè, ㄑㄧㄝˋ, ] contented [Add to Longdo]
[yān, ㄧㄢ, / ] contented; peaceful [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From Portuguese-English Freedict dictionary [fd-por-eng]:

  contente
     contented; pleased; satisfied
     happy; glad
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top