Search result for

ceremony

(71 entries)
(0.0096 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ceremony-, *ceremony*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ceremony[N] ความเป็นทางการ, Syn. formality, ritual
ceremony[N] ความมีระเบียบแบบแผน
ceremony[N] พฤติกรรมที่เป็นทางการ
ceremony[N] พิธีการ, See also: พิธี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ceremony(เซอ'ริโมนี) n. พิธี,ระเบียบแบบแผน,พิธีการ,พิธีรีตอง, Syn. ritual

English-Thai: Nontri Dictionary
ceremony(n) พิธี,พิธีการ,ระเบียบแบบแผน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Uh, there was a small ceremony with licorice ringsเป็นพิธีการเล็ก ๆ กับแหวนก้านชะเอม Pret-a-Poor-J (2008)
There was a small ceremony with licorice- มันเป็นพิธีเล็กๆกับแหวนที่ทำจากก้านชะเอม There Might be Blood (2008)
And you ate your five minutes after the ceremony.- และคุณก็กินมันหลังจางจบพิธีไป 5 นาที - ใช่ There Might be Blood (2008)
Are your parents coming to the graduation ceremony?พ่อแม่ของเธอจะมาพิธีจบการศึกษารึป่าว Akai ito (2008)
she hopes all of you have a good graduation ceremony.และเธอก็เตรียมพร้อมไปสู่โรงเรียนต่อไป และเธอก็หวังว่าทั้งหมดทุกคนคงจะสำเร็จการศึกษาทุกคน Akai ito (2008)
A traditional coming-of-age ceremony.เป็นประเพณีสืบทอดกันมา Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Let us begin the rite of passage ceremony.เราจะเริ่มพิธีพิสูจน์ตน ณ บัดนี้ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
What are you doing here? It's bad luck. The ceremony starts in a hour.คุณมาทำอะไรที่นี่ มันเป็นลางไม่ดี พิธีจะเริ่มในอีกหนึ่งชั่วโมง Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Ladies and gentlemen, I apologize for interrupting this beautiful ceremony.ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ผมขอโทษ ที่เข้ามาจังหวะในพิธีที่สวยงามเช่นนี้ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
There's going to be a welcome ceremony for Dong Wook.จะมีงานฉลองต้อนรับสำหรับ ดงอุค เรา.. Episode #1.7 (2008)
What welcome ceremony?งานฉลอง ต้อนรับอะไรกัน? Episode #1.7 (2008)
Why bother with a welcome ceremony?ทำไมต้องห่วงใยเรื่องงานฉลอง.. ด้วย? Episode #1.7 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ceremonyAll right everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
ceremonyAn accident prohibited his attending the ceremony.
ceremonyAnd to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
ceremonyAre you going to attend ceremony?
ceremonyA wedding is a significant ceremony.
ceremonyBefore the match an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
ceremonyCould you tell me how to spell the podium of an awards ceremony? winner's stand?
ceremonyDon't stand on ceremony. Just make yourself at home.
ceremonyEmily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
ceremonyHe bore himself well at the ceremony.
ceremonyHe represented the mayor at a ceremony.
ceremonyHe was present at the ceremony.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
งานพิธี[N] ceremony, See also: rite, ritual, Example: ผู้ที่จะเข้าร่วมงานพิธีในวันพรุ่งนี้ควรแต่งกายให้เรียบร้อย, Count unit: งาน
ปัพพาชนียกรรม[N] banishment, See also: ceremony of expelling a monk, exile, Syn. บัพพาชนียกรรม, Example: ปัพพาชนียกรรมเป็นหนึ่งในนิคหกรรม คือ การลงโทษพระภิกษุตามพระธรรมวินัย, Thai definition: กิจของสงฆ์ทำในการขับไล่ภิกษุ, การขับไล่ออกจากหมู่
พิธี[N] ceremony, See also: rite, Syn. พิธีการ, Example: คนจำนวนมากที่ไปร่วมในพิธีเปิดสุสานตุตังคาเมน ต่างพากันล้มตายไปด้วยอาการแปลกประหลาด, Thai definition: งานที่จัดขึ้นตามลัทธิเพื่อความขลัง
พิธีการ[N] ceremony, See also: formal procedure, Example: เขาศึกษาพิธีการที่เกี่ยวกับการทูตจนเข้าฝัก, Count unit: แบบ, พิธี, Thai definition: การที่เกี่ยวกับพิธีและแบบหนังสือทางทูต
พิธีรีตอง[N] ceremony, See also: formality, Syn. พิธี, แบบแผน, ธรรมเนียม, ระเบียบแบบแผน, Example: บริษัทน้ำมันบางบริษัทได้รับอนุญาตตั้งโรงกลั่น โดยไม่ต้องยื่นคำขอเป็นพิธีรีตองให้มากเรื่อง, Count unit: พิธี, แบบ, Thai definition: งานพิธีตามแบบตามธรรมเนียม
วิธาน[N] custom, See also: ceremony, formula tradition, Syn. พิธี, ธรรมเนียม, ประเพณี, แบบแผน, แบบอย่าง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อัศวเมธ[N] ceremony of horse sacrifice, Example: ในพิธีอัศวเมธของพระราชาธิบดีจะใช้พราหมณ์ปุโรหิตมากคน, Thai definition: ชื่อพระราชพิธีเพื่อประกาศพระบรมเดชานุภาพของพระราชาธิราชในวรรณคดีอินเดีย, Notes: (สันสกฤต)
ตรุษ[N] ceremony at the close of each year; new year, Syn. วันตรุษ, Example: คนจีนทำขนมเทียนขนมเข่งไว้ไหว้ในวันตรุษ, Count unit: วัน, Thai definition: เทศกาลเนื่องในการสิ้นปี ซึ่งกำหนดทางจันทรคติ ตรงกับวันแรม 15 ค่ำ เดือน 4
ฉัตรมงคล[N] coronation, See also: ceremony for the celebration of the coronation, Thai definition: พระราชพิธีฉลองพระเศวตฉัตร ทำในวันซึ่งตรงกับวันบรมราชาภิเษก
แบบพิธี[N] ceremony, See also: protocol, rite, Syn. พิธีการ, แบบแผน, ระเบียบแบบแผน, Example: ผู้ใหญ่รู้สึกภูมิใจไปกับงานนี้ด้วยที่ได้เห็นแบบพิธีอันจะนำไปสู่การครองเรือนที่ดี, Thai definition: พิธีการตามกำหนด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อภิเษก[n.] (aphisēk) EN: lustration ; water-pouring ceremony ; abhiseka   FR: onction sainte [f] ; lustration [f]
อภิเษกสมรส[n. exp.] (aphisēksomrot) EN: royal wedding ; wedding ceremony   
แบบพิธี[n.] (baēpphithī) EN: ceremony ; protocol ; rite   FR: cérémonie [f]
บวชนาค[X] (būat nāk) EN: ordination ceremony   FR: ordination [f]
จรดพระนังคัล[n. prop.] (Jarotphranangkhan) EN: Ploughing Ceremony   
การบวชนาค[n. exp.] (kān būat nāk) EN: ordination ceremony   FR: ordination [f]
การเป็นพิธีกร[n. exp.] (kān pen phithīkøn) EN: master of ceremony   
การทอดกฐิน[n.] (kān thøtkathin) EN: ceremony of presenting yellow robes to the Buddhist monks at the end of the Buddhist Lent   
กฐินหลวง[n. exp.] (Kathin Lūang) EN: royal Kathin ceremony   
กฐินพระราชทาน[n. exp.] (Kathin Phrarātchāthān) EN: royal Kathin ceremony   

CMU English Pronouncing Dictionary
CEREMONY    S EH1 R AH0 M OW2 N IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ceremony    (n) (s e1 r i m @ n ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Feier {f}; Feierlichkeit {f} | Feiern {pl}; Feierlichkeiten {pl}ceremony | ceremonies [Add to Longdo]
Jugendweihe {f}ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany) [Add to Longdo]
Zeremonie {f} | Zeremonien {pl}ceremony | ceremonies [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お詰め;御詰;お詰;御詰め[おつめ, otsume] (n) (1) lowest-ranking guest at tea ceremony; (2) tea master [Add to Longdo]
お七夜[おしちや, oshichiya] (n) name-giving ceremony [Add to Longdo]
お手前;お点前;御手前[おてまえ, otemae] (n) (1) skill; dexterity; artistry; ingenuity; (2) etiquette of tea-ceremony [Add to Longdo]
お食い初め;御食い初め[おくいぞめ, okuizome] (n) (See 食い初め) weaning ceremony [Add to Longdo]
お水取り;御水取り[おみずとり, omizutori] (n) water-drawing ceremony (Toudaiji); rite of drawing sacred water [Add to Longdo]
お茶(P);御茶[おちゃ, ocha] (n) (1) (pol) (See 茶・1) tea (usu. green); (2) tea break (at work); (3) (See 茶の湯) tea ceremony; (P) [Add to Longdo]
くわ入れ式;鍬入れ式[くわいれしき, kuwaireshiki] (n) ground-breaking ceremony [Add to Longdo]
しゃちほこ張る;鯱張る[しゃちほこばる;しゃっちょこばる(鯱張る);しゃちこばる(鯱張る), shachihokobaru ; shacchokobaru ( shachihokobaru ); shachikobaru ( shachihokobaru )] (v5r) (1) to stand on ceremony; (2) to stiffen up (the nerves); to be tense [Add to Longdo]
セレモニー[, seremoni-] (n) ceremony; (P) [Add to Longdo]
テープカット[, te-pukatto] (n,vs) tape cut (e.g. ribbon cutting ceremony) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仪典[yí diǎn, ㄧˊ ㄉㄧㄢˇ, / ] ceremony [Add to Longdo]
仪式[yí shì, ㄧˊ ㄕˋ, / ] ceremony [Add to Longdo]
宴飨[yàn xiǎng, ㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, / ] ceremony of sacrifice [Add to Longdo]
封顶仪式[fēng dǐng yí shì, ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄧˊ ㄕˋ, / ] ceremony of capping the roof (to mark the completion of a building project) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ceremony \Cer"e*mo*ny\, n.; pl. {Ceremonies}. [F.
     c['e]r['e]monie, L. caerimonia; perh. akin to E. create and
     from a root signifying to do or make.]
     1. Ar act or series of acts, often of a symbolical character,
        prescribed by law, custom, or authority, in the conduct of
        important matters, as in the performance of religious
        duties, the transaction of affairs of state, and the
        celebration of notable events; as, the ceremony of
        crowning a sovereign; the ceremonies observed in
        consecrating a church; marriage and baptismal ceremonies.
        [1913 Webster]
  
              According to all the rites of it, and according to
              all the ceremonies thereof shall ye keep it [the
              Passover].                            --Numb. ix. 3
        [1913 Webster]
  
              Bring her up the high altar, that she may
              The sacred ceremonies there partake.  --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              [The heralds] with awful ceremony
              And trumpet's sound, throughout the host proclaim
              A solemn council.                     --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Behavior regulated by strict etiquette; a formal method of
        performing acts of civility; forms of civility prescribed
        by custom or authority.
        [1913 Webster]
  
              Ceremony was but devised at first
              To set a gloss on . . . hollow welcomes . . .
              But where there is true friendship there needs none.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Al ceremonies are in themselves very silly things;
              but yet a man of the world should know them.
                                                    --Chesterfield.
        [1913 Webster]
  
     3. A ceremonial symbols; an emblem, as a crown, scepter,
        garland, etc. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Disrobe the images,
              If you find them decked with ceremonies.
              . . . Let no images
              Be hung with C[ae]sar's trophies.     --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. A sign or prodigy; a portent. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              C[ae]sar, I never stood on ceremonies,
              Yet, now they fright me.              --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {Master of ceremonies}, an officer who determines the forms
        to be observed, or superintends their observance, on a
        public occasion.
  
     {Not to stand on ceremony}, not to be ceremonious; to be
        familiar, outspoken, or bold.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  ceremony
      n 1: a formal event performed on a special occasion; "a ceremony
           commemorating Pearl Harbor" [syn: {ceremony}, {ceremonial},
           {ceremonial occasion}, {observance}]
      2: any activity that is performed in an especially solemn
         elaborate or formal way; "the ceremony of smelling the cork
         and tasting the wine"; "he makes a ceremony of addressing his
         golf ball"; "he disposed of it without ceremony"
      3: the proper or conventional behavior on some solemn occasion;
         "an inaugural ceremony"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top