Search result for


(24 entries)
(0.0086 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -contaminated-, *contaminated*, contaminat, contaminate
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Contaminatedติดเชื้อ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I've been contaminated.ฉันถูกทำให้ไม่บริสุทธิ์. Episode #1.8 (2008)
Such greed for personal gain... has contaminated the wealth of Earth's nature.เพราะความโลภเห็นแก่ได้อย่างนี้ละ ที่ทำให้ความสมบูรณ์งดงามทางธรรมชาติของโลกแปดเปื้อน Death Note: L Change the World (2008)
The water system here is contaminated with human feces.นั่นเอามากินไม่ได้ มันมีของเสียปนเปื้อน The Ruins (2008)
He could be contaminated. He's been in the Unknown Region.เค้าอาจจะมีเชื้อโรคก็ได้ เค้าเป็นคนไม่มีหัวนอนปลายเท้า City of Ember (2008)
I was contaminated when trying to intercept the canisters.ผมได้รับสารพิษตอนที่ำพยายามจะสกัดกั้นมัน Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
I was contaminated when trying to intercept the canisters.ผมถูกสารนั้นขณะที่กำลังเข้ายึดกระป๋องบรรจุ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Do you think it's contaminated from the coal plant?คุณคิดว่ามีสารปนเปื้อนจากโรงเผาถ่านหินมั๊ย I Knew You Were a Pig (2009)
Do you think it's contaminated from the coal plant?คุณคิดว่ามีสารปนเปื้อนจากโรงเผาถ่านหินมั๊ย Hey! Mr. Pibb! (2009)
You realize, by you being in the building, that the evidence has been contaminated, right?คุณคิดว่าการที่คุณไปที่ตึกนั่น เพื่อหาขอพิสูจน์ที่แปลกปลอมงั้นใช่มั้ย Emotional Rescue (2009)
They're not being told that the free lunchmeat that their children are getting are contaminated with high levels of mercury.ทำให้ระบบนิเวศน์ทางทะเลเสียหาย แย่มากเสียจนทุกอย่าง อาจจะพังทลายหมด รายงานปี 2006 ในวารสาร Science ทำนายว่าปริมาณปลาในอีก 40 ปีข้างหน้า จะหมดไปถ้ายังคงจับกันหนักในอัตราปัจจุบัน The Cove (2009)
Are you contaminated?เจ้าโดนสิ่งปนเปื้อนหรือเปล่า? Mystery of a Thousand Moons (2009)
And it contaminated the rest.และส่วนที่เหลือมันยังเจือปน Time (2009)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปนเปื้อน[ADJ] contaminated, See also: dirty, infected, polluted, Example: จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมาย, Thai definition: ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลอมปน[v.] (plømpon) EN: be contaminated ; be adulterated ; be polluted   
ปนเปื้อน[adj.] (ponpeūoen) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted   FR: contaminé ; pollué

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
contaminated    (v) (k @1 n t a1 m i n ei t i d)

Japanese-English: EDICT Dictionary
汚染水[おせんすい, osensui] (n) contaminated water; polluted water; dirty water [Add to Longdo]
事故米[じこまい, jikomai] (n) rice contaminated by an accident [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
污染区[wū rǎn qū, ㄖㄢˇ ㄑㄩ, / ] contaminated area [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  contaminated \contaminated\ adj.
     1. containing undesired or infective microorganisms.
     Syn: dirty, infected.
          [WordNet 1.5]
     2. rendered impure by addition of deleterious substances; as,
        had to boil the contaminated water.
     Syn: polluted.
          [WordNet 1.5]
     3. 1 (Computers) damaged by inclusion of incorrect data or
        information not belonging; as, The file was contaminated
        by a buggy editor.
     Syn: corrupted.
     4. appearing unethical due to a questionable source or
        motives; -- of money or activities; as, The fund was
        contaminated by a large donation from a mobster.
     Syn: tainted.

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Contaminate \Con*tam"i*nate\ (k[o^]n*t[a^]m"[i^]*n[=a]t), v. t.
     [imp. & p. p. {Contaminated}; p. pr. & vb. n.
     {Contaminating}.] [L. contaminatus, p. p. of contaminare to
     bring into contact, to contaminate, fr. contamen contagion,
     for contagmen; con- + root of tangere to touch. See
     To soil, stain, or corrupt by contact; to tarnish; to sully;
     to taint; to pollute; to defile.
     [1913 Webster]
           Shall we now
           Contaminate our figures with base bribes? --Shak.
     [1913 Webster]
           I would neither have simplicity imposed upon, nor
           virtue contaminated.                     --Goldsmith.
     Syn: To pollute; defile; sully; taint; tarnish; soil; stain;
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adj 1: corrupted by contact or association; "contaminated
             evidence" [ant: {uncontaminated}]
      2: rendered unwholesome by contaminants and pollution; "had to
         boil the contaminated water"; "polluted lakes and streams"
         [syn: {contaminated}, {polluted}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top